PROGRAMME
20   juillet   > 9   août   2020
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 20.07 jusqu'au dimanche 09.08 inclus

3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

Dyssia LOUBATIÈRE  (FR)

Assistante à la mise en scène, régisseuse

C’est en tant que régisseuse plateau et créatrice d’accessoires, qu'elle travaille pendant dix ans avec Jacques Nichet,
Matthias Langhoff, Yannis Kokkos, Ruth Berghaus, Wladyslaw Znorko, André Engel, Jacques Rebotier et en tant que décoratrice avec Christian Bourrigault, Dominique Lardenois et Jean Lambert-Wild au théâtre et à l’opéra avec Yannis Kokkos et Ruth Berghaus.

Depuis vingt ans, elle travaille aux côtés de Didier Bezace comme assistante à la mise en scène sur plus de vingt-cinq créations et 11 tournées et a signé les traductions des textes pour deux de ses spectacles.

De 2007 à 2013, elle programme toutes les expositions au Théâtre de la Commune.

37 spectacles

haut de page
2019/2020 LE NEVEU DE RAMEAU Collaboratrice artistique
2017/2018 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction, version française
2016/2017 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction, version française
2016/2017 LE CAS SNEIJDER Collaboration artistique et accessoires
2015/2016 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction, version française
2015 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction, version française
2014/2015 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction, version française
2013/2014 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction, version française
2013/2014 LA DERNIÈRE NEIGE Assistante à la mise en scène
2013/2014 LE SQUARE Collaboratrice artistique
2012/2013 QUE LA NOCE COMMENCE Assistante à la mise en scène
2011/2012 UN SOIR, UNE VILLE ... : FLEUVE, UN VERRE DE CRÉPUSCULE, QUELQUE PART AU MILIEU DE LA NUIT Assistante à la mise en scène, Réalisation vidéo
2010/2011 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction française, Assistante à la mise en scène
2009/2010 LES FAUSSES CONFIDENCES Assistante à la mise en scène
2008/2009 ADEN ARABIE Assistante à la mise en scène
2007/2008 CONVERSATIONS AVEC MA MÈRE Traduction française, Assistante à la mise en scène
2007/2008 MAMAN BOHÈME (LA) SUIVI DE MÉDÉE Assistant à la mise en scène
2006/2007 LA VERSION DE BROWNING Assistant à la mise en scène
2006/2007 MAMAN BOHÈME (LA) SUIVI DE MÉDÉE Assistant à la mise en scène
2006/2007 MAY Traduction, Assistante à la mise en scène
2005/2006 LA VERSION DE BROWNING Assistant à la mise en scène
2005/2006 OBJET PERDU Assistante à la mise en scène
2004/2005 AVIS AUX INTÉRESSÉS Assistante à la mise en scène
2004/2005 LA VERSION DE BROWNING Assistant à la mise en scène
2004/2005 LE SQUARE Assistante à la mise en scène
2003/2004 CHÈRE ELÉNA SERGUÉIÉVNA Assistant à la mise en scène
2003 LE SQUARE Assistante à la mise en scène
2003/2004 LE SQUARE Assistante à la mise en scène
2002/2003 CHÈRE ELÉNA SERGUÉIÉVNA Assistant à la mise en scène
2001 L'ÉCOLE DES FEMMES Assistante à la mise en scène
2001/2002 L'ÉCOLE DES FEMMES Assistante à la mise en scène
2000/2001 FEYDEAU TERMINUS Assistante à la mise en scène
1997 L'USAGE DE LA VIE Scénographie
1997/1998 L'USAGE DE LA VIE Scénographie
1992/1993 LE DÉSIR SOUS LES ORMES Interprétation
1991/1992 LE DÉSIR SOUS LES ORMES Interprétation
1989/1990 MACBETH Interprétation

Nouvelle recherche :



37 spectacles