PROGRAMME
3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

2   septembre   2020
I AM WORRIED
Antoine Boute & Ann Van de Vyvere : Souveraineté alimentaire

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

23   septembre   2020
I AM WORRIED
Milady Renoir & Modou Ndiaye

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   septembre   2020
I AM WORRIED
Loraine Furter & Emmanuelle Nsunda : Écoles biaisées, réactions situées

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

CRIME ET CHÂTIMENT

Théâtre




Auteur
Fédor DOSTOIEVSKI
Adaptation
Alexis GUEDROITZ
Mise en scène
Claude ETIENNE
Scénographie
Raymond RENARD
Régie
André DEPREZ, Jacques VERRYCKEN
Costumes
Raymond RENARD
Script
Martine WILLEQUET
Interprétation
André BERNIER (Semion Zakharovitch Marmeladov)
Françoise BETTE (Une Jeune Fille)
Lucien CHARBONNIER (Koch, receleur et orfèvre)
Daniel CHEVALIER (Pestriakov, étudiant)
Jean-Claude COBUT (Un Client)
Raoul DE MANEZ (Alexandre Zamiétov, adoint du juge d'instruction Porphyre)
Danièle DENIE (Sonia Marmeladova, prostituée)
Paul DUMONT (Nil Pavlovitch, scribe au bureau de police)
Simone DURIEU (Elisabeth Ivanovna, fripière, soeur de l'usurière)
Claude ÉTIENNE (Porphyre Pétrovitch, juge d'instruction)
Louis FIEVETZ (Raskolnikov)
André GHISLE (Arcady Ivanovitch Svidrigaïlov)
Suzanne GOHY (Pulchéria Raskolnikova, mère de Raskolnikov)
Frans GOUVY (Un Agent de police)
Pierre LAMPE (Raskolnikov)
Frédéric LATIN (Razoumikhine, étudiant ami de Raskolnikov)
Gaby LIA (Une Dame)
Jules-Henri MARCHANT (Mikolka, peintre en bâtiment)
Olivier MONNERET (Mitka, peintre en bâtiment)
Franz MORIAU (Piotr Loujine, fiancé de Dounia)
Pierre MOTTE (Le Concierge de l'immeuble de l'usurière)
Istvan NEMETH (Un Client)
Marie-Jeanne NYL (Nastassia, servante de la famille Raskolnikov)
Maurice PAQUOT (Le Patron de la brasserie)
Marcel ROMANE (Ilya Pétrovitch, commissaire de police)
Paul SAUSSUS (Le Concierge de la maison de Raskolnikov)
Nicole VALBERG (Dounia (Advotia Raskolnikova), soeur de Raskolnikov)
Anne WAGRAN (Aliona Ivanovna, une vieille usurière)
Martine WILLEQUET (Une Cliente)


4 articles de presse

1970 DOSTOÏEVSKI EST ENCORE PLUS ACTUEL DEPUIS LES ÉVÉNEMENTS DE MAI 1968. L'adaptateur de "Crime et châtiment" nous dit.

Auteur : Propos recueillis par Adrien JANS
Source : in : Le Soir, 07/01/1970
Sujets : Alexis GUEDROITZ CRIME ET CHÂTIMENT (Claude Etienne) LITTERATURE ET ADAPTATION THEATRALE
Thème: Rencontre avec Alexis Guedroitz, adaptateur du roman "Crime et châtiment" mis en scène par Claude Etienne

1970 CRIME ET CHÂTIMENT. Au Rideau de Bruxelles.

Auteur : Jacques HISLAIRE
Source : in : La Libre Belgique, 12/01/1970
Sujets : CRIME ET CHÂTIMENT (Claude Etienne)

1970 "CRIME ET CHÂTIMENT". Un Raskolnikov idéal : Pierre Lampe.

Auteur : André PARIS
Source : in : Le Soir, 10/01/1970
Sujets : CRIME ET CHÂTIMENT (Claude Etienne) Pierre LAMPE

1970 "CRIME ET CHÂTIMENT". Rideau de Bruxelles.

Source : in : La Dernière Heure, 10/01/1970
Sujets : CRIME ET CHÂTIMENT (Claude Etienne)


Représentations passées

du 8 janvier au 4 février 1970 - Bruxelles : Rideau de Bruxelles au Palais des Beaux-Arts

4 articles de presse
Représentations passées