Eléments biographiques

Année de décès

1994

conseiller littéraire au Théâtre national de Strasbourg
Professeur de dramaturgie (dramaturgie pratique, dramaturgie de plateau, discipline qu'il a introduite en France)
Enseignant, à partir de 1962, à l'Institut d'études théâtrales de la Sorbonne, qu'il dirigea.
Critique de théâtre et d'opéra
Collaborateur de quelques publications : Temps modernes; Cahiers du Sud, dans les années 1950, Cahiers de la Comédie-Française, Le Monde dimanche (1980-1984)
Cofondateur avec Denis Bablet, Emile Copfermann et Francçoise Kourilsky de le revue "Travail théâtral"

Formation

Eève de l'E.N.A. passé par Sciences

Articles

• A/4875 : 7-DU MONDE A LA SCENE A travers la personnalité du critique Bernard Dort, le théâtre réaffirme ses pouvoirs Christelle PROUVOST • in : Le Soir, 19.. •
• A/2000-4603 : 7-BERNARD DORT ENTRE DOGMATISME ET BON PLAISIR Bertrand POIROT-DELPECH • in : Le Monde, 01/03/2000 •
  
• A/1999-4532 : 7-BERNARD DORT, LE REGARDEUR REGARDE Publication des actes d'un colloque sur l'homme de théâtre Mathilde LA BARDONNIE • in : Libération, 25/04/1999 •
  
• A/1999-4259 : 7-UN NUMERO SPECIAL DE THEATRE/PUBLIC SUR BERNARD DORT Jean-Michel DJIAN • in : Le Monde, 18/06/1999 •
  
• A/1996-4996 : BERNARD DORT, REVEIL DU DIALOGUE Ouvrage posthume de ce spectateur actif du théâtre Jean-Pierre THIBAUDAT • in : Libération, 03/01/1996 • Thème: Publication de "Le spectateur en dialogue" de Bernard Dort
  
• A/1996-4643 : DES MOLIERES FACE A FARCE Jean-Pierre THIBAUDAT • in : Libération, 06/05/1996 •
  
• A/1994-4837 : 1950-1970, LA POLITIQUE EN SCENE Bernard DORT • in : Le Monde, 24/02/1994 •
  
• A/1994-4372 : 7-MORT DE BERNARD DORT Critique, essayste, professeur et traducteur, Bernard dort est mort du sida le jeudi 5 mai à Paris Olivier SCHMITT • in : Le Monde, 07/05/1994 •
  
• A/1994-4371 : 7-LE THEATRE SANS DORT Du TNP de Vilar à Brecht, de Corneille à Adamov, il a été avant tout un spectateur amoureux du théâtre Jean-Pierre THIBAUDAT • in : Libération, 06/05/1994 • Thème: Mort de Bernard Dort
  
• A/1991-4863 : 7-GATTI: LE THEATRE DES POSSIBLES, L'IMPOSSIBLE THEATRE Bernard DORT • in : Libération, 20/07/1991 • Thème: Le théâtre d'Armand Gatti
  

Périodiques

• "LA PARABOLE OU L'ENFANCE DU THEATRE" Georges BANU • Jean-Pierre SARRAZAC • Catherine NAUGRETTE-CHRISTOPHE • Jean-Pierre RYNGAERT • Céline HERSANT • Marie-Christine LESAGE • Claire CHAVANNE • in : Registres, n°7, décembre 2002, p.07 • Thème: Dossier suite à la parution de "La Parabole ou l'enfance du théâtre" de Jean-Pierre Sarrazac •
  
• A LA JOINTURE DU THEATRE ET DU MONDE Daniel LINDENBERG • in: Les Cahiers Comédie Française14, 1994-1995, p.123 • Thème: Publication: "Les Pouvoirs du théâtre. Essais pour Bernard Dort" •
  
• A PROPOS DE HEINER MULLER Bernard DORT • Michèle FABIEN • in: Alternatives Théâtrales 3, 1980, p.51 • Thème: Correspondance entre Dort et Fabien qui a pour objet Muller •
  
• ADIEU A BERLIN Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie Française 1, 1991, p.120 • Thème: PP: 28"Theatertreffen"-Berlin (du 1er au 20 mai 1995) •
  
• AVEZ-VOUS EU UN CONTACT AVEC LE THEATRE POLONAIS EN 1973 ? collectif • in : Théâtre en Pologne 6, 1974, p.21 •
  
• BERNARD DORT Marc FRANCOIS • in : Théâtre/Public 121, 1995, p.53 •
  
• BERNARD DORT Propos de Bernard DORT recueillis par Pierre CHABERT • in : Théâtre Aujourd'hui 3, pp.90-91 • Thème: L'acteur de Beckett : davanatage de jeu - de la linéarité à la polyvalence - une pédagogie de l'acteur - fragments et récit - le plaisir de la machine théâtrale • Thème: Réédition d'un texte paru dans la Revue d'Esthétique, numéro sur Beckett, édition Jean-Michel Place, 1990 • Dossier: L'univers scénique de Samuel Beckett • Dossier: sous-dossier : Textes à l'appui •
  
• BERNARD DORT Entretien avec Didier-georges GABILY • Eugène DURIF • Jean-Marie PIEMME • in : Les Cahiers de Prospéro 3, p.92-97 •
  
• BERNARD DORT - Entretien propos transcrits par Didier-georges GABILY • in : Les Cahiers de Prospéro1, p.80 •
  
• BERNARD DORT (1929-1994) Gilbert DAVID • in : Jeu 70, 1994, p.221 •
  
• BERNARD DORT Entretien avec Didier-georges GABILY Didier-Georges GABILY • Eugène DURIF • Jean-Marie PIEMME • in : Les Cahiers de Prospéro 2, p.91-98 •
  
• CHRONIQUES - SOUVENIR DE BERNARD DORT Anne UBERSFELD • in : Théâtre/Public 146, 1999, p.43 •
  
• COMEDIENS, ROLES, PERSONNAGE Bernard DORT • Geneviève BRUN • Noëlle RENAUDE • Jean-Pierre RYNGAERT • in : THEATRE/PUBLIC, 68, 1986, p.11 • Thème: Dossier : Pourquoi jouer ? •
  
• CORNEILLE REVISITE Notes autour d'exercices cornéliens Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie Française 127-128, 1984, p.13 •
  
• COUPS DE COEUR Bernard DORT • in : Théâtre en Europe, 13, 1987, p.85 • Thème: Pièce : "Le récit de la servante Zerline" mise en scène par Klaus Michaël Grüber •
  
• DEUX SCHWEYK Françoise KOURILSKY • Denis BABLET • Bernard DORT • André GISSELBRECHT • in : Théâtre Populaire 46, 1962, p.104 • Thème: Echange de points de vue auteur de la pièce "Schweyk/Brecht" •
  
• DORT, A SUIVRE Didier-georges GABILY • in : Les Cahiers de Prospéro 2, p.90 •
  
• DU PASSE DANS LE PRESENT OU LE DIAMANT ET LE JADE Bernard DORT • in : Art Press, spécial théâtre, p.11 • Thème: Cet essai a été présenté dans le cadre du colloque de Cerisy (août-septembre 1988) : Théâtre, opéra, une mémoire imaginaire •
  
• ENTR'ACTE Bernard DORT • in : Travail théâtral XVII, automne 1974, p.92 •
  
• ENTRE LA MAGIE ET L'HISTOIRE Bernard DORT • in : Travail théâtral XVII, automne 1974, p.49 • Thème: Pièce "Le Cochon noir" mise en scène par Bernard Dort •
  
• FESTIVALS - DE LA DIFFERENCE A L'EXCES Bernard DORT • in : Théâtre en Europe 3, 1984, p.12 •
  
• FEUILLET: DORT A VENISE, CHEREAU AU DESERT Jean-Pierre SARRAZAC • in : Les Cahiers Comédie Française 17, 1995, p.122 • Thème: Colloque "Bernard Dort: le plaisir et l'engagement" •
  
• HUIS-CLOS RACINIEN Bernard DORT • in : Cahiers de la compagnie Madeleine Renaud Jean-Louis Barrault 8, 1955, p.7 • Thème: Dossier : Jean Racine •
  
• LA FORCE DE L'IMAGE Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie française 39, 2001, p.26 • Thème: à propos du mariage de Gombrowicz •
  
• LA GRANDE AVENTURE DE L'ACTEUR SELON STANISLAVSKI Préface à "La construction du personnage" de Stanislavski Bernard DORT • in : Arta, automne 1997, p.01 •
  
• LA PRATIQUE DU SPECTACTEUR, 6 Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie Française 7, 1993, p.121 •
  
• LA PRATIQUE DU SPECTATEUR, 3 Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie française 3, 1992, p.118-122 • Thème: Le passage de la ligne - Sur la frontière qui sépare la scène de la salle •
  
• LA PRATIQUE DU SPECTATEUR, 7 Le dernier moment Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie Française 9, 1993, p.121 •
  
• LA PRATIQUE DU SPECTATEUR, 8 Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie française 10, 1993, p.122-125 • Thème: Respirations - Certaines soirées théâtrales me donnent une sensation d'étouffement. •
  
• LA PRATIQUE DU SPECTATEUR, I Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie Française 1, 1991, p.116 •
  
• LA PRATIQUE DU SPECTATEUR, IV Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie française 5, 1992, p.124 •
  
• LA TENTATION DE L'OEUVRE ET LE PLAISIR DU JEU Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie française 1, 1991, p.49 • Thème: Dossier : Le paysage théâtral, description • Thème: Le paysage théâtral, descriptions •
  
• L'AILLEURS DE LA COMEDIE En souvenir de Bernard Dort, à qui je dois aussi la décou- verte de cet ouvrage Jacques LASSALLE • in : Le Public - Théâtre National de la Colline 19, janvier/*juin 1996, p.13 •
  
• L'AILLEURS ET L'ICI D'UN SPECTATEUR Bernard DORT • in : Théâtre/Public hors série 6 , 1992, p.154 • Thème: Dossier : Tournée théâtrale •
  
• L'AMI GALILEEN Georges BANU • in : Alternatives Théâtrales 45, 1994, p.1 • Thème: Hommage à Bernard Dort •
  
• LE COLLOQUE BERNARD DORT DE CERISY Colette SCHERER • in : Registres, publication de 'Institut d'Etudes théâtrales, Paris III-Sorbonne nouvelle, 4, 1999, p.101-102 • Thème: Recherche •
  
• LE FANTOME DE L'OPERA Bernard DORT • in : Alternatives Théâtrales 16-17, 1983, p.35 •
  
• LE SPECTATEUR COMME PERSONNAGE CENTRAL Le théâtre de Robert Wilson? Fascination de l'image... Bernard DORT • Bernard SOBEL • in: Théâtre/Public 78, 1987, p.129 •
  
• LE TEMPS DE L'ESSAI Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie française 5, 1992, p.61 • Thème: Dossier : L'art de l'acteur : apprendre, enseigner •
  
• LE THEATRE UNE ACTIVITE CONCRETE Georges BANU, • Bernard DORT, • Jean-Pierre THIBAUDAT • in : Art Press, n°spécial Théâtre, p.148 •
  
• LE THEATRE: JEU DES SENS - ENTRETIEN AVEC BERNARD DORT Propos recueillis par Josette FERAL • Mise en forme de l'entretien: Lorraine CAMERLAIN • in : Jeu 40, 1986, p.219 • Thème: Dossier: La critique théâtrale dans tous ses états •
  
• LETTRE A BERNARD DORT Michèle FABIEN • in : Alternatives théâtrales 90-91, 2006, p.57-58 • Dossier: Marc Liebens : le parcours d'un metteur en scène •
  
• L'IMPOSSIBLE THEATRE DE LA REALITE Bernard DORT • in : Théâtre/Public 18, 1977, p.45 • Thème: Contribution de B. Dort au colloque sur le théâtre des années 20, organisé par le Kunstami Kreuzberg-Berlin-ouest •
  
• ORTHODOXIES Roger PLANCHON • in : Théâtre Populaire 46, 1962, p.117 • Thème: Réponse de R. Planchon au compte rendu de B Dort à propos du spectacle, Schweyk dans la deuxième guerre mondiale, de Bertolt Brecht •
  
• PAOLO PAOLI OU UNE DERNIERE BATAILLE Bernard DORT • in : Les Cahiers Comédie Française 7, 1993, p.27 • Thème: Pièce : "Paolo Paoli" mise en scène par Roger Planchon •
  
• POUR COMPRENDRE LE PARCOURS DU THEATRE MODERNE : 1950 - 1970 LA POLITIQUE EN SCENE Bernard DORT • in : Les Cahiers DAJEP 28, décembre 1996, p.18 •
  
• ROGER BLIN, L'IMPERTUBABLE DEBUTANT 1907-1984 Bernard DORT • in : Théâtre en Europe 2, 1984, p.18 •
  
• SAVOIR ET POUVOIR : LA MISE EN SCENE Jean-Marie PIEMME • in : Alternatives Théâtrales 20-21, 1984, p.65 •
  
• SUR LA VOIE DU ROMAN... Georges BANU • in : Les Cahiers Comédie Française 22, 1997, p.125 • Thème: Pièce : "Le Spectateur en dialogue/Bernard Dort" •
  
• SUR UNE AVANT-GARDE: ADAMOV ET QUELQUES AUTRES Bernard DORT • in : Théâtre d'Aujourd'hui 3, 1957, p.13 •
  

Livres

• ANNEE DU THEATRE (L') 1993-1994 • Sous la direction de Pierre LAVILLE • - Paris : Hachette , 1994 • - 416 ; Illustr. ISBN: 9782012351288 •
• AVIGNON 40 ANS DE FESTIVAL collectif • Préface: Bernard DORT • - France : Hachette/festival Avignon 1987 , 1987 • - 238 ; illust. Collection: Emois • ISBN: 2-01-012809-5 •
• CONSTRUCTION DU PERSONNAGE (LA) Constantin STANISLAVSKI • Traducteur: Charles ANTONETTI • Préface: Bernard DORT • - Paris : Olivier PERRIN , 1966 • - 311
• CORNEILLE Bernard DORT • - Paris : L'Arche , 1957 • - 156 ; illust. Collection: Les Grands Dramaturges •
• EXIL ET LA CEREMONIE (L') Angel BERENGUER • Préface: Bernard DORT • - Paris : Union Générale d'Editions , 1977 • - 387 Collection: 10/18 • ISBN: 2-264-00131-3 •
• ITINERAIRE DE ROGER PLANCHON collectif • - France : L' Arche , 1970 • - 138 Collection: Travaux •
• LECTURE DE BRECHT Bernard DORT • - Paris : Seuil , 1960 • - 217
• POUVOIRS DU THEATRE (LES) Jean-Pierre SARRAZAC • Préface: Jean-Pierre SARRAZAC • - Paris : Editions Théâtrales , 1994 • - 343 ISBN: 2-907810-61-8 •
• REPRESENTATION EMANCIPEE (LA) Bernard DORT • - Paris : Actes Sud , 1991 • - 183 Collection: Le temps du théâtre • ISBN: 2-86869-263-X
• SPECTATEUR EN DIALOGUE (LE) Bernard DORT • Préface: Jacques LASSALLE • - Paris : P.O.L. , 1995 • - 274 ISBN: 2-86744-429-2 •
• THEATRE EN JEU : 1970-1978 Bernard DORT • - France : Editions du Seuil , 1979 • - 334 Collection: Pierres Vives • ISBN: 2-02-005368-3 •
• THEATRE PUBLIC Bernard DORT • - Paris : Seuil , 1967 • - 381
• UN ART LEGITIME Bernard SOBEL • Préface: Bernard DORT • - France : Acctes Sud , 1993 • - 156 ISBN: 2-7427-0147-8 •
• UN THEATRE POUR LA VIE Giorgio STREHLER • Traducteur: Emmanuelle GENEVOIS • Préface: Bernard DORT • - Paris : Fayard , 1980 • - 367 ; illust. ISBN: 2-213-00794-2 •
• VOYAGE DE MONSIEUR PERRICHON (LE) Eugène LABICHE • Préface: Bernard DORT • - Paris : Livre de Poche , 1987 • - 154 ; illust.

Spectacles

• Saison 2001/2002 LENZ, LÉONCE ET LÉNA
• Saison 1993/1994 WOYZECK
• Saison 1986/1987 ROSMERSHOLM
• Saison 1984/1985 EMILIA GALOTTI