PROGRAMME
3   > 29   février   2020
TEMPS DE RÉFLEXION SUR LES OUTILS CRITIQUES
Florence Minder

24   février   > 13   mars   2020
LA FILLE DU SACRIFICE
Réhab Méhal

28   février   2020
FLORENCE MINDER

2   > 14   mars   2020
HELLO WORLD
Maxime Arnould

4   mars   2020
ROCHES, BRUMES, LE DIALOGUE DES MATIÈRES
Mathilde Chèvre & Arno Célérier

5   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

11   mars   2020
RÉHAB MÉHAL & DENIS PELLETIER

12   mars   2020
MAXIME ARNOULD

13   mars   2020
RÉHAB MÉHAL

16   > 20   mars   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC SARA VANDERIECK

16   mars   > 4   avril   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

19   mars   2020
DES SINGES EN HIVER #10 - UNE ÉMISSION STUPÉFIANTE!
Chedia Leroij, Vincent Matyn & Guillermo Kozlowski

23   mars   > 4   avril   2020
QUAND L’OBSCURITÉ SE POSE SUR NOUS LA NUIT UNE BRISE DE BEAUTÉ SE LÈVE - ETUDES DE NUIT

25   mars   2020
TU COMPRENDS ?
Didier Poiteaux

26   mars   2020
BASTIEN MIGNOT + 1

1   avril   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

2   avril   2020
BASTIEN MIGNOT

2   avril   2020
RACHEL SIMONIN

3   avril   2020
RACHEL SIMONIN

22   avril   2020
APNÉE
Rémi Pons

27   avril   > 1   mai   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC CAMILLE LOUIS

29   avril   2020
L'OURS KINTSUGI
Victoire de Changy & Marine Schneider

4   > 16   mai   2020
LÉGENDE
Lorenzo De Angelis

14   mai   2020
LORENZO DE ANGELIS

15   mai   2020
LORENZO DE ANGELIS

15   mai   2020
TOU•TE•S NU•E•S ET TOU•TE•S BRONZÉ•E•S


Lettre d'information
Votre Email:

MASS FÜR MASS

Théâtre

Le Duc Vincenzio confie à Angelo la gestion des affaires de Vienne. En l'absence de son maître, il lui appartient de rendre la justice. Or Angelo se croit investi d'une mission - rétablir l'ordre, et le rétablir absolument, une fois pour toutes, en éradiquant jusqu'à la moindre trace d'inconduite. Le régent se figure en effet que la justice n'est qu'un ensemble de règles à appliquer quasi mécaniquement. Et c'est ainsi qu'en vertu d'une loi tombée en désuétude, le sympathique Claudio, tout disposé à épouser devant Dieu la belle qu'il a engrossée, se retrouve condamné à mort, tandis qu'un incorrigible pilier de bordel parvient à se faire acquitter... Mais nous ne sommes là qu'au début.


Titre traduit
Mesure pour mesure
Auteur
William SHAKESPEARE
Traduction
Marius von MAYENBURG
Mise en scène
Thomas OSTERMEIER
Scénographie
Jan PAPPELBAUM
Eclairages
Urs SCHÖNEBAUM
Costumes
Ulrike GUTBROD
Chant
Carolina RIANO GOMEZ
Guitare
Kim EFERT
Musique
Nils OSTENDORF
Coproduction
Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin ; Salzburger Festspiele
Date de création
le 17 août 2011 au Landestheater dans le cadre de Salzburger Festspiele (Autriche)
Durée
2h00
Notes
spectacle en allemand surtitré
Interprétation
Bernado ARIAS PORRAS (Claudio / Mariana)
Lars EIDINGER (Angelo)
Franz HARTWIG (Un surveillant / Le frère)
Jenny KÖNIG (Isabella, la soeur de Claudio)
Erhard MARGGRAF (Escalus / Madame Overdone)
Stefan STERN (Lucio)
Gert VOSS (Vincentio, le Duc)


1 article de presse


1 article de revue spécialisée

LA PERFORMATIVITÉ DANS " MASS FÜR MASS " PAR THOMAS OSTERMEIER.

Auteur : FERNANDA BARTH
Source : in : REGISTRES revue d'études théâtrales, 17, automne 2014, p.130-135
Dossier : Théâtre et performance : l'épreuve des limites
Sujets : MASS FÜR MASS (Thomas Ostermeier) THEATRE..PERFORMANCE


Représentations passées

du 4 au 14 avril 2012 - Paris : Odéon - Théâtre de l'Europe
du 17 au 28 août 2011 - Salzbourg : Festival de Salzbourg au Landestheater

1 article de presse
1 article de revue spécialisée
Représentations passées