information

Théâtre

Auteur(s)

Henrik IBSEN, Marius von MAYENBURG d'après la traduction de Sigurd IBSEN

Dans le contexte de la crise bancaire actuelle, ce huis clos, écrit en 1896, frappe par son actualité. L’auteur y dessine le portrait d’un homme aveuglé et fasciné par la puissance de l’argent, qui n’hésite pas à sacrifier d’autres personnes pour atteindre son but. Créé en 2008 au Théâtre national de Bretagne, John Gabriel Borkmanest la quatrième pièce d’Ibsen que monte Ostermeier. Un texte qui parle aussi d’amour, de trahison, de vengeance, de mort... Et pose en filigrane une question: peut-on changer sa vie avant qu’il ne soit trop tard?

Picture

• 
  (c) B Enguerand
  

people

• Dramaturgie

  Marius von MAYENBURG

• Mise en scène

  Thomas OSTERMEIER

• Assistante à la mise en scène

  Anne SCHNEIDER

• Scénographie

  Jan PAPPELBAUM

• Eclairages

  Erich SCHNEIDER

• Costumes

  Nina WETZEL

• Musique

  Nils OSTENDORF

• Création

  Schaubüne am Lehniner Platz

• Surtitrage

  Uli MENKE

• Coproduction

  Schaubüne am Lehniner Platz (Berlin) ; Prospero ; Théâtre National de Bretagne (Rennes)

• Date de création

  décembre 2008 au Théâtre national de Bretagne (Grance)

• Durée

  2h

• Notes

  Spectacle en allemand surtitré en français et en néerlandais

Interpretation

Josef BIERBICHLER • Kirsten DENE • Cathlen GAWLICH • Felix RÖMER • Sebastian SCHWARZ • Elzemarieke de VOS • Angela WINKLER •

articles

• A/2009-1339 : L'HOMME QUI AIMAIT LES ACTEURS. "John Gabriel Borkman" d'Ibsen au Théâtre de la Place à Liège Propos recueillis par Jean-Marie WYNANTS • in : Le Soir, 15/12/2009 • Thème: Entretien avec Thomas Ostermeier qui met en scène "John Gabriel Borkman" au Théâtre de la Place
  
• A/2009-419 : IBSEN, LA MADONE ET L'ESCROC. L’actrice Angela Winkler irradie de sa présence «John Gabriel Borkman», la pièce du dramaturge norvégien montée à l’Odéon par Thomas Ostermeier René SOLIS • in : Libération, 10/04/2009 •
  
• A/2009-374 : THEATRE POLITIK. Le directeur de la Schaubühne de Berlin est un metteur en scène prolifique. Issu du théâtre trash, il présente à Paris sa quatrième adaptation d'Ibsen Brigitte SALINO • in : Le Monde, 31/03/2009 •
  
• A/2008-1688 : LES PROFONDEURS DE L'INTIME. A Rennes, Thomas Ostermeier a créé "John Gabriel Borkman" d’Ibsen dans le cadre de Prospero. Une pièce au coeur de l’actualité puisqu’elle dresse le portrait d’un banquier déchu. Entretien avec le metteur en scène allemand Camille PEROTTI • in : La Libre Belgique, 23/12/2008 •
  
• A/2008-1637 : THOMAS OSTERMEIER ET IBSEN FONT L'AUTOPSIE DE LA CATASTROPHE INTIME. Le metteur en scène allemand et ses formidables comédiens servent la violence de l'auteur danois Brigitte SALINO • in : Le Monde, 12/12/2008 •
  

Periodicals

• INFOS THEATRE Jean CHOLLET • in : Actualité de la Scénographie 165, juin 2009, p.62-63 • Thème: Jean Cholet nous livre quelques critiques de spectacles •
• IBSEN NOTRE CONTEMPORAIN. Spectacle: "John Gabriel Borkman" est déjà la quatrième pièce d'Ibsen que monte Thomas Ostermeier - après Nora, Solness le constructeur et Hedda Gabler • Maïa BOUTEILLET • in : UBU Scènes d'Europe 45, 2009, p.82 • Dossier: Exil(e)S •

Dates

• représentations les 16 et 17 décembre 2009 - Liège : Théâtre de la Place dans le cadre du projet Prospero
• représentations du 2 au 11 avril 2009 - Paris : Odéon-Théâtre de l'Europe
• représentations du 10 au 13 décembre 2008 - Rennes : Théâtre National de Bretagne au TNB Vilar