PROGRAMME
1   janvier   > 30   juin   2019
VERS L'ŒUVRE
Caroline Godart

1   janvier   > 30   juin   2019
E.D.I.T. : ECRITURE DRAMATURGIQUE INTERDISCIPLINAIRE ET TRANSCRIPTION
Lisa Gilot & Lorette Moreau

4   > 24   mars   2019
VIOLENCES
Léa Drouet

25   mars   > 13   avril   2019
MUR/MER

25   > 29   mars   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #3
Nedjma Hadj

30   mars   2019
FESTIVAL PASSA PORTA
various guests

31   mars   2019
PETIT GOÛTER / KIDS BRUNCH: LA FABRIQUE À HISTOIRES DE PAPIER MACHINE
Papier Machine

31   mars   2019
SALON CHEZ JEANNINE
Claude Schmitz

31   mars   2019
FESTIVAL PASSA PORTA
various guests

3   avril   2019
THE SOUND OF MOVEMENT / LE SON DU MOUVEMENT
Eszter Salamon

4   avril   2019
TENDER SESSION / MUR/MER
Elsa Chêne

15   > 27   avril   2019
WARM
Fanny Brouyaux

22   avril   > 11   mai   2019
HOT BODIES OF THE FUTURE
Gérald Kurdian (aka Tarek X)

29   > 30   avril   2019
POUVOIRS & DÉRIVES II

29   avril   2019
POUVOIRS & DÉRIVES II - JOURNÉE 1

30   avril   2019
POUVOIRS & DÉRIVES II - JOURNÉE 2

2   mai   2019
TENDER SESSION / HOT BODIES - ENSEMBLE
Gérald Kurdian & the Hot Bodies choir

6   > 10   mai   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #4
Karel Vanhaesebrouck

20   mai   > 3   juin   2019
NOS HABITUDES
Jeanne Brouaye

17   > 18   juin   2019
CHAMBRE D'ÉCHOS
Veronika Mabardi & Vincent Romain


Lettre d'information
Votre Email:

BETTINA

Théâtre




Suite titre
L'honnête fille et la bonne épouse
Auteur
Carlo GOLDONI
Traduction
Ginette HERRY
Mise en scène
Jean-Claude BERUTTI
Assistant à la mise en scène
Richard PAQUET, Tamar SEBOCK
Scénographie
Rudy SABOUNGHI
Eclairages
Franck THEVENON
Son
Bernard KLARER
Costumes
bottes : Michel BÉNÉLUZ, Rudy SABOUNGHI
Maquillage et coiffure
Bernard BLOCH
Production
Théâtre National de Strasbourg et le Théâtre National de la Communauté française de Belgique
Interprétation
Angelo BISON (Arlequin)
Jacqueline BOLLEN (Catte)
André CELLIER (Pantalon)
Nicole DURET (Béatrice - Sbrodegona)
Colette EMMANUELLE (Dona Pasquale)
Stéphane KALB (Tita (du 2 au 14) - Nane (du 16 au 20))
Stéphane KALB (Tita, Nane)
Sandra LABORDE (Momola - Malacarne)
Gaëtan LEJEUNE (Lello (du 16 au 20) - Nane (du 2 au 14))
Gaëtan LEJEUNE (Lello, Nane )
Michelangelo MARCHESE (Tita )
Michelangelo MARCHESE (Tita (du 16 au 20))
Isabelle PIETRA (Bettina)
Antonio RAMA (Menego)
Fabrice RODRIGUEZ (Pasqualino)
Marc SCHREIBER (Lello)
Marc SCHREIBER (Lello (du 2 au 14))
François TIMMERMAN (Ottavio)


1 article de presse

1993 L'ÉVENTAIL GOLDINI - MAÎTRE ET MAESTRO. L'auteur de "La Villégiature" fit, en avocat, de ses mémoires un plaidoyer "pro domo" - L'HONNÊTE FILLE ET LA BONNE ÉPOUSE

Auteur : Jacques DE DECKER Jean-Marie WYNANTS
Source : in : Le Soir, 03/02/1993
Sujets : Carlo GOLDONI BETTINA
Thème: A l'occasion du bicentenaire du décès de Goldoni, ses mémoires sont publiées et le Théâtre National joue "Bettina" dans une mise en scène de Jean-Claude Berutti. Portrait de l'auteur


1 article de revue spécialisée

A LA FOLIE OU PAS DU TOUT : LA PASSION SANS MELANGE

Auteur : Propos reueillis parThierry VOISIN
Source : in : Théâtre/Public 112.113, 1993, p.83
Thème : Carlo Goldoni sur les scènes italienne et française contemporaines
Sujets : Jean-Claude BERUTTI Pièce: Bettina



1 article de presse
1 article de revue spécialisée