Eléments biographiques

Année de naissance

1955

Auteur dramatique, scénariste, comédien et metteur en scène australien.
Cofondateur et rédacteur de la revue Masthead (arts, culture et politique), il a également traduit l'œuvre poétique de Giuseppe Ungaretti. Avec Keene/Taylor, il a fondé Theatre Project. En 2004, il est auteur en résidenceau Théâtre de la Commune d’Aubervilliers, à l’invitation de Didier Bezace ; en 2005, à Bordeaux, à l’invitation de l’IDDAC ; en 2007, à La Rochelle, à l’invitation du Centre Intermondes et du Théâtre de l'Utopie.

Distinctions

- Prix Théâtre en pages, décerné par le Théâtre national de Toulouse et le Conseil général de la Haute-Garonne pour "L’Apprenti" - Texte Jeune public (2009)
- Play Award (New South Wales Premier’s Literary Awards) pour "Half & half" (2003)
- Play Award (New South Wales Premier’s Literary Awards) pour "Scissors, paper, rock" (2000)
- Louis Esson Prize for Drama (Victoria Premier’s Literary Awards) pour "Every minute every hour every day" (1998)
- Louis Esson Prize for Drama (Victoria Premier’s Literary Awards) pour "Silent Partner" (1989)

Publications

Publiée pour l'essentiel aux éditions Théâtrales, il est traduit et représenté en France et sur l'ensemble des territoires francophones par Séverine Magois.

Photos

• 
  © D.R.

Articles

• A/2012-24 : DANIEL KEENE, L'ESSENCE DRAMATIQUE DU TEMPS Armelle HELIOT • http://blog.lefigaro.fr, 06/01/2012 • Thème: Au Théâtre de la Commune d'Aubervilliers, Didier Bezace met en scène trois pièces brèves de l'écrivain australien traduit par Séverine Magois
  
• A/2004-1173 : MIEUX VAUT DEUX FOIS KEENE Deux mises en scène inégales de l'auteur australien Alain DREYFUS • in : Libération, 18/10/2004 • Thème: Pièces : "Ce qui demeure" mise en scène par Maurice Benichou et"Avis aux intéressés" mise en scène par Daniel Bezace
  
• A/2004-939 : 7-DANIEL KEENE DANS LE TRAGIQUE DU QUOTIDIEN Plusieurs pièces de l'Australien, ignoré dans son pays, sont montées cet automne en France (*) - quatre metteurs en scène séduits par la poésie d'êtres en errance (*) L'auteur a l'écriture fragmentaire puise la matière de son lyrisme dans la banalité de la vie • Fabienne DARGE • in : Le Monde, 26/09/2004 • Thème: Portraits de Daniel Keene - témoignages de Jacques Nichet, Maurice Bénichou, Didier Bezace et Laurent Laffargue
  

Périodiques

• A PROPOS DE LA MARCHE DE L'ARCHITECTE Avant propos historique et note de l'auteur Daniel KEENE • in: Ubu Scènes d'Europe 20-21, 2001, p.65 •
  
• DANIEL KEENE Thierry VILA • in : Théâtres 3, 2002, p.32 •
  
• DANIEL KEENE Emmanuelle MARIE • in : Rond Point 6, janvier 2004, p.64 •
  
• DANIEL KEENE LA LIBERTE DE L'ETRANGER Entretien avec Daniel Keene et Séverine Magois Propos recueillis par Chantal BOIRON • in : UBU Scènes d'Europe 20-21, 2001, p.53 • Thème: Dossier: traduire •
  
• DANIEL KEENE, EXCEPTION CULTURELLE L'auteur australien, à l'affiche en ce moment du Théâtre de la Commune à Aubervilliers, connaît en France un succès enviable, grâce à certains fidèles qui ont su faire apprécier au public hexagonal ce dramaturge singulier. • Emmanuelle POLLE • in : L'Avant Scène Théâtre 1203, 2006, p.101 •
  
• DANS LE SENS DE L'HUMAIN (SUIVI D'UN ENTRETIEN AVEC DANIEL KEENE) Irène SADOWSKA-GUILLON • in : Cassandre 59, automne 2004, p.07 •
  
• ENTRETIEN AVEC DANIEL KEENE, SEVERINE MAGOIS, LAURENT LAFFARGUE, LAURENT GUTTMANN Propros recueillis par Thierry VILA • in : Théâtres 3, 2002, p.35 •
  
• UN AUTRE REGARD Introduction à six pièces australiennes David BERTHOLD • in : Les Cahiers de Prospero 5, p.57 •
  

Livres

• UNE HEURE AVANT LA MORT DE MON FRERE Daniel KEENE • Traducteur: Séverine MAGOIS • - Morlanwelz : Lansman , 1995 • - 46 ; illustr. ISBN: 2-87282-116-3

Spectacles

• Saison 2011/2012 UN SOIR, UNE VILLE ... : FLEUVE, UN VERRE DE CRÉPUSCULE, QUELQUE PART AU MILIEU DE LA NUIT
• Saison 2010/2011 CISEAUX, PAPIER, CAILLOU
• Festival 2010 UNE HEURE AVANT LA MORT DE MON FRÈRE
• Saison 2009/2010 CISEAUX, PAPIER, CAILLOU
• Saison 2009/2010 UNE HEURE AVANT LA MORT DE MON FRÈRE
• Saison 2009/2010 UNE HEURE AVANT LA MORT DE MON FRÈRE
• Saison 2007/2008 CINQ HOMMES
• Saison 2006/2007 OBJET PERDU
• Saison 2005/2006 MONOLOGUE SANS TITRE
• Saison 2004/2005 AVIS AUX INTÉRESSÉS
• Saison 2004/2005 CE QUI DEMEURE
• Saison 2003/2004 QUATUORS
• Saison 2002/2003 HALF & HALF
• Saison 2002/2003 HALF AND HALF
• Saison 2002/2003 LA PLUIE
• Saison 2002/2003 LA TERRE, LEUR DEMEURE
• Festival 2002 MARCHE DE L'ARCHITECTE (LA )
• Saison 2002/2003 UN NOIR, UNE BLANCHE (LES PAROLES - HAMLET-NOIR - LA MAIN - JE NE SAIS PAS POURQUOI NOUS SOMMES ICI)
• Festival 2002 UNE HEURE AVANT LA MORT DE MON FRÈRE
• Saison 2001/2002 ALL SOULS
• Saison 2001/2002 MARCHE DE L'ARCHITECTE (LA )
• Saison 2001/2002 TERMINUS
• Saison 2001/2002 TERMINUS
• Saison 2001/2002 UNE HEURE AVANT LA MORT DE MON FRÈRE
• Saison 2000/2001 LOW
• Saison 1999/2000 SILENCE COMPLICE