PROGRAMME
20   juillet   > 9   août   2020
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 20.07 jusqu'au dimanche 09.08 inclus

3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

2   septembre   2020
I AM WORRIED
Antoine Boute & Ann Van de Vyvere : Souveraineté alimentaire

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

23   septembre   2020
I AM WORRIED
Milady Renoir & Modou Ndiaye

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   septembre   2020
I AM WORRIED
Loraine Furter & Emmanuelle Nsunda : Écoles biaisées, réactions situées

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

LES SOEURS OU CASANOVA À SPA

Théâtre




Auteur
Arthur SCHNITZLER
Adaptation
Jacques DE DECKER
Collaboration à l'adaptation
Armand DELCAMPE
Mise en scène
Armand DELCAMPE
Assistant à la mise en scène
Yann BITTNER
Scénographie
Josef SVOBODA
Eclairages
Sergion ROSSI
Costumes
Sarka HEJNOVA
Coproduction
Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve ; Festival de Théâtre Spa ; RTBF
Interprétation
Marie CECYL (Anina)
Gilbert CHARLES (Heer von Gudar)
Cécile FLORIN (Tito)
Robert GUILMARD (le baron Santis)
Stéphane LEDUNE (Andrea Bassi)
Marie-Line LEFEBVRE (Teresa)
Isabelle ROELANDT (Flaminia)
Bernard SENS (Casanova)


8 articles de presse

1993 C'ÉTAIT AU TEMPS OÙ SPA ENIVRAIT... Au 18e, Casanova intrigue à Spa. Récit dans ses "Mémoires". Schnitzler en fait une pièce. Delcampe la crée en français.

Auteur : Claire DIEZ
Source : in : La Libre belgique, 10/02/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)

1993 JEUX DE MASQUES ET MÉPRISES. "Casanova à Spa", mis en scène par Delcampe, discourt sur l'infidélité. Heurts et quiproquos élégants autour de l'amour. De l'art du faux et du feint.

Auteur : Claire DIEZ
Source : in : La Libre Belgique, 23/02/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)

1993 LA VIE EST NULLE SANS BULLES. "Casanova à Spa" par l' Atelier théâtral de Louvain-La-Neuve.

Auteur : Jean-Marie WYNANTS
Source : in : Le Soir, 02/03/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)

1993 CASONAVA À SPA.

Source : in : La Cité, 18-24/03/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)

1993 MIGNONNE, ALLONS VOIR SI LES EAUX DE SPA... Le libertinage et la préciosité de Casanova, l'analyse de l'inconscient de Schnitzler...pari difficile et gagné par De Decker et Delcampe pour la création en langue française de "Casanova à Spa".

Auteur : Luc MIGEOT
Source : in : Le Peuple, 03/03/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Amand Delcampe)

1993 LES SURPRISES DE L'AMOUR. Tout comme en amour, rien n'est jamais acquis au théâtre. Deux spectacles sur le sentiment amoureux au premier degré, deux surprises. De Schnitzler à Marivaux : déception et ravissement...

Auteur : Philip TIRARD
Source : in : Le Vif/L'Express, 26/02/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)

1993 LA MORALE DU HÉROS PERDU. Armand Delcampe crée les Soeurs ou Casanova à Spa de Schnitzler à l'Atelier théâtral. Une création en langue française dans une adaptation de Jacques De Decker. A voir !

Auteur : Daniel SIMON
Source : in : Le Peuple, 19/02/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)

1993 LAIDEUR ET VULGARITÉ. lorsque le Théâtre emprunte aux arts populaires ce qu'ils ont de pire.

Auteur : Sophie CREUZ
Source : in : L'Echo, 25/02/1993
Sujets : LES SOEURS OU CASANOVA À SPA (Armand Delcampe)


Représentations passées

du 10 au 21 août 1993 - Spa : Festival de Théâtre de Spa
du 16 février au 30 avril 1993 - Louvain-la-Neuve : Théâtre Blocry

8 articles de presse
Représentations passées