PROGRAMME
20   juillet   > 9   août   2020
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 20.07 jusqu'au dimanche 09.08 inclus

3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

2   septembre   2020
I AM WORRIED
Antoine Boute & Ann Van de Vyvere : Souveraineté alimentaire

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

23   septembre   2020
I AM WORRIED
Milady Renoir & Modou Ndiaye

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   septembre   2020
I AM WORRIED
Loraine Furter & Emmanuelle Nsunda : Agir situé·e·s

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE

Théâtre

Trois Shakespeare, où Prospero, metteur en scène, et ses acteurs basculent tour à tour de leur table de travail à leur propre espace scénique, où Coriolan s'exprime d'un studio de radio et où Macbeth ne voit pas seulement la forêt avancer vers lui mais tout son espace vital se rétrécir. Dans la traduction en français archaïsant de Michel Garneau, où l'étrangeté du langage shakespearien par rapport à l'anglais moderne se trouve restituée.


Auteur
William SHAKESPEARE
Adaptation
Michel GARNEAU
Traduction
Michel GARNEAU
Mise en scène
Robert LEPAGE
Assistant à la mise en scène
Patric SAUCIER
Scénographie
Robert LEPAGE
Assistanat lumière
Maryse GAUTIER
Lumière
Robert LEPAGE
Direction technique
Pascal LECHAT
Régie
Luc DÉSILETS
Costumes
Nina REICHMANN, Robert LEPAGE
Maquillage
Marie-Pierre GODART
Musique
Guy LARAMEE
Création
Théâtre Repère (Québec)
Coproduction
Theater Am Turm Francfurt ; Zürcher Theater Spektakel Zurich.
Interprétation
Eric BERNIER
Marie BRASSARD
Anne-Marie CADIEUX
Carol CASSISTAT
Normand DANEAU
Gérald GAGNON
Jacques-Henri GAGNON
René-Edgard GILBERT
Macha LIMONCHIK
Jules PHILIP


6 articles de presse

1992 LE PAGE PREND LANGUE AVEC SHAKESPEARE. Corolian. Robert Lepage : "En étant québecois, j'en sais plus sur Shakespeare".

Auteur : Marc LAUMÔNIER
Source : in : Libération, 16/10/1992
Sujets : MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage)

1992 "LA TEMPÊTE" À MAUBEUGE : ON DISAIT QUE J'ÉTAIS ... PROSPERO. Le Théâtre Repère joue Shakespeare

Auteur : Christelle PROUVOST
Source : in : Le Soir, 16/10/1992
Sujets : MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage)

1992 DEUX HEURES DE MAGIE CONTRE QUELQUES APPLAUDISSMENTS, C'EST CE QUE ROBERT LEPAGE PROPOSE À SON PUBLIC.

Auteur : Anne-Catherine DOUMONT
Source : in : La Libre Belgique, 14/10/1992
Sujets : MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage)

1992 UNE FÉROCE BEAUTÉ. La barbarie des temps obscurs.

Auteur : Colette GODARD
Source : in : Le Monde, 14/10/1992
Sujets : MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage)

1992 POUR FAIRE TOURNER LA TÊTE. Une saison tourbillonnnante à Maubeuge.

Source : in : Le Soir, 21/09/1992
Sujets : MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage)

1992 LE MANÈGE DE MAUBEUGE MISE SUR SHAKESPEARE ET LEPAGE. Le metteur en scène québécois monte en deux mois " Macbeth ", " Coriolan " et " La Tempête ", du 2 au 10 octobre.

Auteur : Claire BORTOLIN
Source : in : La Libre Belgique, 19/09/1992
Sujets : DOCTOR FAUSTUS LIGHTS THE LIGHTS (Bob Wilson) Robert (Bob) WILSON MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage) Robert LEPAGE THÉÂTRE DU MANÈGE - SCÈNE NATIONALE DE MAUBEUGE


2 articles de revues spécialisées

LÉVESQUE ET LA TRIOLOGIE DE LEPAGE : COMME ALONSO DANS L'ILE DE PROSPERO.

Auteur : Guy MARCHAND
Source : in : Jeu 67, 1993, p.63-67
Dossier : Images des Amériques
Thème : Critique de la critique que Robert Lévesque fait de "Macbeth - Coriolan - La tempête" de Robert Lepage
Sujets : CRITIQUE DRAMATIQUE CANADA Robert LEVESQUE Robert LEPAGE MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage)

PERSONA - CINQ SHAKESPEARE CINQ VISIONS.

Auteur : Solange LEVESQUE
Source : in : Jeu 67, 1993, p.136-140
Sujets : MACBETH - COROLIAN - LA TEMPÊTE (Robert Lepage) LA NUIT DES ROIS (Guillermo de Andrea) TITUS ANDRONICUS (Silviu Purcarete) William SHAKESPEARE


Représentations passées

du 16 au 26 octobre 1992 - Paris : Centre Georges Pompidou dans le cadre du Festival d'Automen
du 2 au 10 octobre 1992 - Maubeuge : Manège de Maubeuge

6 articles de presse
2 articles de revues spécialisées
Représentations passées