PROGRAMME
20   juillet   > 9   août   2020
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 20.07 jusqu'au dimanche 09.08 inclus

3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

2   septembre   2020
I AM WORRIED
Antoine Boute & Ann Van de Vyvere : Souveraineté alimentaire

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

23   septembre   2020
I AM WORRIED
Milady Renoir & Modou Ndiaye

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   septembre   2020
I AM WORRIED
Loraine Furter & Emmanuelle Nsunda : Agir situé·e·s

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

Tania MOGUILEVSKAIA  (RU)

(, Moscou - )

Traductrice russe.

Ell est spécialiste de la nouvelle génération de dramaturges russes et enseigne au Département Art du spectacle de l'Université Stendhal de Grenoble.

9 articles de revues spécialisées

LE DÉTOUR PARODIQUE COMME FACTEUR D'ÉMANCIPATION DE L'ÉCRITURE. Les nouvelles dramaturgies russes.

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Études Théâtrales 24-25, 2002, p.186-190
Dossier : L'AVENIR D'UNE CRISE. Ecritures dramatiques contemporaines (19820-2000)
Sujets : ECRITURE DRAMATIQUE.CONTEMPORAIN ECRITURE DRAMATIQUE RUSSIE

LE NOUVEAU DRAME - Entretien avec Elena Kovalskaia

Auteur : propos recueillis par Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Ubu Scènes d'Europe 29, 2003, p.4
Thème : Dossier : Parole donnée au nouveau théâtre russe
Sujets : ECRITURE DRAMATIQUE RUSSIE ECRITURE DRAMATIQUE.CONTEMPORAIN FESTIVAL NOVAÏA DRAMA

LE RENOUVEAU DU THEATRE RUSSE

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA Gilles MOREL
Source : in : Ubu Scènes d'Europe 29, 2003, p.3
Thème : Dossier : Parole donnée au nouveau théâtre russe

LE TÉMOIGNAGE COMME DISPOSITIF DE MISE EN DOUTE

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Etudes Théâtrales 51/52, 2012, p.136-142
Sujets : THEATRE..DOCUMENTAIRE Jean-Pierre SARRAZAC THEATRE RUSSIE PERSONNAGE RHAPSODE

LE THÉÂTRE DOCUMENTAIRE RUSSE. Un phénomène de l'époque Poutine.

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Théâtre/Public 181, 2006, p.85-92
Dossier : Le théâtre dans le débat politique.IV. Pratiques contemporaines
Sujets : THEATRE..DOCUMENTAIRE THEATRE HISTOIRE 20° S.0 RUSSIE THEATRE ET POLITIQUE

LE THEATRE EN RUSSIE AUJOURD'HUI - Naissance d'un système alternatif

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in: Ubu Scènes d'Europe 22-23, 2001, p.35
Thème : Une génération de dramaturges travaille en marge de l'institution théâtrale à réinventer le théâtre russe
Sujets : Elena GREMINA ECRITURE DRAMATIQUE RUSSIE

L'ÉCRITURE AU CENTRE D'UN PROCESSUS COLLECTIF. Entretien avec Galin Stoev.

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Alternatives théâtrales 93, 2007, p.79-81
Dossier : Ecrire le monde autrement. Festival d'Avignon 2007. Réinvestir le langage
Sujets : GENÈSE N°(Galin Stoev) Galin STOEV

LES VARIABLES IDEOLOGIQUES DU THEATRE DOCUMENTAIRE
De Peter Weiss aux dramaturgies russes actuelles

Auteur : Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Etudes Théâtrales 50, 2011, p.36-41
Sujets : THEATRE RUSSIE Peter WEISS THEATRE..DOCUMENTAIRE TEATR.DOC

VLADIMIR PANKOV - "Pour moi, la musique et le théâtre sont une seule et même chose".

Auteur : propos recueillis par Tania MOGUILEVSKAIA
Source : in : Ubu Scènes d'Europe 29, 2003, p.29
Thème : Dossier : Parole donnée au nouveau théâtre russe
Sujets : Vladimir PANKOV


21 spectacles

haut de page
2013/2014 LES RÊVES Traduction française
2013/2014 OXYGÈNE Traduction
2012/2013 DANSE "DELHI" Traduction du russe
2011/2012 DANSE "DELHI" Traduction du russe
2010/2011 DANSE "DELHI" Traduction du russe
2010/2011 LES RÊVES Traduction française
2009/2010 OXYGÈNE Traduction
2008 GENÈSE N°2 Traduction
2008/2009 GENÈSE N°2 Traduction
2008 OXYGÈNE Traduction
2007 DOC.TOR Adaptation
2007 GENÈSE N°2 Traduction
2007/2008 GENÈSE N°2 Traduction
2007 OXYGÈNE Traduction
2007/2008 OXYGÈNE Traduction
2006/2007 GENÈSE N°2 Traduction
2006/2007 OXYGÈNE Traduction
2005 OXYGÈNE Traduction
2005/2006 OXYGÈNE Traduction
2004/2005 L' ÉCOLE DES BOUFFONS Traduction
2004/2005 OXYGÈNE Traduction

Nouvelle recherche :



9 articles de revues spécialisées
21 spectacles