PROGRAMME
27   > 30   janvier   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC ALEXANDROS MISTRIOTIS

3   > 15   février   2020
JUSQUE DANS NOS LITS
Lucile Choquet

3   > 22   février   2020
J. J.
Pauline Le Boulba

3   > 29   février   2020
TEMPS DE RÉFLEXION SUR LES OUTILS CRITIQUES
Florence Minder

11   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Lisette Lombé, John Jordan, Véronique Dockx & Luce Goutelle

12   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Luce Goutelle & Zelda Soussan

13   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Luce Goutelle & Zelda Soussan

14   février   2020
LUCILE CHOQUET

17   > 20   février   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC DANIEL CANTY

19   février   2020
DES SINGES EN HIVER #9 - TRICHER, C'EST BIEN
Chedia Leroij, Vincent Matyn, Guillermo Kozlowski & Thierry Drumm

20   février   2020
PAULINE LE BOULBA

21   février   2020
PAULINE LE BOULBA

24   février   > 13   mars   2020
LA FILLE DU SACRIFICE
Réhab Méhal

28   février   2020
FLORENCE MINDER

2   > 14   mars   2020
HELLO WORLD
Maxime Arnould

5   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

11   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

12   mars   2020
MAXIME ARNOULD

13   mars   2020
RÉHAB MÉHAL

16   > 20   mars   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC SARA VANDERIECK

16   mars   > 4   avril   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

19   mars   2020
DES SINGES EN HIVER #10 - UNE ÉMISSION STUPÉFIANTE!
Chedia Leroij, Vincent Matyn & Guillermo Kozlowski

23   mars   > 4   avril   2020
QUAND L’OBSCURITÉ SE POSE SUR NOUS LA NUIT UNE BRISE DE BEAUTÉ SE LÈVE - ETUDES DE NUIT

26   mars   2020
BASTIEN MIGNOT + 1

1   avril   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

2   avril   2020
BASTIEN MIGNOT

2   avril   2020
RACHEL SIMONIN

3   avril   2020
RACHEL SIMONIN

27   avril   > 1   mai   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC CAMILLE LOUIS


Lettre d'information
Votre Email:

BLACK BATTLES WITH DOGS

Théâtre

"Face à face de deux mondes à travers la rencontre entre un homme noir, qui vient chercher le corps de son frère disparu, et des hommes blancs qui vivent reclus dans leur quartier réservé. Cette confrontation ne laissera aucun des protagonistes indemnes et bouleversera profondément ces existences, en détruisant le temps d’une nuit de paroles et de silences les cadres traditionnels des rapports noirs-blancs ou hommes-femmes." Jean-François Perrier


Titre original
Black battle with dogs
Titre t
Combat de nègre et de chiens
Auteur
Bernard-Marie KOLTES
Adaptation
Arthur NAUZYCIEL
Traduction
David BRADBY , Maria DELGADO
Mise en scène
Arthur NAUZYCIEL
Scénographie
Arthur NAUZYCIEL, Giulio LICHTNER
Eclairages
Christophe DELARUE , Giulio LICHTNER
Son
Xavier JACQUOT
Costumes
Arthur NAUZYCIEL
Création
Compagnie 41751/Arthur Nauzyciel
Voix off
Marcel BOZONNET
Coproduction
CDDB - Théâtre de Lorient ; 7Stages (Atlanta) ; Étant Donnés / The French-American Fund for the Performing Arts
Durée
2h30
Notes
spectacle en anglais surtitré
Interprétation
Janice AKERS
Del HAMILTON
Isma'il IBN CONNER
Tim MCDONOUGH
Daniel PETTROW


4 articles de presse


3 articles de revues spécialisées

LA MISE EN SCENE DANS SES DERNIERS RETRANCHEMENTS. AVIGNON 2006

Auteur : Patrice PAVIS
Source : in : Théâtre/Public 183, 2006, p.65-74
Thème : A partir de six exemples du festival in, on se propose d'observer les fonctions, anciennes et nouvelles, de la mise en scène, avec l'espoir de découvrir les nouveaux territoires qu'elle donne à explorer.
Sujets : MISE EN SCENE LA PLUIE D'ÉTÉ GENS DE SÉOUL PIECE : LES MARCHANDS COMBAT DE NÈGRE ET DE CHIENS ROUGE DÉCANTÉ Stefan KAEGI FESTIVAL D'AVIGNON LES BONNES

L'ART TRANSFORME LES BLESSURES EN LUMIERE.

Auteur : Entretien avec Arthur Nauzyciel réalisé par Bernard DEBROUX
Source : in : Alternatives théâtrales 89, 2006, p.70-75
Dossier : Allers vers l'ailleurs territoires et voyages. Les metteurs en scène et l'ailleurs
Sujets : Arthur NAUZYCIEL COMBAT DE NÈGRE ET DE CHIENS (Arthur Nauzyciel)

MAGNIFIQUES TRAJECTOIRES DE L'ECROULEMENT. Festival d'Avignon 2006.
(Panorama actuel - Résonance et écroulement)

Auteur : Ludovic FOUQUET
Source : in : Jeu 121, 2006, p.152-157
Sujets : PIECE : ROUGE DÉCANTÉ FESTIVAL D'AVIGNON PIECE : BAZAR DU HOMARD (LE) PIECE : POURSUITE DU VENT (LA) PIECE : COMBAT DE NÈGRE ET DE CHIENS


Représentations passées

les 9 et 10 janvier 2009 - Anvers : De Singel
du 9 au 14 juillet 2006 - Avignon : Festival d'Avignon
du 5 au 7 décembre 2002 - Créteil : Maison de la Culture

4 articles de presse
3 articles de revues spécialisées
Représentations passées