PROGRAMME
9   > 21   septembre   2019
SEUIL
Elise Peroi

18   septembre   2019
THÉ DANSANT - MES MAINS SUR TES HANCHES - SPÉCIAL FARANDOLES
Maxime Lacôme & Mathilde Mailard

24   > 28   septembre   2019
URBAN ACADEMY - IMAGINAIRES DE L'ÉCOLOGIE
Cifas

30   septembre   > 26   octobre   2019
LECTURE FOR EVERYONE
Sarah Vanhee

1   > 19   octobre   2019
THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

1   octobre   2019
DES SINGES EN HIVER #6 - LES PIEDS DANS L'EAU
Chloé Deligne

2   octobre   2019
HABITER LE TROUBLE AVEC DONNA HARAWAY
Florence Caeymaex, Julien Pieron & Elie Kongs (éditions du Dehors)

14   > 26   octobre   2019
LA FRATERNITÉ DES RÈGNES (TITRE DE TRAVAIL)
Mykalle Bielinski

17   octobre   2019
JONATHAN FRIGERI / THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO


Lettre d'information
Votre Email:

Bruno BAYEN  (FR)

(13/11/1950, Paris - 06/12/2016)

Auteur dramatique, traducteur et metteur en scène français.

Il fonde sa compagnie "La Fabrique" à Paris en 1972 associée au Grenier de Toulouse de 1975 à 1978.
Il co-dirige le Centre national de Toulouse avec Maurice Sarrazin a partir de 1975.

Il a dirigé pour les Éditions Christian Bourgois « Le Répertoire de Saint-Jérôme », collection consacrée au théâtre étranger du XXe siècle de 1988 à 1994.

Il traduit des textes de Peter Handke, Reiner Werner Fassbinder, Sophocle, Goethe, Wedekind, Lukas Bärfuss.

Il est le directeur artistique de la Compagnie Pénélope

Il est décédé le 6 décembre 2016 à l'âge de 66 ans.
(2016/11)

6 articles de presse

2016 BRUNO BAYEN. ÉCRIVAIN, TRADUCTEUR, METTEUR EN SCÈNE.

Auteur : Brigitte SALINO Patrick KECHICHIAN
Source : in : Le Monde, 10/12/2016
Sujets : Bruno BAYEN
Thème: Décès de Bruno Bayen. Portrait.

2006 BRUNO BAYEN, VICTIME COLLATERALE DE L'"AFFAIRE HANDKE". Polémique à la Comédie-Française.

Auteur : Brigitte SALINO
Source : in : Le Monde, 18-19/06/2006
Sujets : LA COMÉDIE FRANÇAISE François REGNAULT Bruno BAYEN CULTURE ET POLITIQUE
Thème: François Regnaut annule son invitation à Bruno Bayen de participer au Samedi du Vieux-Colombier suite à son soutien à Peter Handke

2005 BRUNO BAYEN, L'ORGUEIL PUDIQUE D'UN VOYAGEUR. L'écrivain et homme de théâtre traduit et met en scène une pièce de Lukas Bärfuss, "Les Névroses sexuelles de nos parents", qui se joue jusqu'au 30 janvier au Théâtre de Vidy-Lausanne, en Suisse.

Auteur : Brigitte SALINO
Source : in : Le Monde, 21/01/2005
Sujets : Bruno BAYEN
Thème: Portrait de Bruno Bayen

1993 LE THEATRE, LE PROCESSUS ET LA TELEVISION.

Auteur : Propos recueillis par Jean-Pierre THIBAUDAT
Source : in : Libération, 05/01/1993
Sujets : Jean JOURDHEUIL Jean-Pierre VINCENT Bernard SOBEL Bruno BAYEN

1989 BAYEN, RETOUR A TORQUADO TASSO. Il avait monté en 1976 une première version de la pièce de Goethe. A la demande d'Antoine Vitez, Bruno Bayen revient, à travers la vie du poète du XVIe, sur les rapports de l'art et du pouvoir. [...]

Auteur : Propos recueillis par Brigitte PAULINO-NETO
Source : in : Libération, 27/11/1989
Sujets : Bruno BAYEN
Thème: Entretien avec Bruno Bayen, metteur en scène de "Torquato Tasso" au Théâtre national de l'Odéon

1987 BRUNO BAYEN ET SES HISTOIRES D'OEIL. Trente-sept ans à l'automne, il fait sa première mise en scène à ciel ouvert : sa version d' "Oedipe à Colone " de Sophocle.
Derrière lui il y a, déjà, quinze ans de théâtre, un roman, un film. Et une obsession : celle du regard.

Auteur : Marion SCALI
Source : in : Libération, 20/07/1987
Sujets : Bruno BAYEN OEDIPE À COLONE


13 articles de revues spécialisées

Pour les notices détaillées des articles, cliquez ici

BRUNO BAYEN - LOUIS CHARLES SIRJACQ
BRUNO BAYEN : UNE TRADUCTION REUSSIE EST LA PLUS HAUTE FORME" DE LA CRITIQUE"
BRUNO BAYEN ET LOUIS-CHARLES SURJACQ
BRUNO BAYEN, ŒDIPE À COLONE, 1987.
DU JOUR OU M. GUTMAN ARRETA SES VOYAGES
DU POLITIQUE AU THEATRE.
LA FORCE DE L'INEFFACABLE Dialogue sur Oedipe à Colone
LE PRINTEMPS A CHAILLOT - ENTRETIEN AVEC ANDRE-LOUIS PERINETTI
PROMENADES EN BONNE COMPAGNIE
QUESTIONS A BRUNO BAYEN
THEATRE OUVERT - BRUNO BAYEN ET YVES REYNAUD : SOUVENIRS D'ALSACE
UN HOMME DE MÉMOIRE.
WEDEKIND - LE DANSE MACABRE - ENTRETIEN AVEC BRUNO BAYEN

37 spectacles

haut de page
2012 LA FEMME QUI TUA LES POISSONS Mise en scène
2012/2013 LA FEMME QUI TUA LES POISSONS Mise en scène
2012 LES NÉVROSES SEXUELLES DE NOS PARENTS Adaptation
2011/2012 LES NÉVROSES SEXUELLES DE NOS PARENTS Adaptation
2010/2011 LES FEMMES SAVANTES Mise en scène
2010/2011 LES NÉVROSES SEXUELLES DE NOS PARENTS Adaptation
2008/2009 LAISSEZ-MOI SEULE - LET ME ALONE Auteur, Mise en scène
2007/2008 LES PROVINCIALES Mise en scène, Adaptation
2006/2007 L'ÉCLIPSE DU 11 AOÛT Auteur
2006/2007 LÉONCE ET LÉNA Traduction
2004/2005 LES NÉVROSES SEXUELLES DE NOS PARENTS Mise en scène, Adaptation
2002/2003 PLAIDOYER EN FAVEUR DES LARMES D'HÉRACLITE Auteur, Mise en scène
2000/2001 ELI Mise en scène
2000/2001 STELLA Mise en scène, Traduction
1998/1999 LA FUITE EN ÉGYPTE Auteur, Mise en scène, Scénographie
1997/1998 À TROIS MAINS Auteur, Mise en scène
1995/1996 QU'UNE TRANCHE DE PAIN Mise en scène, Adaptation
1994/1995 ESPIONS ET CÉLIBATAIRES Mise en scène
1994/1995 VOYAGE AU PAYS SONORE OU L'ART DE LA QUESTION Traduction
1993/1994 VOYAGE AU PAYS SONORE OU L'ART DE LA QUESTION Traduction
1992 L'ENFANT BÂTARD Auteur, Mise en scène
1992/1993 L'ENFANT BÂTARD Auteur, Mise en scène
1992 WEIMARLAND Auteur, Mise en scène
1992/1993 WEIMARLAND Auteur, Mise en scène
1990 ELLE Mise en scène
1990/1991 ELLE Mise en scène
1989/1990 ELLE Mise en scène
1989/1990 TORQUATO TASSO Mise en scène, Traduction
1987/1988 LES APPRENTIS SORCIERS Interprétation
1987 OEDIPE À COLONE Mise en scène
1986/1987 OEDIPE À COLONE Mise en scène
1985/1986 LA NUIT D'IRLANDE Auteur
1985/1986 UN CHAPEAU DE PAILLE D'ITALIE Mise en scène
1983/1984 FAUT-IL CHOISIR? FAUT-IL RÊVER? Auteur, Mise en scène
1978 LA MOUETTE Mise en scène, Adaptation
1978/1979 LA MOUETTE Mise en scène, Adaptation
1977/1978 LA MOUETTE Mise en scène, Adaptation

Nouvelle recherche :



6 articles de presse
13 articles de revues spécialisées
37 spectacles


FORMATION
- École normale supérieure de la rue d'Ulm.