PROGRAMME
16   mars   > 4   avril   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

23   mars   > 4   avril   2020
QUAND L’OBSCURITÉ SE POSE SUR NOUS LA NUIT UNE BRISE DE BEAUTÉ SE LÈVE - ETUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   mars   > 24   avril   2020
LE GRAND SAUT (TITRE PROVISOIRE)
Julie Gouju

2   avril   2020
BASTIEN MIGNOT

2   avril   2020
RACHEL SIMONIN

3   avril   2020
RACHEL SIMONIN

22   avril   2020
APNÉE
Rémi Pons

23   avril   2020
JULIE GOUJU

27   avril   > 1   mai   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC CAMILLE LOUIS

27   avril   > 2   mai   2020
COCHEMAR
Consolate Sipérius

29   avril   2020
L'OURS KINTSUGI
Victoire de Changy & Marine Schneider

4   > 16   mai   2020
LÉGENDE
Lorenzo De Angelis

14   mai   2020
LORENZO DE ANGELIS

15   mai   2020
LORENZO DE ANGELIS

20   mai   2020
TOU•TE•S NU•E•S ET TOU•TE•S BRONZÉ•E•S

1   > 27   juin   2020
MEDIARE
Flore Herman

1   > 27   juin   2020
COCHEMAR
Consolate Sipérius

10   juin   2020
PENSER/COPIER/CLASSER/COLLER
Pauline Allié & Maud Marique

26   juin   2020
CONSOLATE SIPÉRIUS


Lettre d'information
Votre Email:

Hélène MAULER

(1964 - )

15 spectacles

haut de page
2016/2017 LA RÉSISTIBLE ASCENSION D'ARTURO UI Traduction
2015/2016 PERPLEXE Traduction
2014/2015 LE MOCHE - VOIR CLAIR - PERPLEXE Traduction
2014/2015 PERPLEXE Traduction
2013/2014 LE VOYAGE D'ALICE EN SUISSE Traduction française
2011/2012 LE CHIEN, LA NUIT ET LE COUTEAU Traduction
2011 LE MOCHE Traduction
2011/2012 LE MOCHE Traduction
2010/2011 DEHORS PESTE LE CHIFFRE NOIR Traduction
2010/2011 LA PANNE Traduction française
2010/2011 LE MOCHE Traduction, Traduction
2009/2010 DEHORS PESTE LE CHIFFRE NOIR Traduction
2009/2010 MERLIN OU LA TERRE DÉVASTÉE Traduction
2009 STEIN (DER) Traduction
2009/2010 STEIN (DER) Traduction

Nouvelle recherche :



15 spectacles


BIOGRAPHIE
Traductrice de l'allemand
Juriste à Genève avant de se consacrer à la traduction et à l’écriture


FORMATION
DESS en traduction littéraire à l’Université Marc Bloch de Strasbourg (2005)
Etudes universitaires en sciences politiques et droit international et en allemand

PRIX ET DISTINCTIONS
Lauréate avec René Zahnd de la Bourse de Traduction du Prix Européen de Littérature (2008)