PROGRAMME
4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

20   novembre   2019
ESQUISSE DES MOTS
Fatima Samlali

21   novembre   2019
LA RÉVOLUTION FÉMINISTE
Aurore Koechlin

22   novembre   2019
MARION SAGE
half & half closer

25   > 30   novembre   2019
COCHEMARS
Consolate Siperius

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

26   novembre   2019
DES SINGES EN HIVER #7 - VIANDES ARTIFICIELLES

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO

29   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO
half & half closer

4   décembre   2019
LE GRAND DÉMÉNAGEMENT
Françoiz Breut, Claire Vailler, Mocke & Mathieu Pierloot

5   décembre   2019
MAÏTÉ ALVAREZ
half & half closer

6   décembre   2019
UNE PLONGÉE AVEC CATHERINE CONTOUR - CRÉER AVEC L'OUTIL HYPNOTIQUE
Catherine Contour


Lettre d'information
Votre Email:

Silvia BERUTTI-RONELT  (AT)

(, Vienne - )

Traductrice, conseillière littéraire autrichienne.

Elle dirige un projet européen de la Convention théâtrale européenne pour la traduction et la mise en scène de pièces françaises dans d’autres pays d’Europe - TRAME.

Elle est à l'initiative des Lundis en coulisse en Belgique, événement à la rencontre des écritures dramatiques contemporaines.

12 spectacles

haut de page
2019/2020 CINGLÉE Regard dramaturgique
2016/2017 TRISTESSE ANIMAL NOIR Traduction
2015/2016 C'EST LA VIE Traduction
2015/2016 TRISTESSE ANIMAL NOIR Traduction
2012 TRISTESSE ANIMAL NOIR Traduction
2012/2013 TRISTESSE ANIMAL NOIR Traduction
2011/2012 TRISTESSE ANIMAL NOIR Traduction
2004/2005 ALLERS-RETOURS Dramaturgie
2000/2001 NOCE Conseillère littéraire
1999/2000 NOCE Conseillère littéraire
1987 ESQUISSES VIENNOISES Traduction
1987/1988 ESQUISSES VIENNOISES Traduction

Nouvelle recherche :



12 spectacles


FORMATION
- Traduction littéraire au Centre européen de traduction littéraire à Bruxelles et la littérature de langue allemande à l’université Paris-8.