information

Théâtre

Auteur(s)

Jules RENARD

"Le pain de ménage" c'est l'étincelle qui ne prendra pas, parce que l'aventure imaginée ne vaut pas la ruine de deux ménages qui, en somme, sont deux ménages heureux. "Poil de carottes" fondé sur la propre enfance de l'auteur, sur la relation douloureuse qu'il eût avec sa mère. C'est le drame d'un adolescent malheureux au milieu d'un couple malheureux...jusqu'à ce qu'il retrouve son père.

Intervenants

• Mise en scène

  Patricia HOUYOUX

• Assistant à la mise en scène

  Céline BONAVENTURE

• Scénographie

  Serge DAEMS

• Costumes

  Serge DAEMS

Interprétation

Yves CLAESSENS (Pierre dans "le Pain de Ménage" et Monsieur Lepic dans "Poil de carotte") • Stéphane EXCOFFIER (Marthe dans Le pain de ménage et Madame Lepic dans "Poil de carotte") • Annette GATTA (Annette) • Anaël SNOEK (Poil de carotte) •

articles

• A/2006-480 : JULES RENARD AU TON NATURE. "Le pain de ménage" et "Poil de carotte" au Parc. Laurent ANCION • in : Le Soir, 18-19/03/2006 • Thème: Pièces mises en scène par Patricia Houyoux
  
• A/2006-458 : AU BONHEUR DES ROUX. Double spectacle Jules Renard au théâtre du Parc, à Bruxelles : un trop policé Pain de ménage, mais un bouleversant Poil de carotte, tous deux mis en scène par Patricia Houyoux. Michèle FRICHE • in : Le Vif/ L'Express, 17/03/2006 • Thème: Pièce : "Pain de ménage et Poil de carotte" mise en scène par Patricia Houyoux
  
• A/2006-392 : LE DESAMOUR EN STEREOSCOPIE. Double affiche Jules Renard au Parc : Stéphane Excoffier et Yves Claessens voyagent du bonheur au malheur conjugal. Révélation d'Anaëlle Snoeck en "Poil de carotte". Philip TIRARD • in : La Libre Belgique, 07/03/2006 •
  
• A/2006-324 : JULES RENARD EN DEUX TEMPS. Patricia Houyoux s.n. • in : Le Vif/ L'Express, 21/02/2006 • Thème: Entretien avec Patricia Houyoux qui met en scène "Le Pain de ménage et Poil de carotte"
  

Représentations

• représentations du 2 au 31 mars 2006 - Bruxelles : Théâtre Royal du Parc