PROGRAMME
30   septembre   > 26   octobre   2019
LECTURE FOR EVERYONE
Sarah Vanhee

1   > 19   octobre   2019
THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

14   > 26   octobre   2019
LA FRATERNITÉ DES RÈGNES (TITRE DE TRAVAIL)
Mykalle Bielinski

16   octobre   2019
REFUGE MODESTE, LÀ OÙ JE PEUX RÊVER
Jonathan Frigeri & Zoé Suliko

17   octobre   2019
JONATHAN FRIGERI / THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

18   octobre   2019
HALF & HALF CLOSER
Jonathan Frigeri

24   octobre   2019
HALF & HALF CLOSER
Sarah Vanhee

25   octobre   2019
HALF & HALF CLOSER
Mykalle Bielinski

4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

20   novembre   2019
ESQUISSE DES MOTS
Fatima Samlali

21   novembre   2019
LA RÉVOLUTION FÉMINISTE
Aurore Koechlin

22   novembre   2019
HALF & HALF CLOSER
Marion Sage

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO

29   novembre   2019
HALF & HALF CLOSER
Justine Bougerol & Silvio Palomo

4   décembre   2019
LE GRAND DÉMÉNAGEMENT
Françoiz Breut, Claire Vailler, Mocke & Mathieu Pierloot

5   décembre   2019
HALF & HALF CLOSER
Maïté Alvarez


Lettre d'information
Votre Email:

François Victor HUGO  (FR)

(28/10/1828, Paris - 26/12/1873, Paris)

Traducteur français, il est un des enfants de Victor Hugo.
Il est surtout connu pour la traduction des oeuvres de William Shakespeare.

1 article de presse

2015 SHAKESPEARE CRÉATEUR DE MYTHES.
" SHAKESPEARE EST LE SEMEUR D'ÉBLOUISSEMENTS ". Guernesey, 1864. Rencontre imaginaire avec Victor Hugo, père du traducteur et fervent admirateur du dramaturge élisabéthain.
ET FRANÇOIS-VICTOR HUGO RESSUSCITA LE THÉÂTRE SHAKESPEARIEN. La traduction des années 1860 fait découvrir à la France une oeuvre "non arrangée", [...]

Auteur : Hervé LAVERGNE
Source : in : Le Monde (Cahiers du Monde n°21825), 19/03/2015
Sujets : William SHAKESPEARE Victor HUGO François Victor HUGO


1 article de revue spécialisée

COMMEMORATIONS - VICTOR HUGO

Auteur : François GUILHOU
Source : in : Théâtres 3, 2002, p.27
Thème : Pièces : "Ruy Blas" et "Les contemplations"
Sujets : François Victor HUGO


11 spectacles

haut de page
2019/2020 JULES CÉSAR Traduction
2016/2017 HAMLET DE W. SHAKESPEARE d'après
2014/2015 LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ Traduction
2013/2014 LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ Traduction
2012 OTHELLO Traduction
2011/2012 OTHELLO Traduction
2007/2008 LA MÉGÈRE APPRIVOISÉE Traduction
1997/1998 SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ Séance de travail d'après le Songe Traduction
1993/1994 LE MARCHAND DE VENISE DE SHAKESPEARE À AUSCHWITZ Traduction de Shakespeare
1991/1992 HAMLET Traduction
1969 TITUS ANDRONICUS Adaptation

Nouvelle recherche :



1 article de presse
1 article de revue spécialisée
11 spectacles