PROGRAMME
1   > 27   juin   2020
MEDIARE
Flore Herman

1   > 27   juin   2020
COCHEMAR
Consolate Sipérius

10   juin   2020
PENSER/COPIER/
CLASSER/COLLER

Pauline Allié & Maud Marique

26   juin   2020
CONSOLATE SIPÉRIUS


Lettre d'information
Votre Email:

Thomas QUILLARDET  (FR)

(1979 - )

Metteur en scène, traducteur français.

Après avoir suivi de nombreux ateliers de théâtre au Lycée Montaigne sous la direction de Christian Gonon, il rentre en 1998 aux Ateliers du Sapajou, où il suit des cours d'interprétation, de chant, de diction et d'acrobatie sous la direction de Philippe Carbonneaux, Arnaud Meunier, Paul Golub et Valentine Cohen.
Suite à cette formation, il intègre le Studio Théâtre d'Asnière. Il participe à des stages avec Stanislas Nordey au Théâtre National de Bretagne autour d'auteurs tels que Heiner Muller ou Pasolini en 2000 et 2003.
Il entre en 2000 dans la compagnie Jean-Louis Martin-Barbaz où il devient l'assistant à la mise en scène d'Hervé Van der Meulen sur un opéra de Jacques Offenbach, et sur Le Triomphe de l'Amour de Marivaux. Il y joue sous la direction de Patrick Simon dans "Le Repas" de Valère Novarina, et sous la direction d' Yveline Hamon dans "Les Trois soeurs" et "La Cerisaie" de Tchekov. Pour ces deux spectacles il réalise cinq courts-métrages. Il joue ensuite au Théâtre de La Tempête à la Cartoucherie et au Théâtre Sylvia Monfort.
En 2002, il décide de se consacrer à la mise en scène et fonde la Compagnie Mugiscué.
Il dirige aussi des ateliers théâtre en milieu scolaire. Il y sensibilise ses jeunes élèves à l'écriture théâtrale contemporaine. En avril 2005 il monte avec Raphaèle Bouchard, dans le cadre des Cartes Blanches du Conservatoires national d'Art Dramatique, "une Visite Inopportune" de Copi avec des élèves de cette école.
Il organise en novembre 2005 le festival Teatro em Obras au Théâtre de la Cité Internationale dans le cadre de l'année du Brésil.
En 2006, il monte "Normalement" de Christine Angot, une pièce de théâtre en appartement.
En 2007, il part avec l'aide de Cultures France pour le Brésil où il monte deux monologues de Copi traduits pour la première fois en portugais : "le Frigo" et "Loretta Strong".
En 2008, il met en scène "Le Repas" de Valère Novarina à la Maison de la Poésie à Paris.
E

2 articles de revues spécialisées

LE THÉÂTRE JEUNE PUBLIC AU FESTIVAL D'AVIGNON, ÉDITION 2017. - SE SOUVENIR DE SA PROPRE ENFANCE. - OSER LES QUESTIONS ENTIÈRES. - SE DÉBARRASSER DES " PETITES TÊTES " DE DESSIN ANIMÉ. - FAIRE APPEL À L'INTUITION CRÉATRICE DES ENFANTS.

Auteur : Propos recueillis par Pierre BANOS
Source : in : Théâtre et Public 227, 2018, p.72-84
Dossier : Théâtre (jeune) public - Créer, programmer
Sujets : THEATRE ENFANT Olivier BALAZUC FESTIVAL D'AVIGNON THEATRE ET PROGRAMMATION Olivier PY REFLEXION SUR LE THEATRE ENFANT THEATRE ENFANT ET PUBLIC Pierre-Yves CHAPALAIN ECRITURE DRAMATIQUE.ENFANT Thomas QUILLARDET

Depuis la première édition sous sa direction (2014), Olivier Py a choisi de programmer trois à quatre spectacles à destination du jeune public et de réserver un lieu (la chapelle des Pénitents blancs) à cette programmation. Rencontre avec le directeur du Festival d'Avignon, lui-même auteur et metteur en scène de nombreux spectacles jeune public, pour comprendre les raisons de ce retour du jeune public au sein du Festival, ainsi que trois metteurs en scène programmés pour l'édition 2017 : Olivier Balazuc, auteur et metteur en scène de " L'Imparfait " ; Thomas Quillardet, traducteur et metteur en scène de " Tristesse et joie dans la vie des girafes ", de Tiago Rodrigues ; Pierre-Yves Chapalain, auteur et metteur en scène de " Où sont les ogres ? "

LES COMITÉS LINGUISTIQUES DE LA MAISON ANTOINE-VITEZ.

Auteur : Myrto GONDICAS Mike SENS Agnieszka KUMOR Jacqueline CARNAUD Christilla VASSEROT Corinne ATLAN Marie-Amélie ROBILLIARD Esther GOUARNÉ Federica MARTUCCI Alexandra LAZARESCOU Karine SAMARDZIJA Alexandra MOREIRA DA SILVA Ruth ORTHMANN Marianne DRUGEON Denise LAROUTIS Laurence SENDROWICZ Xavier LEMOINE Mishka LAVIGNE Thomas QUILLARDET Marianne SEGOL-SAMOY Olivier FAVIER Nurit YAARI Lachlan PHILPOTT Marc MARTIN
Source : in : Théâtre et Public 235, 2020 p.20-44
Dossier : Traduire. Carte blanche à la Maison Antoine-Vitez.
Sujets : AUTEUR DRAMATIQUE AUSTRALIE THEATRE SERBIE THEATRE ISLANDE TRADUCTION THEATRE THEATRE DANEMARK ECRITURE DRAMATIQUE FINLANDE AUTEUR DRAMATIQUE HONGRIE ECRITURE DRAMATIQUE CANADA AUTEUR DRAMATIQUE ROUMANIE ECRITURE DRAMATIQUE ALLEMAGNE THEATRE AMERIQUE DU SUD ECRITURE DRAMATIQUE ESPAGNE ECRITURE DRAMATIQUE GRANDE-BRETAGNE THEATRE JAPON AUTEUR DRAMATIQUE GREC TRADUCTION ORGANISME FRANCE ECRITURE DRAMATIQUE USA ECRITURE DRAMATIQUE PAYS-BAS THEATRE PORTUGAL THEATRE NORVEGE AUTEUR DRAMATIQUE ISRAEL THEATRE BOSNIE MAV - MAISON ANTOINE VITEZ / CENTRE INTERNATIONAL DE LA TRADUCTION LITTÉRAIRE ECRITURE DRAMATIQUE AUTRICHE ECRITURE DRAMATIQUE POLOGNE THEATRE CROATIE ECRITURE DRAMATIQUE ITALIE AUTEUR DRAMATIQUE SUEDE


13 spectacles

haut de page
2018/2019 CATARACT VALLEY Mise en scène, Adaptation
2018/2019 LE VOYAGE DE G. MASTORNA Adaptation, Collaboration artistique
2018/2019 TRISTESSE ET JOIE DANS LA VIE DES GIRAFES Mise en scène, Traduction
2018 TRISTESSE ET JOIE DANS LA VIE DES GIRAFES Mise en scène, Traduction
2017/2018 TRISTESSE ET JOIE DANS LA VIE DES GIRAFES Mise en scène, Traduction
2016/2017 OÙ LES COEURS S'ÉPRENNENT Mise en scène, Adaptation
2017 TRISTESSE ET JOIE DANS LA VIE DES GIRAFES Mise en scène, Traduction
2016/2017 TRISTESSE ET JOIE DANS LA VIE DES GIRAFES Mise en scène, Traduction
2013/2014 LES TROIS PETITS COCHONS Auteur, Mise en scène, Adaptation
2013/2014 L'HISTOIRE DU ROCK Mise en scène
2012/2013 LES TROIS PETITS COCHONS Auteur, Mise en scène, Adaptation
2011/2012 VILLÉGIATURE Mise en scène
2010/2011 VILLÉGIATURE Mise en scène

Nouvelle recherche :



2 articles de revues spécialisées
13 spectacles


PRIX ET DISTINCTIONS
Lauréat Villa Médicis Hors les murs 2007.