LA NUIT DES ROIS
Au large de l'Illyrie, deux jumeaux, Viola et Sebastian sont séparés au cours d'un naufrage. Viola réussit à gagner la côte. Mais le pays étant en guerre et parcouru par des hordes de soudards, elle juge plus prudent de revêtir des habits masculins et de se faire passer pour un garçon. Sous le nom de Cesario, elle entre au service du duc Orsino, dont la mâle beauté ne la laisse pas indifférente. De son côté, Sebastian, échoué sur une autre partie de la côte, finit par regagner le duché d'Orsino. Les interventions alternées des jumeaux provoquent des quiproquos en cascade et engendrent la confusion la plus totale parmi leur entourage.
| d'après | William SHAKESPEARE |
| Adaptation | Paul EMOND |
| Mise en scène | Patrick DESCAMPS |
| Assistante à la mise en scène | Monia DOUIEB |
| Costumes | France LAMBORAY |
| Masques | Stefano PEROCCO DI MEDUNA |
| Composition musicale | Gaston HENUZET |
| Direction chant | Pascal CHARPENTIER |
| Création | Altane Théâtre |
| Coproduction | Théâtre de l'Eveil ; Kollectif l'Acteur et l'Ecrit ; Centre Dramatique Hainuyer |
| Date de création | le 4 juillet 2002 au Festival au Carré à Mons (Belgique) |
| Interprétation |
Angelo DELLO SPEDALE CATALANO
Eugenia GONZALES ROSA Louise LA Michelangelo MARCHESE David PION Erico SALAMONE Catherine SWARTENBROEKX Marie VENNIN Sandrine VERSELE Fabio ZENONI |
2002 |
SHAKESPEARE AVEC MASQUES ET LAZZI. La 3ème édition de Festival de création au Carré porte beau. La Compagnie Altane créait jeudi soir une nouvelle "Nuit des rois". Un public conquis est sorti de cette fidèle adaptation en commediai dell'arte. Plus d'infos... |
2002 |
L'AMOUR SERVITEUR DE DEUX MAITRES. "La nuit des rois" d'après Shakespeare sur les toits de l'inno. L'Altane Théâtre dynamite le genre de la commedia dell'arte, lui rend toute sa pertinence et...son impertinence. Plus d'infos... |
2002 |
"LA NUIT DES ROIS" AU SOLEIL DE LA COMMEDIA DELL'ARTE. Plus d'infos... |
le 9 mai 2004 - Chièvres : Festival Internal de Théâtre de Tréteaux sur le Parvis de l'Eglise Saint-Martin
le 7 mai 2004 - Braine-l'Alleud : Centre Culturel de Braine-l'Alleud
le 6 mai 2004 - Waterloo : Espace Bernier - Centre Culturel de Waterloo
le 30 avril 2004 - Ottignies : Centre Culturel d'Ottignies - Louvain-la-Neuve
le 22 avril 2004 - Hermalle-sous-Huy : Centre Culturel d'Engis
le 20 avril 2004 - Bruxelles : Centre Culturel d'Uccle
les 22 et 23 juin 2003 - Charleroi : Festival International de Commedia dell' Arte
du 14 au 31 décembre 2002 - Bruxelles : Théâtre de la Place des Martyrs
le 22 octobre 2002 - Arlon : Maison de la Culture d'Arlon
les 16 et 18 octobre 2002 - Auvelais : Centre Culturel Local CRAC'S
le 15 octobre 2002 - Bertrix : Centre Culturel de Bertrix
du 7 au 12 octobre 2002 - Charleroi : Centre Culturel Régional de Charleroi
du 1 au 4 octobre 2002 - Fleurus : Ferme de Martinrou
le 27 septembre 2002 - Marche-en-Famenne : Maison de la Culture Famenne-Ardenne
le 28 août 2002 - Silly : Festival Théâtre au Vert
du 20 au 31 août 2002 - Bruxelles : Festibal Bruxellons sur les Toits de l'Innovation
du 9 au 11 août 2002 - Spa : Festival de Spa
du 4 au 7 juillet 2002 - Mons : Festival au Carré