LES SOEURS OU CASANOVA À SPA
| Auteur | Arthur SCHNITZLER |
| Adaptation | Jacques DE DECKER |
| Collaboration à l'adaptation | Armand DELCAMPE |
| Mise en scène | Armand DELCAMPE |
| Assistant à la mise en scène | Yann BITTNER |
| Scénographie | Josef SVOBODA |
| Eclairages | Sergion ROSSI |
| Costumes | Sarka HEJNOVA |
| Coproduction | Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve ; Festival de Théâtre Spa ; RTBF |
| Interprétation |
Marie CECYL
(Anina)
Gilbert CHARLES (Heer von Gudar) Cécile FLORIN (Tito) Robert GUILMARD (le baron Santis) Stéphane LEDUNE (Andrea Bassi) Marie-Line LEFEBVRE (Teresa) Isabelle ROELANDT (Flaminia) Bernard SENS (Casanova) |
1993 |
C'ÉTAIT AU TEMPS OÙ SPA ENIVRAIT... Au 18e, Casanova intrigue à Spa. Récit dans ses "Mémoires". Schnitzler en fait une pièce. Delcampe la crée en français. Plus d'infos... |
1993 |
JEUX DE MASQUES ET MÉPRISES. "Casanova à Spa", mis en scène par Delcampe, discourt sur l'infidélité. Heurts et quiproquos élégants autour de l'amour. De l'art du faux et du feint. Plus d'infos... |
1993 |
LA VIE EST NULLE SANS BULLES. "Casanova à Spa" par l' Atelier théâtral de Louvain-La-Neuve. Plus d'infos... |
1993 |
CASONAVA À SPA. Plus d'infos... |
1993 |
MIGNONNE, ALLONS VOIR SI LES EAUX DE SPA... Le libertinage et la préciosité de Casanova, l'analyse de l'inconscient de Schnitzler...pari difficile et gagné par De Decker et Delcampe pour la création en langue française de "Casanova à Spa". Plus d'infos... |
1993 |
LES SURPRISES DE L'AMOUR. Tout comme en amour, rien n'est jamais acquis au théâtre. Deux spectacles sur le sentiment amoureux au premier degré, deux surprises. De Schnitzler à Marivaux : déception et ravissement... Plus d'infos... |
1993 |
LA MORALE DU HÉROS PERDU. Armand Delcampe crée les Soeurs ou Casanova à Spa de Schnitzler à l'Atelier théâtral. Une création en langue française dans une adaptation de Jacques De Decker. A voir ! Plus d'infos... |
1993 |
LAIDEUR ET VULGARITÉ. lorsque le Théâtre emprunte aux arts populaires ce qu'ils ont de pire. Plus d'infos... |