PROGRAMME
24   > 28   septembre   2019
URBAN ACADEMY - IMAGINAIRES DE L'ÉCOLOGIE
Cifas

30   septembre   > 26   octobre   2019
LECTURE FOR EVERYONE
Sarah Vanhee

1   > 19   octobre   2019
THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

1   octobre   2019
DES SINGES EN HIVER #6 - LES PIEDS DANS L'EAU
Chloé Deligne

2   octobre   2019
HABITER LE TROUBLE AVEC DONNA HARAWAY
Florence Caeymaex, Julien Pieron & Elie Kongs (éditions du Dehors)

14   > 26   octobre   2019
LA FRATERNITÉ DES RÈGNES (TITRE DE TRAVAIL)
Mykalle Bielinski

17   octobre   2019
JONATHAN FRIGERI / THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO


Lettre d'information
Votre Email:

BETTINA

Théâtre




Suite titre
L'honnête fille et la bonne épouse
Auteur
Carlo GOLDONI
Traduction
Ginette HERRY
Mise en scène
Jean-Claude BERUTTI
Assistant à la mise en scène
Richard PAQUET, Tamar SEBOCK
Scénographie
Rudy SABOUNGHI
Eclairages
Franck THEVENON
Son
Bernard KLARER
Costumes
bottes : Michel BÉNÉLUZ, Rudy SABOUNGHI
Maquillage et coiffure
Bernard BLOCH
Production
Théâtre National de Strasbourg et le Théâtre National de la Communauté française de Belgique
Interprétation
Angelo BISON (Arlequin)
Jacqueline BOLLEN (Catte)
André CELLIER (Pantalon)
Nicole DURET (Béatrice - Sbrodegona)
Colette EMMANUELLE (Dona Pasquale)
Stéphane KALB (Tita (du 2 au 14) - Nane (du 16 au 20))
Stéphane KALB (Tita, Nane)
Sandra LABORDE (Momola - Malacarne)
Gaetan LEJEUNE (Lello (du 16 au 20) - Nane (du 2 au 14))
Gaetan LEJEUNE (Lello, Nane )
Michelangelo MARCHESE (Tita )
Michelangelo MARCHESE (Tita (du 16 au 20))
Isabelle PIETRA (Bettina)
Antonio RAMA (Menego)
Fabrice RODRIGUEZ (Pasqualino)
Marc SCHREIBER (Lello)
Marc SCHREIBER (Lello (du 2 au 14))
François TIMMERMAN (Ottavio)


1 article de presse

1993 L'ÉVENTAIL GOLDINI - MAÎTRE ET MAESTRO. L'auteur de "La Villégiature" fit, en avocat, de ses mémoires un plaidoyer "pro domo" - L'HONNÊTE FILLE ET LA BONNE ÉPOUSE

Auteur : Jacques DE DECKER Jean-Marie WYNANTS
Source : in : Le Soir, 03/02/1993
Sujets : BETTINA Carlo GOLDONI
Thème: A l'occasion du bicentenaire du décès de Goldoni, ses mémoires sont publiées et le Théâtre National joue "Bettina" dans une mise en scène de Jean-Claude Berutti. Portrait de l'auteur


1 article de revue spécialisée

A LA FOLIE OU PAS DU TOUT : LA PASSION SANS MELANGE

Auteur : Propos reueillis parThierry VOISIN
Source : in : Théâtre/Public 112.113, 1993, p.83
Thème : Carlo Goldoni sur les scènes italienne et française contemporaines
Sujets : Jean-Claude BERUTTI Pièce: Bettina



1 article de presse
1 article de revue spécialisée