Eléments biographiques

Année de naissance

1930

Année de décès

2008

Directeur associé du National Theater (1973)

Formation

Harold Pinter étudie brièvement l'art dramatique à la Royal Academy of Dramatic Art (RADA)

Distinctions

Chevalier de la Légion d'honneur (2007)
Prix Europe (2006)
Prix Nobel de Littérature (2005)
Docteur Honoris Causa de l'Universite de Turin

Au cinéma

Il a signé les scénarios de «The Servant» (1963) avec Joseph Losey, «La maîtresse du lieutenant français» (1980) avec Meryl Streep et Jeremy Irons et «Le Limier» avec Jude Law et Michael Caine

Publications

En tant qu'auteur dramatique :
Le Gardien - Paris : Gallimard (2006), traduit de l'anglais par Philippe Djian. Traduction nouvelle
La Guerre - Paris : Gallimard (2003), traduit de l'anglais par Jean Pavans
Célébration, suivi de La Chambre - Paris : Gallimard (2003), traduit de l'anglais par Jean Pavans
La lune se couche, suivi de Ashes to Ashes, Langue de la montagne et de Une soirée entre amais et autres textes - Paris : Gallimard (1998), traduit de l'anglais par Eric Kahane
Trahisons, suivi de Hot-House et de Un pour la route et autres pièces - Paris : Gallimard (1987), traduit de l'anglais par Eric Kahane
No Man's Land, suivi de Le Monte-plat, Une petite douleur, Paysages et de Dix sketches - Paris : Gallimard (19791), traduit de l'anglais par Eric Kahane
C'était hier - Paris : Gallimard (1971), traduit de l'anglais par Eric Kahane
Le Retour - Paris : Gallimard (1969) et (1985), traduit de l'anglais par Eric Kahane
L'anniversaire - Paris : Gallimard (1968) et (1985), traduit de l'anglais par Eric Kahane
La Collection, suivi de l'Amant et de Le Gardien - Paris : Gallimard (1967), traduit de l'anglais par Eric Kahane

En tant que conférencier :
Art, vérité et politique. Conférence du Nobel - Paris : Gallimard (2006), traduit de l'anglais par Jean Pavans

Articles

• A/2009-118 : DERNIER ADIEU A HAROLD PINTER AP • in : La Libre Belgique, 02/01/2009 •
  
• A/2008-1712 : HAROLD PINTER. Ecrivain et dramaturge britannique, Prix Nobel de littérature 2005 et militant Brigitte SALINO • Jacques MANDELBAUM • in : Le Monde, 27/12/2008 • Thème: Portrait de Harold Pinter, décédé le 24 décembre
  
• A/2008-1710 : PINTER, UNE VOIX ENRAGEE S'ETEINT. Le dramaturge britannique Harold Pinter est mort la veille de Noël à 78 ans. La littérature mondiale perd l'un de ses auteurs les plus critiques et engagés Philip TIRARD • H.H. • in : La Libre Belgique, 27/12/2008 •
  
• A/2008-1709 : HAROLD PINTER, ETERNELLE COLERE. Le dramaturge britannique, Nobel de l'absurde et militant convaincu, est mort mercredi, à 78 ans René SOLIS • in : Libération, 26/12/2008 •
  
• A/2008-1708 : HAROLD PINTER, EN RESISTANCE. Le Prix Nobel de littérature 2005 est mort à 78 ans Jean-Claude VANTROYEN • in : Le Soir, 26/12/2008 •
  
• A/2007-85 : HAROLD PINTER RECOIT LA LEGION D'HONNEUR AFP • in : La Libre Belgique, 19/01/2007 •
  
• A/2006-523 : 7- LA RAGE DE PINTER. Turin a accueilli la dixième édition du prix Europe pour le théâtre : une prestigieuse récompense décernée au Britannique Harold Pinter. Michèle FRICHE • in : Le Vif/ L'Express, 31/03/2006 •
  
• A/2006-434 : 7- LE VIEIL HOMME EN COLERE. Harold Pinter a reçu le Prix Europe pour le théâtre - HAROLD PINTER NE COMPTE PAS SE TAIRE. On ne se refait pas. Harold Pinter, 75 ans, épuisé, ne décolère pas contre les mensonges du politique. Laurent ANCION • in : Le Soir, 14/03/2006 •
  
• A/2005-2120 : FRANCOIS WEYERGANS - YOLANDE MOREAU - DARDENNE : ET DE 2 ! - CHARLEROI/DANSES - REVELATIONS ET CONFIRMATIONS collectif • in : Le Vif/ L'Express, 30/12/2005 • Thème: Quelques grands événements culturels de 2005
  
• A/2005-2005 : 7-"UN VASTE TISSU DE MENSONGES". Le prix Nobel de littérature, le dramaturge anglais Harold Pinter, a violemment dénoncé la politique de George W. Bush et Tony Blair. Extraits. s.n. • in : Le Soir, 12/12/2005 •
  
• A/2005-2003 : 7- ART, VERITE ET POLITIQUE. Extraits du discours lu à Stockholm, au nom du Prix Nobel de littérature 2005, souffrant, le 7 décembre Harold PINTER •
  
• A/2005-2003 : 7- ART, VERITE ET POLITIQUE. Extraits du discours lu à Stockholm, au nom du Prix Nobel de littérature 2005, souffrant, le 7 décembre Harold PINTER •
  
• A/2005-1944 : 7- LE PRIX NOBEL HOSPITALISE C.C. (st.) avec AFP • in : La Libre Belgique, 06/12/2005 • Thème: Harold Pinter, prix Nobel de littérature 2005, est hospitalisé
  
• A/2005-1935 : 7- PINTER N'IRA PAS A STOCKOLM AFP • in : La Libre Belgique, 01/12/2005 • Thème: Harold Pinter n'ira pas chercher son prix Nobel pour raison de santé
  
• A/2005-1584 : 7- HAROLD PINTER, UN NOBEL AUX LETTRES BATAILLEUSES. Le prix Nobel de littérature a été attribué, jeudi 13 octobre, à l'auteur britannique des pièces "No Man's land" et "Le Gardien", saluant un théâtre engagé et un homme hostile aux guerres américaines Brigitte SALINO • Jean-Pierre LANGELLIER • Raphaëlle REROLLE • in : Le Monde, 15/10/2005 •
  
• A/2005-1579 : 7- HAROLD PINTER, LE DRAMATURGE DU SILENCE Le prix Nobel 2005 saisit la violence, la menace, la peur sans jamais oublier d'en sourire Laurent ANCION • Jacques DE DECKER • in : Le Soir, 14/10/20005 • Thème: Harold Pinter reçoit le prix Nobel de littérature 2005. Réactions
  
• A/2005-1577 : 7- PINTER MILITANT NOBEL. L'Anglais, dramaturge, scénariste et intellectuel engagé, a été récompensé hier, à 75 ans. Alain DREYFUS • in : Libération, 14/10/2005 • Thème: Harold Pinter reçoit le prix Nobel de littérature 2005
  
• A/2005-1575 : 7- HAROLD PINTER. Dramaturge, scénariste, acteur et metteur en scène, Harold Pinter, avant le prix Nobel, était déjà un monument du théâtre anglais contemporain. Jacques DE DECKER • in : Le Soir, 14/10/2005 • Thème: Harold Pinter reçoit le prix Nobel de littérature 2005
  
• A/2005-1574 : 7- HAROLD PINTER, OUVREUR D'ABIMES Prix Nobel Philip TIRARD • in : La Libre Belgique, 14/10/2005 • Thème: Harold Pinter reçoit le Prix Nobel de Littérature
  
• A/2005-393 : PINTER QUITTE L'ECRITURE DE THEATRE POUR LA POESIE ET LA POLITIQUE. Le dramaturge britannique est un virulent opposant à Bush A.-C.P. • in : Libération, 02/03/2005 •
  
• A/2003-570 : 7- PINTER, L'EMPORTE-PIECES Sean James ROSE • in : Libération, 03/07/2003 •
  
• A/2003-292 : 7-HAROLD PINTER, RETOUR EN SCENE POLITIQUE Violemment engagé contre la guerre en Irak, le dramaturge espère voir sa première pièce et sa dernière jouées en France, après leur récente publication en français par Gallimard Jean-Louis PERRIER • in : Le Monde, 16/04/2003 • Thème: Rencontre avec Harold Pinter
  
• A/1986-141 : BOUQUET ENFIEVRE PAR LE "MALADE". Michel Bouquet, actuellement à l'Atelier pour Hot House de Pinter, rode, plus pénétrant que jamais autour du Malade Imaginaire ... propos recueillis par Pierre-Robert LECLERCQ • in : Le Monde, ??/11/1986 • Thème: Entretien avec Michel Bouquet sur la fonction du théâtre, sur Strindberg, Pinter, Beckett et Molière dont il prépare "Le Malade imaginaire"
  
• A/2001-4861 : 7-TOUT D'UNE PIECE Harold Pinter, 70 ans, maître britannique du théâtre de la perplexité. Alain DREYFUS • in : Libération, 08/02/2001 •
  
• A/2001-4858 : 7-ARTISTE PINTER Sean James ROSE • In : Libération, 08/02/2001 •
• A/2001-4174 : 7-HAROLD PINTER AU SECOURS DE MILOSEVIC s.n. • in : Libération, 27/07/2001 •
• A/2000-4702 : TIM ROTH SE PENCHE SUR SHAKESPEARE s.n. • in : Libération, 08/02/2000 •
  
• A/2000-3539 : DE VRAIS MORCEAUX D'ANTHOLOGIE Quelques ouvrages de théâtre, sur le mode du fragment Philip TIRARD • in : La Libre Belgique, 27/12/2000 •
  
• A/1999-4624 : LES INTELLECTUELS ET LA GUERRE POUR LE KOSOVO Collectif • in : Libération, 14/04/1999 •
  
• A/1999-3600 : LA VIOLENCE DENONCEE PAR LA VIOLENCE DANS LES ECOLES SECONDAIRES. "Un pour la route" tourne dans 80 établissements et distille le génie machiavélique du Britannique Harold Pinter [...] ILS L'ONT RECU EN PLEINE GUEULE. Pas facile pour les élèves d'entamer un débat après 40 minutes de cruauté dévoilée crescendo. Expérience côté cour...d'école • propos recueillis par Laurence BERTELS • in : La Libre Belgique, 09/10/1999 • Thème: Entretien avec Marcel Delval sur les animations théâtres à l'école
  
• A/1999-3137 : 7-HAROLD PINTER. DRAMATURGE - ANGLETERRE A quoi pensez-vous? Harold PINTER • in : Libération, 31/12/1999 •
  
• A/1999-3137 : 7-HAROLD PINTER. DRAMATURGE - ANGLETERRE A quoi pensez-vous? Harold PINTER • in : Libération, 31/12/1999 •
  
• A/1997-4026 : 7-HAROLD PINTER MOBILISE SES TYRANS CONTRE LA TYRANNIE L'auteur, acteur et metteur en scène anglais est reçu à Paris, au Théâtre du Rond-Point, où Karel Reisz met en scène sa pièce, "La lune se couche", le cauchemar d'un homme... propos recueillis par Jean-louis PERRIER • in : Le Monde, 15/10/1997 •
  
• A/1996-4143 : 7-HAROLD PINTER REVELE dimension personnelle et le caractère politique de l'oeuvre du dramaturge Jean-louis PERRIER • in : Le Monde, 18/10/1996 •
  

Périodiques

• "ART, VERITE ET POLITIQUE" Harold PINTER • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.99-101 •
  Extrait du texte d'Harold Pinter écrit à l'occasion de sa réception du prix Nobel de littérature le 7 décembre 2005
• ABECEDAIRE - PASSION, POESIE, POLITIQUE, PINTER Michel VAIS • in : JEU Cahiers de théâtre 120, 2006, p.200-203 • Thème: Le Prix Europe pour le théâtre (Premio Europa), qui depuis le début en 1988, avait pour lieu d'ancrage la ville de Taormina, en Sicile, a réussi après cinq ans d'inactivité à s'implanter en 2006 à Turin. Le 10è prix Europe a été attribué à Harold Pinter •
  
• AUTRES HORIZONS - HAROLD PINTER: TRENTE ANS DE THEATRE ET L'ENTREE AU FRANCAIS Raymonde TEMKINE • in : Acteurs Auteurs 49-50, 1987, p.14 •
  
• ENTRETIEN AVEC HAROLD PINTER Propos recueillis par Cynthia LIEBOW • in : Les Cahiers Comédie Française 37, 2000, p.22 •
  
• HAROLD PINTER - L'"EXPLORATION DE L'AMBIGU". Si Harold Pinter occupe le devant de la scène londonienne depuis une cinquantaine d'années, si ses pièces connaissent un succès grandissant à travers toute l'Europe, c'est bien parce que le dramaturge a réussi un mélange parfait entre Théâtre expérimental • Savina LEE • in : Coup(s) de théâtre 10, octobre/novembre 2001, p.10 •
  
• HAROLD PINTER ET LA GEOMETRIE DU CERCLE Elisabeth ANGEL-PEREZ • in : Les Cahiers Comédie Française 37, 2000, p.44 •
  
• HAROLD PINTER ET SES CONTEMPORAINS. Le grand dramaturge est souvent associé à des courants ou des écoles telles que Les Jeunes Hommes en colère ou le théâtre de l'Absurde, mais son œuvre et son regard sur le monde, si influences soient-ils, sont toujours restés singuliers. • Brigitte GAUTHIER • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.97-98 •
  
• LA DRAMATURGIE ANGLAISE CONTEMPORAINE Ian HERBERT • in : Jeu 58, 1991, p.65 • Thème: Dossier: dramaturgies •
  
• LA DRAMATURGIE CONTEMPORAINE - PINTER ET APRES Michael COVENEY • in : Théâtre en Europe 19, 1988, p.5 •
  
• LA POLITIQUE PAR LE THEATRE Brigitte GAUTHIER • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.93-97 • Thème: La dimension politique dans le théâtre d'Harold Pinter •
  
• LE CORPS DU MORT OU L'AVOIR-LIEU DU VIVANT DANS LE THEATRE ANGLAIS CONTEMPORAIN : BOOND, PINTER, BARKER Elisabeth ANGEL-PEREZ • in : Alternatives Théâtrales 99, 2008, p.18-22 • Dossier: La place du mort sur la scène théâtrale contemporaine - Dossier coordonné par Carole Guidicelli et Didier Plassard •
  Cet article est subdivisé en trois paragraphes :
  - Le mort-témoin
  - Barker et l'érotisme
  - Dibbouk et possession
• LE SCENARIO PROUST (EXTRAIT) Harold PINTER • in: Les Cahiers Comédie française 37, 2000, p.16 • Thème: Pinter a écrit "Le scénario Proust" en 1971 pour Joseph Losey •
  
• LES AUTRES VIES D'HAROLD PINTER Il n'a pas seulement composé des pièces. Poète, romancier, auteur de nouvelles, scénariste, réalisateur, acteur, ce fut un homme océan. • Armelle HELIOT • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.108-110 •
  
• LES BOITERIES DU THEATRE CONTEMPORAIN Errances, déviances et déséquilibres Isabelle SMADJA • in: Théâtre/Public 153, 2000, p.41 • Thème: La société des alloqués / Guy Foissy •
  
• LES ENFANTS DE SHAKESPEARE Stéphane MAGRON • in : Union Dramatique 351, 1999, p.6 •
  
• LES FILLES Harold PINTER • in : Les Cahiers Comédie française 37, 2000, p.50 • Thème: Les filles font partie d'un volume qui paraîtra en français début 2001 •
  
• NOTE SUR SHAKESPEARE Harold PINTER • in : Les Cahiers Théâtre Comédie-Française 37, 2000, p.13 •
  
• PINTER, LE ROI DU NON-DIT. Harold Pinter, prix Nobel de littérature 2005. Suprême consécration pour le maître du dialogue énigmatique Gilles COSTAZ • in : L'Avant-Scène-Théâtre 1191-1992, 2005, p.138 •
  
• POETIQUE DE LA MENACE Elisabeth ANGEL-PEREZ • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.89-92 • Thème: Ce qui fonde Harold Pinter dans son écriture comme dans son propos : la poétique de la menace •
  Cet article est subdivisé en deux paragraphes :
  - Renversement et nomadisme
  Poétique de la menace
• RENCONTRE POUR VOUS: CLAUDE ENUSET Propos recueillis par Lucienne HOLLEBEKE • in : Cour et Jardin 154, 1999, p.14 •
  
• SAUNDERS ET PINTER - DU THEATRE EPIQUE AU THEATRE DE CHAMBRE Jean LEIRENS • in : Clés pour le spectacle 37, novembre 1973, p.15 • Thème: Pièce : "C'était hier" mise en scène par Adrian Brine • Thème: Pièce : "Vie, révolte et mort de Hans Kohlhaas" mise en scène par Louis Boxus •
  
• TURIN 2006 - X PREMIO EUROPA PER IL TEATRO Chantal BOIRON • in : UBU Scène d'Europe 39, 2006, p.78 - 79 • Thème: C'est à Turin, que s'est déroulé, en mars dernier, le Dixième Prix Europe pour le Théâtre. Les lauréats étaient Britannique Harold Pinter, le Hongrois Joseph Nadj et le Lituanien Oskaras Korsunovas • Dossier: Josef NADJ •
  
• UN HERITAGE EN QUESTION Jacques-Pierre AMETTE • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.111-112 • Thème: Héritage - ou impossible héritage - du théâtre d'Harold Pinter chez les dramaturges français •
  
• UNE VIE POUR LE THEATRE. Harold Pinter avait révélé en 2002 qu'il souffrait d'un cancer et n'avait pas pu se rendre à Stockholm pour recevoir le prix Nobel. Le discours qu'il avait rédigé s'intitule "Art, vérité et politique": trois mots qui condensent l'axe unique d'une vie. • Armelle HELIOT • in : L'avant-scène théâtre, 1258, 2009, p.87-88 •
  

Livres

• HAROLD PINTER Ronald HAYMAN • Traducteur: Michel MORVAN • - Paris : Seghers , 1973 • - 187 ; illust. Collection: Théâtre de tous les temps •
• THEATRE BRITANNIQUE CONTEMPORAIN (LE ) John MC CORMICK • : La Renaissance du livre , 1972 • - 119 ; Illustr. Collection: Dionysos •
• THEATRE DE L'ABSURDE (LE) Martin ESSLIN • Traducteur: Marguerite BUCHET • Traducteur: Francine DEL PIERRE • Traducteur: Fance FRANCK • - France : Buchet / Chastel , 1963 • - 456

Spectacles

• Festival 2011 AMARILLO
• Saison 2011/2012 AMARILLO
• Festival 2011 ASHES TO ASHES
• Saison 2010/2011 ASHES TO ASHES
• Saison 2010/2011 EH OUI... (UN TEMPS)
• Festival 2010 L'AMANT
• Saison 2010/2011 L'AMANT
• Saison 2010/2011 LE GARDIEN
• Saison 2010/2011 UN POUR LA ROUTE
• Saison 2010/2011 UNE PETITE DOULEUR
• Saison 2009/2010 EH OUI... (UN TEMPS)
• Saison 2009/2010 L'AMANT
• Saison 2008/2009 L' ANNIVERSAIRE
• Saison 2007/2008 TRAHISONS
• Saison 2006/2007 LE GARDIEN
• Saison 2006/2007 LE MONTE-PLATS
• Festival 2006 OF/NIET
• Saison 2006/2007 TRAHISONS
• Saison 2006/2007 TRAHISONS
• Saison 2006/2007 UN POUR LA ROUTE
• Saison 2006/2007 UNE POUR LA ROUTE
• Festival 2005 C'ÉTAIT HIER
• Saison 2005/2006 L' AMANT
• Saison 2004/2005 CÉLÉBRATION
• Saison 2004/2005 C'ÉTAIT HIER
• Saison 2004/2005 C'ÉTAIT HIER suivi de PAYSAGES
• Saison 2004/2005 HOT HOUSE
• Saison 2004/2005 LE RETOUR
• Saison 2004/2005 MOONLIGHT
• Saison 2002/2003 JAZZ TO PINTER
• Saison 2002/2003 L' ANNIVERSAIRE
• Saison 2001/2002 LE GARDIEN
• Saison 2000/2001 COLLECTION, L'AMANT
• Saison 2000/2001 LE RETOUR
• Saison 2000/2001 THE DUMB WAITER
• Saison 2000/2001 TRAHISONS
• Saison 1999/2000 DES JOURS ET DES NUITS
• Saison 1999/2000 LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
• Saison 1999/2000 TRAHISONS
• Saison 1999/2000 TRAHISONS
• Saison 1998/1999 L' AMANT
• Saison 1998/1999 LE MONTE-PLATS
• Saison 1998/1999 LE MONTE-PLATS
• Saison 1998/1999 TRAHISON
• Saison 1997/1998 ASHES TO ASHES
• Saison 1997/1998 L' AMANT
• Saison 1997/1998 LA LUNE SE COUCHE
• Saison 1997/1998 L'AMANT
• Saison 1997/1998 LE GARDIEN
• Saison 1997/1998 LE MONTE-PLATS
• Saison 1996/1997 L' ANNIVERSAIRE
• Saison 1995/1996 L' AMANT
• Saison 1995/1996 L' ANNIVERSAIRE
• Saison 1995/1996 TRAHISONS
• Saison 1994/1995 TAKING SIDES
• Saison 1994/1995 TRAHISONS
• Saison 1993/1994 LE GARDIEN
• Saison 1993/1994 LE RETOUR
• Saison 1993/1994 UN POUR LA ROUTE
• Saison 1992/1993 C'ÉTAIT HIER
• Saison 1991/1992 C'ÉTAIT HIER
• Saison 1991/1992 UN POUR LA ROUTE
• Saison 1990/1991 L' AMANT
• Saison 1989/1990 LE GARDIEN
• Saison 1989/1990 NO MAN'S LAND
• Saison 1988/1989 L' ANNIVERSAIRE
• Saison 1987/1988 C'ÉTAIT HIER
• Saison 1987/1988 L' AMANT
• Festival 1987 UN SUR LA ROUTE
• Saison 1986/1987 HOT HOUSE
• Saison 1985/1986 HOT HOUSE
• Saison 1985/1986 L' AMANT
• Saison 1985/1986 L' AMANT ET LE MONTE-PLATS
• Saison 1985/1986 UNE PETITE DOULEUR
• Saison 1984/1985 L' AMANT ET LE MONTE-PLATS
• Saison 1984/1985 LA COLLECTION
• Festival 1984 LE GARDIEN
• Saison 1984/1985 LE MONTE-PLATS
• Saison 1983/1984 DOUBLES-MIXTES
• Saison 1983/1984 LE GARDIEN
• Festival 1980 TRAHISON
• Saison 1979/1980 TRAHISON
• Saison 1976/1977 LE MONTE-PLATS
• Saison 1976/1977 NO MAN'S LAND
• Festival 1973 C'ÉTAIT HIER
• Saison 1973/1974 C'ÉTAIT HIER
• Saison 1971/1972 LE GARDIEN
• Saison 1970/1971 LE GARDIEN
• Saison 1969/1970 L' AMANT
• Saison 1969/1970 LA COLLECTION
• Saison 1968/1969 LE RETOUR
• Saison 1967/1968 L' ANNIVERSAIRE