Eléments biographiques

Traductrice et collaboratice à la mise en scène française.
Membre du comité de rédaction de Théâtre/Public depuis 1974.
Collaboratrice de Bernard Sobel à la mise en scène pour le théâtre et l'opéra depuis 1964.
Elle a participé à la création du Théâtre de Gennevilliers.
Elle participe aussi à la conception et à la réalisation des spectacles mis en scène par Yvon Davis au Théâtre de
Gennevilliers.
Elle réalise également des traductions: Le Pavillon au bord de la rivière de Kuan Han Chin, ainsi que des adaptations pour le théâtre et pour la télévision.

Formation

Etudes supérieures de Lettres à la Sorbonne

A la télévision

Auteur des scénarios originaux de deux dramatiques: Le bonheur que nous proposions et Mourir pour Copernic (série "Les chemins de la connaissance"), et du portrait de Thomas Mann, Citizen Mann (série "Un siècle d’écrivains").

Périodiques

• A PROPOS DU PAVILLON AU BORD DE LA RIVIERE Michèle RAOUL DAVIS • in : Théâtre/Public 186-187, 2007, p.186-187, 2007, p.77-81 •
  
• ALEXANDRE OSTROVSKI, REALISME FANTASTIQUE ET ART POETIQUE Michèle RAOUL DAVIS • in : Théâtre/Public 182, 2006, p.79-85 •
  
• BERNARD SOBEL - MICHELE RAOUL DAVIS (Entretien) propos recueillis par Jean-François PERRIER • in : Théâtre/Public 200, 2011, p.31-33 • Thème: Amphitryon mise en scène de Bernard Sobel •
  
• CINQ PIECES DE GUAN HANQUING - La neige au milieu de l'été, Le pavillon au bord de la rivière, Le signeur Guan va au banquet, Sauvée par une coquette, Le rêve du papillon Cahier coordonné par Michèle RAOUL DAVIS • in : Théâtre/Public 186-187, 2007, p.5-65 •
  
• ENTRETIEN AVEC ANNA SEGHERS Michèle RAOUL DAVIS • Bernard SOBEL • in : Théâtre/Public 3, 1975, p.5 •
  
• FAUST SALPETRIERE - ENTRETIEN AVEC KLAUS MICHAEL GRUBER propos recueillis par Yvon DAVIS • Michèle RAOUL DAVIS • Bernard SOBEL • in : Théâtre/Public 5.6, 1975, p.32 •
  
• KUAN HAN CHIN A propos du pavillon au bord de la rivière Michèle RAOUL DAVIS • in : Théâtre/Public 7, 1975, p.16 •
  
• LA FORMATION DE L'ACTEUR : L'ECOLE SUPERIEURE D'ART DRAMATIQUE DE STRASBOURG Propos recueillis par Michèle RAOUL DAVIS • et Max DENES • in : Théâtre/Public 4, 1975, p.7 •
  
• L'AME ET LA PARTIE POUR TOUT Entretien avec Antoine Vitez Michèle RAOUL DAVIS • Alain GIRAULT • in : Théâtre/Public 34/35, 1980, p.70 • Thème: Les marionnettes •
  
• L'AMPHITRYON DE KLEIST, UNE COMEDIE D'APRES MOLIERE Michèle RAOUL DAVIS • in : Théâtre/Public 200, 2011, p.29-30 •
  
• MARIA CASARES - UNE RESIDENTE PRIVILEGIEE Michèle RAOUL DAVIS • in : Théâtre/Public 135, 1997, p.8 • Thème: Entretien(s) d'après "Megaphonie n°75/1991" une émission de Lucien Attoun •
  

Spectacles

• Saison 2011/2012 L'HOMME INUTILE OU LA CONSPIRATION DES SENTIMENTS
• Saison 2010/2011 AMPHITRYON
• Saison 2010/2011 LE VRAI SANG
• Saison 2009/2010 LA PIERRE
• Saison 2007/2008 LE MENDIANT OU LA MORT DE ZAND
• Saison 2003/2004 ET QUI POURRAIT TOUT RACONTER ?
• Saison 2003/2004 SEIGNEUR GUAN VA AU BANQUET (LE). En diptyque AVEC SEPT CONTRE THÈBES (LES
• Saison 2002/2003 LES INNOCENTS COUPABLES
• Saison 1999/2000 BAD BOY NIETZSCHE
• Saison 1999/2000 COUVRE-FEU
• Saison 1999/2000 MANQUE
• Saison 1998/1999 LA TRAGÉDIE OPTIMISTE
• Festival 1979 MARIO ET LE MAGICIEN
• Festival 1975 LE PAVILLON AU BORD DE LA RIVIÈRE
• Saison 1973/1974 L' ABÎME