Y A-T-IL DES TIGRES AU CONGO ?
information
Auteur(s)
Isabelle Paternotte, comédienne depuis plus de vingt ans, signe sa première mise en scène avec un texte engagé: le sida vu avec humour. Deux auteurs nous emmènent dans leur processus créatif. Là où l’on pensait n’être que spectateurs, on est entraînés dans une mise en abyme: les auteurs se mettent dans la peau de leurs personnages. En montrant les stratagèmes de la construction d’une oeuvre dramatique, en mêlant le vrai et le faux, le drame et le comique, ils nous font glisser de leurs questionnements d’auteurs vers nos propres questionnements d’êtres humains.intervenants
-
Traduction
Philippe BOUQUET -
Dramaturgie
Pietro PIZZUTI -
Mise en scène
Isabelle PATERNOTTE -
Scénographie
Marie Bénédicte BAUDIN -
Eclairages
Laurent KAYE -
Coproduction
Théâtre de la Balsamine ; La Charge du Rhinocéros -
Date de création
le 2 février 2010 au Théâtre de la Balsamine à Bruxelles (Belgique) -
Durée
1h10
Interprétation
Olivier DARIMONT • Jan HAMMENECKER •ça va se passer
-
représentation le 1er février 2011 - Dinant : Centre culturel régional
Réservations : 082/21.39.39
dinant.culture.sax@dinant.be
www.dinant.be -
représentation le 2 février 2011 - Huy : Centre culturel régional de l'Arrondissement de Huy
Réservations : 085/21.12.06
info@ccah.be
www.acte2.be -
représentation le 4 février 2011 - Barvaux-sur-Ourthe : Salle Mathieu de Geer
Réservations : Foyer Culturel de Durbuy (086/21.98.71)
centre.culturel@durbuy.be
-
représentation le 5 février 2011 - Forrières : Maison de Village
ccnassogne@belgacom.net
www.ccnassogne.be -
représentation le 10 février 2011 - Soumagne : Centre culturel dans le cadre du Festival Paroles d'hommes
Réservations : 04/377.97.07
ccsoumagne@swing.be
www.soumagne.be -
représentation le 12 février 2011 - Liège : Centre culturel Les Chiroux
Réservations : 04/220.88.88
info@chiroux.be
www.chiroux.be -
représentation le 11 février 2011 - Ottignies-Louvain-la-Neuve : Centre Culturel
Réservations : 010/41.44.35
billetterie@poleculturel.be
www.poleculturel.be -
représentation le 17 février 2011- Verviers : Espace Duesberg
Réservations : 087/39.30.30 (Centre Culturel Régional de Verviers)
-
représentation le 19 février 2011 - Chenée : Centre culturel
Réservations : 04/365.11.16
info@cheneeculture.be
www.cheneeculture.be -
représentation le 23 février 2011 - Ath : Centre culturel régional "Maison Culturelle d'Ath"
Réservations : 068/26.99.99
mca@ath.be
www.maisonculturelledath.be. -
représentation le 24 février 2011 - Manage : Foyer culturel
Réservations : 064/54.03.46
foyer-culturel@manage-commune.be
www.manage-commune.be -
représentation le 25 février 2011 - Rixensart : Centre culturel
Réservations : 02/652.37.79
centre.culturel.rixensart@skynet.be
www.rixensart-culture.be -
représentation le 26 février 2011 - Perwez : Centre culturel
Réservations : 081/65.61.04
foyer.perwez@belgacom.net
-
représentation le 27 février 2011 - Hannut : Centre culturel à l'Auditorium Jean Rosoux
Réservations : 019/51.90.63 ou 019/51.02.90
info@cchannut.be
www.cchannut.be -
représentation le 1er mars 2011 - La Louvière : Centre culturel régional du Centre
Réservations : 064/21.51.21
ccrc@ccrc.be
www.ccrc.be -
représentation le 4 mars 2011 - Bruxelles : Centre culturel d'Evère
centre.culturel@ccevere.be
www.centreculturelevere.be
ça s'est passé
- représentation le 27 février 2011 - Hannut : Centre culturel à l'Auditorium Jean Rosoux
- représentation le 26 février 2011 - Perwez : Centre culturel
- représentation le 25 février 2011 - Rixensart : Centre culturel
- représentation le 19 février 2011 - Chenée : Centre culturel
- représentation le 12 février 2011 - Liège : Centre culturel Les Chiroux
- représentation le 10 février 2011 - Soumagne : Centre culturel dans le cadre du Festival Paroles d'hommes
- représentation le 5 février 2011 - Forrières : Maison de Village
- représentation le 4 février 2011 - Barvaux-sur-Ourthe : Salle Mathieu de Geer
- représentation le 2 février 2011 - Huy : Centre culturel régional de l'Arrondissement de Huy
- représentation le 1er février 2011 - Dinant : Centre culturel régional
- représentation le 23 février 2011 - Ath : Centre culturel régional "Maison Culturelle d'Ath"
- représentation le 17 février 2011- Verviers : Espace Duesberg
- représentation le 4 mars 2011 - Bruxelles : Centre culturel d'Evère
- représentation le 24 février 2011 - Manage : Foyer culturel
- représentation le 1er mars 2011 - La Louvière : Centre culturel régional du Centre
- représentation le 11 février 2011 - Ottignies-Louvain-la-Neuve : Centre Culturel
- représentation le 26 février 2010 - Liège : Le Moderne
- représentations du 2 au 13 février 2010 - Bruxelles : Théâtre de la Balsamine
articles
-
A/2010-121 : LE VIRUS, LE RIRE ET LE HOQUET. Où le sida peut devenir un sujet de comédie autant que matière à sensibilisation
Marie BAUDET
• in : La Libre Belgique, 05/02/2010
• Thème: Pièce : "Y a-t-il des tigres au Congo ?" mise en scène par Isabelle Paternotte
-
A/2010-114 : ENTRE L'HUMOUR ET L'ANXIETE. Y a-t-il des tigres au Congo
Jean-Marie WYNANTS
• in : Le Soir, 06/02/2010
• Thème: Pièce : "Y a-t-il des tigres au Congo" mise en scène par Isabelle Paternotte
-
A/2010-81 : QUESTIONS HUMAINES. Isabelle Paternotte à la mise en scène, Pietro Pizzuti à la dramaturgie, et deux acteurs pour jouer les deux auteurs dont parlent les Finlandais Bengt Ahlfors et Johan Bargum dans "“Y a-t-il des tigres au Congo ?"
Marie BAUDET
• in : La Libre Belgique, 27/01/2010
•







CE QU'IL A..