toto
Banner Image 1
Banner Image 2
Banner Image 3
Banner Image 5
Banner Image 6
Banner Image 7
Banner Image 8
Banner Image 4

Vous désirez recevoir nos informations ?

Inscrivez-vous ici !

East/West: Distorting Mirrors


Belgique: 6 €


Europe: 9 €


Reste du monde: 12 €

Narrations plurielles
Voici donc la seconde édition annuelle ("Yearbook") de TEAM-Network. Comme la précédente, cette publication commune et multilingue, dont la conception graphique a été réalisée par la revue Obscena, a vocation avant tout à manifester ce qui fonde la raison d’être de ce réseau fédérant 16 revues artistiques et culturelles de 12 pays d’Europe. A l’origine de la création de celui-ci, en 2005, il y avait un désir partagé de mettre en commun des énergies, de confronter des regards, d’agir de manière coopérative (et largement bénévole) pour offrir une résistance à ce formatage qui affecte même le secteur de la "presse culturelle". Comment? Précisément en faisant circuler et partager une grande diversité de paroles et de points de vue; en montrant combien les regards critiques peuvent différer suivant les pays, mais aussi s’aiguiser au contact les uns des autres, et en mettant à profit ces différences pour contribuer, à l’échelle qui est la nôtre, à la réflexion sur la création d’une autre Europe culturelle. A cet égard, ce Yearbook, qui matérialise plus d’un an d’échanges (dans une absence totale de moyens financiers: en dehors des cotisations de ses membres, notre réseau fonctionne sans aucun soutien extérieur, et repose principalement sur l’engagement individuel), est la manifestation la plus évidemment "concrète" de ce désir commun. Il est aussi la traduction la plus parlante de la grande diversité qui caractérise notre réseau.

Sommaire
Twenty years of encounters and disagreements in freedom
Text: André Dourado

Photos: Martim Ramos/Kameraphoto

Counter-courant
Gwénola David

International
Extracts from the essay notes of an escapologist
Árpad Schilling

Jo Fabian, I am to blame
Arnd Wesseman

Hello darkness, my old friend
A look on the theatre of Alvis Hermanis

Gianni Manzella

Charles Tordjman
Charly in shamanland

Jean-Pierre Thibaudat

Touring outside Western Europe
Jeannine Dath and Célyne Van Corven

Transartists & Cisartists
Goran Stefanovski

Guns and roses or dancing through the cold war
Tim Scholl

Post-blocs & alter-blocs
Karolina Markiewicz

The Wall’s down… Who are you trying to kid ?
Thibaut de Ruyter

Ruins of our times : urban and mental landscapes of post-Soviet Georgia and Armenia
Joanna Warsza

Enjoy me, abuse me, I am your artist : Cultural politics, their monuments, their ruins
Eda Cufer
Martim Ramos/Kameraphoto

+ Textes en langue originale

Portfolios
Ville Lenkkeri
Philippe Paret
Kontejner, Bureau of contemporary art praxis
Martin Ramos
Petre Nikolovski
AES+F
Ilias Marmaras

Spécifications techniques
124 pages couleur, nombreuses photographies
Anglais et langues originales
Belgique: 6 €
Europe: 9 €
Reste du monde: 12 €

CE QU'EN DIT LA PRESSE
MARS 2015

- Personnalités
- Spectacles
- Cies, théâtres, lieux
- Politique culturelle
- Nominations, festivals, formation, prix, autres arts, et encore...

ARCHIVES

CENTRE DE DOCUMENTATION THÉÂTRE
- Intervenants
- Spectacles
- Lieux de représentations
- Festivals
- Compagnies belges
- Guide d'adresses

SAISON THÉÂTRALE 13-14
Les intervenants
- Comédiens
- Auteurs
- Metteurs en scène
- Scénographes

Dans les théâtres de Bruxelles et Wallonie, ce soir...
ACHALHI Ikram - AHMADI Mona - AKHLAL Ismail - ANNE-CLAIRE - AZARHOUSH Ainaz - BAHAID Saïd - BARKEY Grace Ellen - BARRAULT Marie-Christine - BECKER Constanze - BECKMAN Jules - BÉRÉNICE - BERNARD Jules - BOERYD Andrea - BONNEMA Anna Sophie - BRAAM Marie - BRÜLL Patrick - BUONDELMONTE Pierange - CAP Daniel - CAPELLUTO Laurent - CHARLIER Coline - CHENOUILI Abdelhak - CLAEYS Catherine - CREVECOEUR Pascaline - DAHL Hans Petter - DE ROY Marc - DELACOLETTE Sophie - DELBROUCK Christelle - DENEUBOURG Aurélie - DENGIS Philippe - DEPICKER Alexia - D'HONDT Sophie - DIALLO Binta - DIMIER Claudia - DOUTEY Alain - DRECQ-ESPARGELIÈRE Philippe - DUPUY Olivier - DURMEL Adrien - FAUTRÉ Laura - FENWICK Arthur - GADIO Mohamed - GALLO Véronique - GARNIER Cyril - GEORIS Bruno - GOB Benoît - GRAJA Chiraz - GRAND'HENRY Philippe - GRÉGOIRE John - GUÉGAN Yannick - GUILLOTEAU Hervé - HAMIDOU Ben - HUERTAS Vincent - JANSSENS Benoît - KORDA Elham - LANGLOIS François - LE BORGNE Olivier - LE FAOU Julia - LEGENDRE Loic - LINCKX Thomas - LOOP Anne-Marie - MACHELART Aurélie - MANNEBACK Juliette - MARÉCHAL Sophie - MARQUEZ GARCIA Juan Ramon - MOSSOUX John-John - MOURIER Ariane - NGUYEN THÉ Marion - NOTEBAERT David - OLIVOS Matias - PAJON Lisa - PIMONT Hélène - PITTI Chris - PONCELET Michel - PRÉSEAU Jacqueline - REBOLLEDO Maria Carolina - RIDOLFI Achille - ROELANDT Isabelle - ROMAN Aude - ROZENWAJN Gaspard - SADRI Mahin - SAUVAGE Laurent - SEGHERS Maarten - SIMONET Marie - SISKA Jérémie - SOTTIAUX Marie - STREPENNE Stéphane - TEXIER Alexandre - TILLETTE DE CLERMONT-TONNERRE Hédi - TOUKABRI Mohamed - VAN BOVEN Marcha - VAN DER HAEGEN Tiphaine - VAN LIPPEVELDE Carine - VOGLAIRE Laure -

liste détaillée: ici

AU THÉÂTRE CE SOIR
(Bruxelles et Wallonie)

381 JOURS
L'ÉPICERIE - CENTRE ÉDUCATIF ET CULTUREL

DANS LA PEAU DE MA FEMME
COMÉDIE CENTRALE DE LIÈGE

DEUX HEURES MOINS LE QUART AVEC JEAN YANNE
THÉÂTRE DE L'ÉTUVE

LES FEUX DE L'HUMOUR
THÉÂTRE DE LA FLÛTE ENCHANTÉE

HEARING
PALAIS DES BEAUX-ARTS DE CHARLEROI

JALOUSIE EN TROIS MAILS
THÉÂTRE DE LA VALETTE

LE JOURNAL D'ANNE FRANK
THÉÂTRE ROYAL DES GALERIES

LES LAPINS SONT TOUJOURS EN RETARD
CENTRE CULTUREL D'AUDERGHEM

LE MARIAGE DE LILA OU LE CHAOS URBAIN
PARC SENY - AUDERGHEM

MICROMUNDO
LE 140

LE MISANTHROPE
ATELIER THÉÂTRE JEAN VILAR

LES MUTINÉS DU FISH AND SHIPS
MAGIC LAND THÉÂTRE

REFLETS D'UN BANQUET
THÉÂTRE DES MARTYRS

LE VERFÜGBAR AUX ENFERS - UNE OPÉRETTE À RAVENSBRÜCK
COMÉDIE CLAUDE VOLTER

VIE DE MÈRE - THE ONE MOTHER SHOW
TTO - THÉÂTRE DE LA TOISON D'OR

VIE DE MÈRE - THE ONE MOTHER SHOW
LE FORUM