PROGRAMME
25   > 30   mai   2020
COCHEMAR
Consolate Sipérius

1   > 27   juin   2020
MEDIARE
Flore Herman

1   > 27   juin   2020
COCHEMAR
Consolate Sipérius

10   juin   2020
PENSER/COPIER/
CLASSER/COLLER

Pauline Allié & Maud Marique

26   juin   2020
CONSOLATE SIPÉRIUS


Lettre d'information
Votre Email:

Régis BOYER  (FR)

(25/06/1932, Reims - 16/06/2017, Varenne-Saint-Hilaire)

Traducteur, linguiste français.
Il est le spécialiste incontesté du monde scandinave. Il est professeur de langues, littératures et civilisation scandinaves à l'université de Paris-Sorbonne de 1970 à 2001 et Professeur émérite depuis 2001. Il a aussi été directeur de l'Institut d'études scandinaves de cette même université à partir de 1980. Il est également Directeur de la Maison de France (1964-1970).

Passionné par la littérature nordique, il est un spécialiste français des civilisations de l'Europe du Nord. Il a publié un nombre important d'études, de traductions et de livres en rapport avec la mythologie scandinave. Il a également traduit du norvégien, du suédois, de l'islandais et du danois en français.

On lui doit la traduction en langue française de nombreuses sagas islandaises et des Contes d'Andersen. Il a largement contribué à diffuser parmi un public plus large une meilleure connaissance de la réalité historique des Vikings.

Il décède en juin 2017 à l'âge de 84 ans.

(2017/06)

2 articles de presse

2017 RÉGIS BOYER. HISTORIEN.

Auteur : Philippe-Jean CATINCHI
Source : in : Le Monde, 28/06/2017
Sujets : Régis BOYER

1998 IBSEN EST SANS DOUTE LE SEUL ÉCRIVAIN CLASSIQUE QUE LE NORD AIT PRODUIT. Régis Boyer, directeur de l'institut d'études scandinaves de Paris-Sorbonne.

Auteur : Jean-Louis PERRIER
Source : in : Le Monde, 07/09/1998
Sujets : Henrik IBSEN Régis BOYER
Thème: Rencontre avec Régis Boyer à propos d'Ibsen


12 spectacles

haut de page
2015/2016 FAIM Traduction
2015/2016 LA BARQUE LE SOIR Traduction du norvégien
2013/2014 LA BARQUE LE SOIR Traduction du norvégien
2012 BRUME DE DIEU Traduction du norvégien
2012 LA BARQUE LE SOIR Traduction du norvégien
2012/2013 LA BARQUE LE SOIR Traduction du norvégien
2011 BRUME DE DIEU Traduction du norvégien
2011/2012 BRUME DE DIEU Traduction du norvégien
2011/2012 FAIM Traduction
2010 BRUME DE DIEU Traduction du norvégien
2010/2011 BRUME DE DIEU Traduction du norvégien
2010/2011 LES HABITS NEUFS DE L'EMPEREUR Traduction

Nouvelle recherche :



2 articles de presse
12 spectacles


FORMATION
- Agrégation de philosophie et de lettres, doctorat ès lettres.
- Licence de français, de philosophie et d'anglais.

PRIX ET DISTINCTIONS
- Prix de l’essai du Prix Roger Caillois (2013).