PROGRAMME
20   juillet   > 9   août   2020
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 20.07 jusqu'au dimanche 09.08 inclus

3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

2   septembre   2020
I AM WORRIED
Antoine Boute & Ann Van de Vyvere : Souveraineté alimentaire

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

23   septembre   2020
I AM WORRIED
Milady Renoir & Modou Ndiaye

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   septembre   2020
I AM WORRIED
Loraine Furter & Emmanuelle Nsunda : Agir situé·e·s

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

MESURE POUR MESURE

Théâtre




Auteur
William SHAKESPEARE
Adaptation
Jean-Claude CARRIERE
Mise en scène
Dinu CERNESCU
Scénographie
Thierry BOSQUET
Régie
Jacques BURGRAEVE
Son
Willy PAQUES
Costumes
Thierry BOSQUET
Percussions
François THEUNEN
Synthétiseur
Yvan DAILLY
Date de création
le 15 août 1980 au Festival de Théâtre de Spa
Interprétation
Pierre AJOUX (gentilhomme, serveur, soldat)
Georges BOSSAIR (Le prévot)
Roger BUELENS (gentilhomme, serveur, soldat)
Mustafa CHAFIK (gentilhomme, serveur, soldat)
Gilbert CHARLES (Escalus, vieux seigneur)
Michel  de WARZÉE (Pompée, son serviteur)
Robert DELEPIERRE (gentilhomme, serveur, soldat)
John DOBRYNINE (Deuxième gentilhomme)
Suzy FALK (Madame Bienfarcye, maquerelle)
Didier FERNEY (Premier Gentilhomme)
Pierre FOX (Coudé, policier)
Jean-Claude FRISON (Angelo, délégué du Duc)
Patricia HOUYOUX (Isabelle, soeur de Claudio)
Tobias KEMPF (Lucio, gentilhomme)
Raymond LESCOT (Bernardin, prisonnier ; Thomas, moine)
Jean-Daniel NICODÈME (Claudio, gentilhomme)
Françoise ORIANE (Mariana, fiancée d'Angelo)
Jo RENSONNET (Le bouffon)
Jean ROVIS (Vincentio, le Duc)
Michel VANDERLINDEN (Deuxième gentilhomme)
Michel WAJNRIK (gentilhomme, serveur, soldat)


1 article de revue spécialisée

THÉÂTRE NATIONAL. Mesure pour mesure.

Auteur : Dinu CERNESCU
Source : in : AlternativesThéâtrales n°0, 1980, p.108-109
Dossier : Les nouveaux auteurs de langue allemande. Les classiques.
Sujets : MESURE POUR MESURE (Dinu Cernescu)


Représentations passées

du 15 au 18 octobre et du 4 au 23 novembre 1980 - Bruxelles : Théâtre National dans le cadre du Festival Europalia Belgique dans le cadre d'Europalia
les 8, 15 et 23 août 1980 - Festival de Théâtre de Spa

1 article de revue spécialisée
Représentations passées