PROGRAMME
14   juin   > 27   juillet   2018
WELL, IT GOES LIKE THIS + CONFLUENCES/INFLUENCES
Pierre-Philippe Hofmann

27   août   > 15   septembre   2018
WE SHOULD BE DANCING
Emilienne Flagothier

3   > 15   septembre   2018
LE TIRET DU SIX
Samuel Hackwill

6   > 8   septembre   2018
3DAYS4IDEAS

10   septembre   > 15   décembre   2018
VERS L'ŒUVRE
Caroline Godart

14   septembre   2018
LES 30 ANS DES ÉDITIONS TÉTRAS LYRE - LECTURES & PRÉSENTATIONS
Les auteurs & éditeurs des éditions Tetra Lyre

15   septembre   2018
HOSPITALITÉ? FRONTIÈRE? ENFERMEMENT? ATELIERS POÉTIQUES ET RADIOPHONIQUES
Quenouilles & Radio Passe Partout

1   > 27   octobre   2018
DANSES EN DORMANCE
Marian del Valle

8   > 27   octobre   2018
COCHEMAR
Consolate Sipérius

13   octobre   2018
TOUT L'AMOUR QUE J'AI POUR TOI - THÉ DANSANT ET KARAOKÉ POÉTIQUE
Jeanne Boute & Maxime Lacôme

25   octobre   2018
COCHEMAR
Consolate Sipérius


Lettre d'information
Votre Email:

Marcial DI FONZO BO  (AR)

(15/12/1968, Buenos-Aires - )

Metteur en scène et comédien argentin.
Né à Buenos-Aires, Marcial di Fonzo Bo s'installe à Paris en 1987. Il assiste Alfredo Arias et le groupe TSE pour plusieurs spectacles dont "Les Escaliers du Sacré-Coeur" de Copi, première rencontre avec un auteur qui comptera dans sa carrière.
En 1991, il s'inscrit à l'Ecole du Théâtre national de Bretagne. Il fait encore deux rencontres décisives pour son parcours de metteur en scène : Claude Régy et Matthias Langhoff qui le font jouer dans plusieurs de leurs spectacles. En 1995, il interprète Richard III au Festival d'Avignon sous la direction de Matthias Langhoff, ce qui lui vaut la Premi d'interpretacio de la critica teatral de Barcelona et le Prix de la révélation du Syndicat de la Critique Théâtrale en France.
En 1994, il crée, avec d'autres anciens élèves de l'Ecole du TNB, la compagnie des Lucioles avec qui il met en scène des spectacles et propose des ateliers.
En plus de son parcours de comédien, il met en scène dès les années 1990 des auteurs comme Lars Noren, Philippe Minyana, ... et surtout Copi et Rafael Spregelburd.
En 2014, il a été nommé directeur de la Comédie de Caen, le centre dramatique national de Basse-Normandie.
(12/2014)

10 articles de presse

2017 COPI. LA FOLLE EN DÉLIRE À BUENOS AIRES. Jamais une telle visibilité n'avait été donnée dans son pays au truculent dramaturge argentin exilé : deux de ses pièces mises en scène par Marcial Di Fonzo Bo sont enfin présentées au théâtre national.
Avant une tournée en France cet automne.

Auteur : Luc CHESSEL
Source : in : Libération, 01/09/2017
Sujets : COPI Marcial DI FONZO BO

2015 " CAPTER L'INCONSCIENT DES ACTEURS EN RÉPÈT ". Marcial di Fonzo Bo dirige une double adaptation de "Démons" de Lars Norén, au théâtre et en téléfilm. Rencontre.

Auteur : Propos recueillis par Gilles RENAULT
Source : in : Libération, 25/09/2015
Sujets : Marcial DI FONZO BO THEATRE ET ADAPTATION CINEMATOGRAPHIQUE DÉMONS (Marcial di Fonzo Bo)

2015 " DESCENDRE LE THÉÂTRE DE SON PIÉDESTAL ". CDN. Quatre metteurs en scènes arrivés à la tête de centres dramatiques relatent les affres d’une première saison.
Avec, en commun, l’ambition d’inscrire des projets anticonformistes dans un échange avec la réalité locale.

Auteur : Hugues LE TANNEUR
Source : in : Libération, 19/06/2015
Sujets : POLITIQUE CULTURELLE CDN FRANCE Marie-José MALIS Philippe QUESNE Marcial DI FONZO BO THÉÂTRE NANTERRE-AMANDIERS LA COMMUNE - CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL D'AUBERVILLIER COMÉDIE DE CAEN - CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DE NORMANDIE Rodrigo GARCIA HUMAIN TROP HUMAIN - CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL LANGUEDOC-ROUSSILLON MONTPELLIER

2014 MARCIAL DI FONZO BO NOMMÉ À CAEN.

Source : in : Libération, 11/12/2014
Sujets : POLITIQUE CULTURELLE NOMINATION FRANCE Marcial DI FONZO BO COMÉDIE DE CAEN - CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DE NORMANDIE

2006 MARCIAL DI FONZO BO. LA SUBVERSION PAR LES PAILLETTES. Le comédien et metteur en scène argentin, installé en France, présente trois spectacles autour de Copi. Il incarne à merveille un Festival d'Avignon résolument ouvert, cette année, sur l'ailleurs

Auteur : Fabienne DARGE
Source : in : Le Monde,15/08/2006
Sujets : FESTIVAL D'AVIGNON Marcial DI FONZO BO
Thème: Portrait de Marcial Di Fonzo Bo

2005 LES ARGENTINS DE PARIS. Ils secouent les scènes et les lettres françaises.

Auteur : Odile QUIROT
Source : in : Le Nouvel Observateur, 17-23/03/2005
Sujets : Marcial DI FONZO BO Hector BIANCIOTTI Silvia BARON SUPERVIELLE Marilu MARINI CULTURE ARGENTINE Alfredo ARIAS

2004 DOUBLE "EVA PERON" DE COPI A BUENOS AIRES Cette pièce, farce sur l'agonie de la muse du président argentin, n'y avait pas été donnée depuis 1970.

Auteur : Antoine BIGO
Source : in : Libération, 06/12/2004
Sujets : COPI Marcial DI FONZO BO THEATRE ARGENTINE TINTAS FRESCAS

2002 LE CLUB DES CINQ. Ils ont joué avec les plus grands metteurs en scène, et pourtant ce ne sont pas des stars. Mais dans le "métier", on sait que ces comédiens comptent parmi les meilleurs. Portrait de groupe.

Auteur : Odile QUIROT
Source : in : Le Nouvel Observateur, 04/07/2002
Sujets : Valérie DREVILLE Marcial DI FONZO BO Rodrigo GARCIA Agnès SOURDILLON Dominique REYMOND Josephine DERENNE
Thème: Portraits de Valérie Dréville, Marcial Di Fonzo Bo, Dominique Reymond, Agnès Sourdillon et Joséphine Derenne

2000 À CHAQUE JOUR SUFFIT SA SCÈNE. Marcial Di Fonzo Bo, 32 ans, comédien argentin révélé par Langhoff et Régy, rayonne à Avignon et prend la vie comme elle vient.

Auteur : Maïa BOUTEILLET
Source : in : Libération, 27/07/2000
Sujets : Marcial DI FONZO BO

1999 COPI CONFORME. Comédiens, metteurs en scène, décorateurs, écrivains, journalistes, éditeurs, ils n'ont rien oublié du temps où, avec Copi, la vie était un tourbillon...

Auteur : Odile QUIROT
Source : in : Le Nouvel Observateur, 06/01/1999
Sujets : COPI Roberto PLATÉ Lucien ATTOUN Marcial DI FONZO BO Maurice BENICHOU Alain CROMBECQUE Hector BIANCIOTTI Adriana ASTI Christian BOURGEOIS Annette MESSAGER Jérôme SAVARY Patrice CHÉREAU Roland BERTIN Emmanuelle RIVA
Thème: Témoignages sur Copi


9 articles de revues spécialisées

"J'AIME COPI ET COPI M'AIME" LE PARCOURS COPI DE MARCIAL DI FONZO BO

Auteur : Pascal PARADOU
Source : in : L'Avant-Scène-Théâtre 1204, 2006, p.58
Sujets : COPI Marcial DI FONZO BO

"JE M'OUBLIE À ÊTRE FRANCAIS...". Entretien avec Marcial Di Fonzo Bo.

Auteur : Propos recueillis par Judith MARTIN
Source : in : Alternatives théâtrales 89, 2006, p.49-50
Dossier : Allers vers l'ailleurs territoires et voyages. Les metteurs en scène et l'ailleurs

Cet article est subdivisé en deux paragraphes : - Articuler autrement le langage - ici et maintenant

LE DIPTYQUE ARGENTIN. Marcial Di Fonzo Bo organise à NAnterre un diptyque consacré aux écritures contemporaines argentines. Deux pièces, deux mises en scène... Avec une objectif fondamental, réinventer le monde.

Auteur : Pierre NOTTE
Source : in : Théâtres 14, 2004, p.46
Thème : Pièce : " Munequita " mise en scène par Mathias Langhoff
Thème : Pièce : "Borges " mise en scène par Matthias Langhoff
Sujets : Marcial DI FONZO BO THEATRE ARGENTINE

LE SCANDALE, C'EST L'ÉTAT DU MONDE.

Auteur : Marcial DI FONZO BO
Source : in : Théâtre et Public 220, 2016, p.108-109
Dossier : Rodrigo Garcia
Thème : Travailler avec Rodrigo Garcia
Sujets : Rodrigo GARCIA

MADAME RÉSISTE.

Source : in : Mouvement 56, juillet-septembre 2010, p.54-57
Thème : Un projet artistique naît souvent de rencontres : celle entre Claire Diterzi, chanteuse, et Marcial Di Fonzo Bo, metteur en scène, a donné naissance à "Rosa la Rouge"
Sujets : Claire DITERZI Marcial DI FONZO BO "Rosa la Rouge" mise en scène par Marcial Di Fonzo Bo

PARFOIS, IL SUFFIT D'UN COSTUME. LE THÉÂTRE DES LUCIOLES DE MARCIAL DI FONZO BO, PIERRE MAILLET ET ÉLISE VIGIER.

Auteur : Martin URVOY
Source : in : Alternatives théâtrales 92, 2007, p.23-24
Dossier : Le Corps travesti. Figures et ruptures
Sujets : Pierre MAILLET Marcial DI FONZO BO THEATRE ET TRAVESTISSEMENT THÉÂTRE DES LUCIOLES Elise VIGIER

POSER LA QUESTION DU THÉÂTRE. Entretien avec Marcial Di Fonzo Bo.

Auteur : Propos recueillis par Olivier CELIK
Source : in : L'avant-scène théâtre 1291, 2010, p.66-69
Sujets : LA MÈRE (Marcial Di Fonzo Bo) Marcial DI FONZO BO

C'est par Catherine Hiegel, qu'il avait dirigée à la Comédie-Française dans un spectacle de Philippe Minyana, la Petite dans la forêt profonde, libre adaptation du livre VI des Métamorphoses d'Ovide, que le metteur en scène argentin Marcial Di Fonzo Bo a pu découvrir le manuscrit de La Mère, et imaginer un projet de spectacle.

SEULS EN SCÈNES - 6

Auteur : Marcial DI FONZO BO
Source : in : Théâtre/Public 124.125, 1995, p.116

THEATRE A JOUER, THEATRE POUR JOUER. Entretien avec Marcial Di Fonzo Bo et Elise Vigier

Auteur : propos recueillis par Olivier CELIK
Source : in : L'Avant-Scène-Théâtre 1204, 2006, p.61
Thème : C'est un projet très atypique que préparent Marcial Di Fonzo et Elise Vigier. Ils mettent en scène "Loretta Strang, Les poulets n'ont pas de chaises" (à partir de dessins de Copi) et le "Frigo.
Sujets : Marcial DI FONZO BO Pièce : LORETTA STRONG - LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES Pièce : FRIGO (LE) Elise VIGIER


77 spectacles

haut de page
2017/2018 VERA Interprétation, Mise en scène
2016/2017 LA ESTUPIDEZ Traduction
2015/2016 DÉMONS Mise en scène
2016 LA ESTUPIDEZ Traduction
2015/2016 LA ESTUPIDEZ Traduction
2013/2014 LA ESTUPIDEZ Traduction
2013/2014 UNE FEMME Mise en scène
2011/2012 ARRÊTEZ LE MONDE, JE VOUDRAIS DESCENDRE Interprétation
2011/2012 LA ESTUPIDEZ Traduction
2011 LA PARANOÏA Interprétation, Mise en scène, Traduction
2011/2012 LA PARANOÏA Interprétation, Mise en scène, Traduction
2011 L'ENTÊTEMENT Interprétation, Traduction, Mise en scène
2011/2012 L'ENTÊTEMENT Interprétation, Traduction, Mise en scène
2011/2012 LUCIDE Mise en scène, Traduction
2011/2012 ROSA LA ROUGE Mise en scène, Scénographie, Conception
2010 ARRÊTEZ LE MONDE, JE VOUDRAIS DESCENDRE Interprétation
2010/2011 ARRÊTEZ LE MONDE, JE VOUDRAIS DESCENDRE Interprétation
2010/2011 LA MÈRE Mise en scène
2010/2011 LA PARANOÏA Interprétation, Mise en scène, Traduction
2010/2011 L'ENTÊTEMENT Interprétation, Traduction, Mise en scène
2010 PUSH UP Mise en scène
2010/2011 PUSH UP Mise en scène
2010 ROSA LA ROUGE Mise en scène, Scénographie, Conception
2009 ANGELO, TYRAN DE PADOUE Interprétation
2009/2010 ARRÊTEZ LE MONDE, JE VOUDRAIS DESCENDRE Interprétation
2009/2010 LA PARANOÏA Interprétation, Mise en scène, Traduction
2009/2010 PARANOÏA Traduction
2009/2010 ROSA LA ROUGE Mise en scène, Scénographie, Conception
2008/2009 LA ESTUPIDEZ Interprétation, Mise en scène, Traduction
2007/2008 LA ESTUPIDEZ Interprétation, Mise en scène, Traduction
2007/2008 LA PETITE DANS LA FORÊT PROFONDE Mise en scène, Scénographie
2006 EVA PERON Interprétation, Mise en scène
2006/2007 EVA PERON Interprétation, Mise en scène
2006 LA TOUR DE LA DÉFENSE Interprétation, Mise en scène
2006/2007 LA TOUR DE LA DÉFENSE Interprétation, Mise en scène
2006 LE FRIGO Mise en scène
2006/2007 LE FRIGO Mise en scène
2006 LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES (LES) - LORETTA STRONG Interprétation, Conception, Mise en scène
2006/2007 LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES (LES) - LORETTA STRONG Interprétation, Conception, Mise en scène
2006 LORETTA STRONG - LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES Interprétation, Mise en scène
2006/2007 LORETTA STRONG - LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES Interprétation, Mise en scène
2005/2006 EVA PERON Interprétation, Mise en scène
2005/2006 LE FRIGO Mise en scène
2005/2006 LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES (LES) - LORETTA STRONG Interprétation, Conception, Mise en scène
2005/2006 LORETTA STRONG - LES POULETS N'ONT PAS DE CHAISES Interprétation, Mise en scène
2005/2006 VIOL Interprétation
2004/2005 EVA PERON Interprétation, Mise en scène
2004/2005 LA TOUR DE LA DÉFENSE Interprétation, Mise en scène
2004 SHOT / DIRECT
2003/2004 DERNIÈRES NOUVELLES DE MATADEROS Interprétation
2003/2004 LE COULOIR Interprétation
2003/2004 LES ORDURES, LA VILLE ET LA MORT Interprétation
2003/2004 MUNEQUITA Interprétation
2003/2004 SHOT / DIRECT
2002/2003 BORGES Interprétation
2002/2003 EVA PERON Interprétation, Mise en scène
2002 JE CROIS QUE VOUS M'AVEZ MAL COMPRIS Interprétation
2002/2003 JE CROIS QUE VOUS M'AVEZ MAL COMPRIS Interprétation
2002/2003 LES ORDURES, LA VILLE ET LA MORT Interprétation
2002 PROMÉTÉO Interprétation, Traduction
2001/2002 EVA PERON Interprétation, Mise en scène
2001 JE CROIS QUE VOUS N'AVEZ PAS BIEN COMPRIS Interprétation
2001/2002 TAMERLAN LE GRAND Interprétation
2000 L'APOCALYPSE JOYEUSE Interprétation
2000/2001 L'APOCALYPSE JOYEUSE Interprétation
1999/2000 COPI - UN PORTRAIT Interprétation, Mise en scène
1999/2000 L'INSPECTEUR GÉNÉRAL (LE RÉVIZOR) Interprétation
1999 QUELQU'UN VA VENIR Interprétation
1999/2000 QUELQU'UN VA VENIR Interprétation
1998/1999 COPI - UN PORTRAIT Interprétation, Mise en scène
1998 I PARAPAZZI Interprétation
1998/1999 I PARAPAZZI Interprétation
1998/1999 LE POISSON DES GRANDS FONDS Interprétation
1996/1997 ILE DU SALUT OU RAPPORT 55 SUR LA COLONIE PÉNITENTIAIRE Interprétation
1995 RICHARD III Interprétation
1995/1996 RICHARD III Interprétation
1994/1995 PAROLES DU SAGE Interprétation

Nouvelle recherche :



10 articles de presse
9 articles de revues spécialisées
77 spectacles


FORMATION
- Ecole du Théâtre National de Bretagne.

PRIX ET DISTINCTIONS
- Prix du Syndicat de la critique : meilleur comédien dans "Dernières Nouvelles de Mataderos" et "Le Couloir" (2004).
- Grand prix du Syndicat National de la Critique pour "L'Inspecteur général" (1999).
- Prix Michel Simon pour "Peau Neuve" d'Emilie Deleuze (1999).
- Prix de la révélation du Syndicat de la Critique Théâtrale en France pour "Richard III" (1996).
- Premi d’interpretacio de la Critica Teatral de Barcelona (1996).

AU CINÉMA
Il a joué entre autres dans "Disparus" de Gilles Bourdos (1998), " Peau Neuve " d'Emilie Deleuze (1998), " Tout va bien on s'en va " de Claude Mourieras (2002), "Travaux," de Brigitte Roüan (2005), "Non ma fille, tu n'iras pas danser" de Christophe Honoré (2009), "Minuit à Paris" de Woody Allen (2011), "Polisse" de Maïwenn (2011), "Lost in Munich" d'Edouard Daladier (2015)...




À LA TÉLÉVISION
Il a réalisé "Démons", d'après Lars Norén. ARTE /Les films du poisson (2014).