Pierre LAVILLE (FR)
(05/09/1937, Saint Vincent Rive d'Olt (Lot) - )
www.pierrelaville.com
Adaptateur, traducteur, auteur dramatique, metteur en scène, producteur indépendant français.
Fondateur et directeur la revue de théâtre "Acteurs" (1982-1992), la collection d'ouvrages "L'Année du théâtre (1992-1997) et le Magazine Théâtre (2001-2002)
Conseiller artistique au Théâtre national de Marseille (1975-1994)
Directeur du Théâtre Le Palace, centre national de création contemporaine à Paris (1975-1978)
Co-directeur avec Pierre Debauche du Théâtre des Amandiers à Nanterre (1968-1974)
Assistant de Jean-Marie Serreau (1965-1968)
3 articles de presse
| 2002 | NOUVELLE REVUE. |
|
Source : in : Le Soir, 08/04/2002 Sujets : Pierre LAVILLE ; REVUE THEATRE ; THEATRES Thème: Parution de la revue "Théâtres" |
|
| 1990 | ERASME, LE TEMPS D'UN PORTRAIT AU RIDEAU : MOMENTS DANS LA VIE D'UN NON-ALIGNE - PIERRE LAVILLE, COMME ERASME, ESPRIT EN TRANSIT |
|
Auteur : Georges SION ; Propos recueillis par Jacques DE DECKER Source : in : Le Soir, 20/01/1990 Sujets : ERASME, LE TEMPS D'UN PORTRAIT ; Pierre LAVILLE Thème: Critique de la pièce et entretien avec son auteur Pierre Laville |
|
| 1985 | UNE VERITE NOMMEE REALISME. |
|
Auteur : Pierre LAVILLE Source : in : Le Monde, 15-16/09/1985 |
70 articles de revues spécialisées
Pour les notices détaillées des articles, cliquez ici
| FRANCIS HUSTER CHEZ MOLIÈRE. |
| ÉDITORIAL : CENTIÈME ET DERNIÈRE |
| MINISTERE DE LA CULTURE : LES CHANTIERS DE BERNARD FAIVRE- D'ARCIER |
| THEATRE PRIVE - JEROME HULLOT : VERS UNE EVOLUTION DU FONDS DE SOUTIEN |
| LA POLITIQUE DE LA VILLE DE PARIS - FRANCOISE DE PANAFIEU |
| ÉDITORIAL - MARGE ÉTROITE |
| GUY JACQUET - LA MORT D'UN JUSTE |
| "TAILLEUR POUR DAMES" EN RE-CREATION AU THEATRE DES BOUFFES-PARISIENS |
| AIMER REMBRANDT Entretien avec Robert Abirached |
| ALMEIDA THEATRE COMPANY |
| BERTRAND BONVOISIN - L'EXTREME BRULURE |
| BOULGAKOV : INEDITS |
| CAROLINE SIHOL, L'ACCENT D'ELVIRE |
| C'EST L'AMERIQUE Après "Glengarry Glen Ross" de David Mamet, Pierre Laville traduit Sam Shepard pour Marcel Maréchal qui présente "Para- dis des morts de faim" à MParseille. Pierre Laville, auteur lui-même, parle ici de son travail de traducteur d'écrivai |
| DAN JEMMETT SHAKE AUTOUR DE LA NUIT DES ROIS |
| DAVID MAMET, EN FRANCAIS DANS LE TEXTE |
| DECENTRALISER PARIS? |
| DENISE GRAY JOUE ARSENIC ET VIEILLES DENTELLES |
| DIRECTEUR DU THEATRE DE L'OEUVRE - GEORGES HERBERT; QUESTION D'EQUILIBRE |
| DIRECTRICE DU THEATRE DE POCHE - RENEE DELMAS; LES RISQUES DE LA CREATION |
| DOSSIER : LES THEATRES PRIVES THEATRE PUBLIC, THEATRE PRIVE: FRERES ENNEMIS? |
| ÉDITORIAL. INTOLÉRABLE… |
| ENQUETE SUR LE PRIVE. AU THEATRE DES MATHURINS. LES AVENTURES DE GERARD CAILLAUD |
| ENQUETES SUR LE PRIVE - LES TOURNEES CH. BARET |
| FAMILLES DE THEATRE - Les Dasté, les Seigner, les Brasseur, les Bierry, les Maréchal, les Mesguisch, les Samie, les Rousillon... |
| FRANCIS LEMONNIER, NOUVEAU DIRECTEUR DU THEATRE DU PALAIS- ROYAL ET DU THEATRE DES VARIETES |
| GEORGES MICHEL : MES ANNEES SARTRE |
| GILLES PRIVAT, DAN JEMMETT: PRESQUE HAMLET |
| HOMMAGE - JACQUES MAUCLAIR |
| HOMMAGE - JEAN AUDUREAU |
| HOMMAGE - RAYMOND-GEROME |
| IL FAIT NOIR COMME DANS UNE TAUPE |
| JE ME SOUVIENS... DELPHINE SEYRIG |
| JE ME SOUVIENS... HELEN WEIGEL |
| JE ME SOUVIENS...JEAN-MARIE SERREAU ET LA TRIOLOGIE DE CLAUDEL |
| JEAN-MARIE SERREAU MAITRE DES CEREMONIES DU ROI CHRISTOPHE |
| LA MISE EN PANNE DU THEATRE Entretien avec Georges Lavaudant |
| L'AMERIQUE MALADE DE SON REVE |
| L'ART ET L'ESSAI - L'OEUVRE |
| LE PARCOUS SENSIBLE D'ALEXANDRE GALINE |
| LE THEATRE DE POCHE, UN GRAND PETIT THEATRE |
| LE THEATRE DES PROVINCES - NICOLAS PESKINE A BLOIS |
| LES INSURGES DE LA PAROLE Entretien croisé - Olivier Py - Michel Fau - Pierre Laville |
| MADELEINE RENAUD REPREND "SAVANNAH BAY" |
| MARECHAL SUR LE MONT HATELMA |
| MARIA CASARES. UNE VIE DE THEATRE. |
| MURIEL ROBIN, CHANGEMENT DE REGISTRE. |
| NANTERRE/THEATRE DES AMANDIERS - "IVANOV" DE TCHEKHOV - L'ENERGIE DU DESESPOIR |
| NEIL LA BUTE, LA CRUAUTE AMERICAINE |
| NEIL LABUTE, LA CRUAUTE AMERICAINE |
| PIERRE FRANCK : PLAIDOYER POUR LA CREATION ET LE PLAISIR DU TEXTE |
| PIERRE FRANCK, SOIXANTE ANS DE THEATRE |
| PORTRAIT D'ACTEUR - ADIEUX : MICHEL ETCHEVERRY |
| PORTRAIT D'ACTEUR - DEMISSIONS...RICHARD FONTANA, SOCIETAIRE NOMME, NON ELU |
| PORTRAIT D'ACTEUR - YVES GASC, SOCIETAIRE AU PREMIER JANVIER 1982 |
| PORTRAITS D'ACTEURS - CLAUDE MATHIEU, PENSIONNAIRE DEMISSIONNE, PAR SOLIDARITE AVEC RICHARD FONTANA |
| PORTRAITS D'ACTEURS - ENGAGEMENTS - CINQ NOUVEAUX PENSIONNAIRES : ANNE CONSIGNY, ANDREE TAINSY, ROLAND BERTIN, JEAN-PHILLIPPE PUYMARTIN, FREDERIC VANDENDRIESSCHE |
| PORTRAITS D'ACTEURS - SOCIETAIRE HONORAIRES, ANNIE DUCAUX JEAN-PAUL ROUSSILLON |
| ROBERT ABIRACHED: DIRECTEUR DU THEATRE ET DES SPECTACLES |
| SIMONE VALERE ET JEAN DESAILLY - UNE VIE DE THEATRE |
| THEATRE DES NOUVEAUTES: UNE FAMILLE DE THEATRE |
| THEATRE EN 625 LIGNES : TELE : L'ETAT DES LIEUX "Tous en scène", un lundi par mois sur FR3 aux alentours de 22h30, est la seule émission consacrée au théâtre encore programmée à la télévision. C'est Pierre Laville qui la réalise |
| THEATRE PRIVE: ENQUETE DANIEL DARES |
| TONY KUSHNER, L'AUTEUR |
| TRIBUNE : LE THEATRE PRIVE EN QUESTION |
| UN AUTEUR VIVANT DE SA PLUME, EN FRANCE - ENTRETIEN AVEC PIERRE LAVILLE ET Louise VIGEANT |
| UN THEATRE MODERNE VIDY-LAUSANNE |
| UNE ALLÉGRESSE NÉCÉSSAIRE. Rencontre avec Pierre Laville |
| VILLE DE PARIS - BILAN DES MANDATURES 1983-1989 |
| VITEZ A CHAILLOT |
87 spectacles |
haut de page |
| 2019/2020 | ANGELS IN AMERICA | Adaptation, Texte français |
| 2015/2016 | LES STARS | Mise en scène, Adaptation |
| 2014/2015 | LES STARS | Mise en scène, Adaptation |
| 2014/2015 | RACE | Adaptation |
| 2013/2014 | BASH | Traduction |
| 2013/2014 | CLOSER | Traduction, Adaptation |
| 2013/2014 | RACE | Mise en scène, Adaptation, Adaptation |
| 2012/2013 | CLOSER | Traduction, Adaptation |
| 2012/2013 | OCCUPE-TOI D'AMÉLIE | Mise en scène |
| 2012/2013 | OLEANNA | Texte français |
| 2011/2012 | RACE | Mise en scène, Adaptation |
| 2010 | OLEANNA | Texte français |
| 2009/2010 | BABY DOLL | Adaptation |
| 2009/2010 | BASH, LATTERDAY PLAYS | Traduction |
| 2009/2010 | CHAT EN POCHE | Mise en scène, Paroles des chansons |
| 2009/2010 | OLEANNA | Texte français |
| 2009/2010 | VIE PRIVÉE | Mise en scène, Traduction |
| 2008/2009 | BABY DOLL | Adaptation |
| 2008/2009 | BASH, LATTERDAY PLAYS | Traduction |
| 2008/2009 | CHAT EN POCHE | Mise en scène, Paroles des chansons |
| 2007/2008 | BASH, LATTERDAY PLAYS | Traduction |
| 2007/2008 | L' ÉVENTAIL DE LADY WINDERMERE | Adaptation |
| 2007/2008 | L'IMPORTANCE D'ÊTRE CONSTANT | Mise en scène, Adaptation |
| 2006/2007 | BASH, LATTERDAY PLAYS | Traduction |
| 2006/2007 | L' ÉVENTAIL DE LADY WINDERMERE | Adaptation |
| 2005/2006 | ROMANCE | Mise en scène, Adaptation |
| 2003/2004 | HOMEBODY / KABUL | Traduction |
| 2003/2004 | HOMEBODY/KABUL | Traduction |
| 2003/2004 | OLEANNA | Adaptation |
| 2003/2004 | PERVERSITÉ SEXUELLE À CHICAGO | Mise en scène, Adaptation |
| 2003 | UN MARI IDÉAL | Adaptation |
| 2003/2004 | UN MARI IDÉAL | Adaptation |
| 2002/2003 | MADAME SANS-GÊNE | version nouvelle de |
| 2002/2003 | OLEANNA | Adaptation, Adaptation |
| 2002/2003 | PARTENAIRES | Adaptation |
| 2002/2003 | UN MARI IDÉAL | Adaptation |
| 2002/2003 | UNE VIE DE THÉÂTRE | Adaptation |
| 2001/2002 | HOMEBODY/KABUL | Traduction |
| 2001/2002 | MADAME SANS-GÊNE | version nouvelle de |
| 2000/2001 | AMERICAN BUFFALO | Adaptation |
| 1999/2000 | QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF ? | Adaptation |
| 1998/1999 | CLOSER | Traduction |
| 1998/1999 | DÉLICATE BALANCE | Adaptation |
| 1998/1999 | MASTER CLASS | Adaptation |
| 1998 | MASTER CLASS - LES LEÇONS DE CALLAS | Adaptation |
| 1998/1999 | MASTER CLASS - LES LEÇONS DE CALLAS | Adaptation |
| 1998/1999 | RETOURS | Auteur |
| 1997/1998 | BEL-AMI | Auteur |
| 1997/1998 | MASTER CLASS | Adaptation |
| 1997/1998 | MASTER CLASS - LES LEÇONS DE CALLAS | Adaptation |
| 1997 | QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF ? | Adaptation |
| 1997/1998 | QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF? | Adaptation |
| 1997/1998 | ZOO STORY | Adaptation |
| 1996/1997 | EDMOND... | Adaptation |
| 1996/1997 | MASTER CLASS | Adaptation |
| 1996/1997 | QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF ? | Adaptation, Adaptation, Adaptation |
| 1996/1997 | SLAVES ! | Traduction |
| 1996/1997 | UN MARI IDÉAL | Adaptation |
| 1995/1996 | EDMOND | Adaptation |
| 1995 | OLEANNA | Adaptation |
| 1995/1996 | OLEANNA | Adaptation |
| 1995/1996 | TROIS FEMMES FEMMES | Traduction |
| 1995/1996 | UN MARI IDÉAL | Adaptation |
| 1995/1996 | VARIATIONS SUR LES ÉCUREUILS ET LES CANARDS | Adaptation |
| 1994/1995 | EDMOND | Adaptation |
| 1994/1995 | LA SOURCE BLEUE | Auteur |
| 1994/1995 | OLEANNA | Adaptation |
| 1993/1994 | LE CHÂLE | Adaptation |
| 1993/1994 | LE VOYAGE À BÂL | Auteur |
| 1993/1994 | OLEANNA | Traduction |
| 1993/1994 | PIÈCES EN UN ACTE : LE CHÂLE ; UN POUR LA ROUTE ; UNE PERLE UNE VRAIE | Adaptation |
| 1993/1994 | SCÉNARIOS (SPEED THE PLOW) | Traduction |
| 1993/1994 | TEMPÊTE SUR LE PAYS D'ÉGYPTE | Adaptation |
| 1992 | COLETTE ET MORENO | Auteur |
| 1992/1993 | COLETTE ET MORENO | Auteur |
| 1992/1993 | SCÉNARIOS (SPEED THE PLOW) | Traduction |
| 1989/1990 | ERASME, LE TEMPS D'UN PORTRAIT | Auteur |
| 1988/1989 | GLENGARRY GLEN ROSS | Adaptation |
| 1988/1989 | LE CHÂLE | Adaptation |
| 1987/1988 | HELLO AND GOODBYE | Adaptation |
| 1985/1986 | GLENGARRY GLEN ROSS | Adaptation |
| 1985/1986 | MA VIE EST AU THÉÂTRE | Adaptation |
| 1984/1985 | LES NUITS ET LES JOURS | Auteur |
| 1984 | STILL LIFE (NATURE MORTE) | Traduction |
| 1984/1985 | STILL LIFE (NATURE MORTE) | Traduction |
| 1971/1972 | LA CERISAIE | Dramaturgie |
| 1969/1970 | FIN DE CARNAVAL | Dramaturgie |
