information

Auteur(s)

Marius von MAYENBURG

Le vieux Multscher s'est endormi au volant de sa voiture et a écrasé Ringo. Depuis, Ringo est en fauteuil roulant, ne quitte plus son appartement et dépend de l'assistance de son amie Betsi. Il n'apprécie pas que Betsi héberge aussi provisoirement sa soeur Friderike, qui a été retrouvée sans connaissance au bord d'une autoroute. Friderike est enceinte et menace de se suicider. Petrik, son mari, qui s'occupait peu d'elle auparavant, arrive maintenant avec de douteuses offres de réconciliation dans l'appartement de Betsi. S'y trouve également Multscher, qui ne supporte pas de vivre avec sa culpabilité. Par une chaude journée d'été, tous les cinq s'empêtrent dans un combat acharné, à la fois pour et contre les uns les autres. Certains réclament qu'on les sauve, l'aide est si crispée que cela tourne au corps-à-corps. Friderike avale des médicaments et survit. Ringo le paralysé tente de s'échapper. Tous se détruisent et ont besoin les uns des autres pour survivre

intervenants

• Traduction

  Laurent MUHLEISEN

• Mise en scène

  Philippe CALVARIO

• Assistant à la mise en scène

  Guillaume CAUBEL

• Scénographie

  Camille ANSQUER • François GAUTHIER-LAFAYE

• Eclairages

  Nicolas MARIE

• Son

  Louise GIBAUD

• Costumes

  Mina LY

• Création

  Compagnie Philippe Calvario

• Coproduction

  Théâtre Nanterre-Amandiers ; Le Quartz-scène nationale de Brest ; Théâtre 95 - Cergy-Pontoise ; le CNCDC de Châteauvallon

ça s'est passé

• Interprétation: Manuel BLANC • Philippe CALVARIO • Eric GUEHO • Julie HARNOIS • Sophie TELLIER • représentations du 3 au 20 mars 2009 - Nanterre : Théâtre Nanterre-Amandiers

articles

• A/2009-251 : DEUX JEUNES AUTEURS DE THEATRE PARLENT D'UN MONDE TRIVIAL ET ETOUFFANT. "Les névroses sexuelles de nos parents", à Paris ; "Parasites", à Nanterre Brigitte SALINO • in : Le Monde, 03/03/2009 •