PROGRAMME
20   juillet   > 9   août   2020
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 20.07 jusqu'au dimanche 09.08 inclus

3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

LE PROCÈS

Théâtre




d'après
Franz KAFKA
Adaptation
Bernard LORTHOLARY, Dominique PITOISET
Traduction
Bernard LORTHOLARY
Mise en scène
Dominique PITOISET
Assistant à la mise en scène
Nour Eddine EL ANSARI
Scénographie
Dominique PITOISET, Katrin MICHEL
Eclairages
Christophe PITOISET
Régie
Christophe BERNARD
Costumes
Katrin MICHEL
Maquillage
Catherine SAINT-SEVER, Cécile KRETSCHMAR
Musique
André LITOLFF
Création
Théâtre national Dijon-Bourgogne
Interprétation
Pierre BANDERET
Jean-Marc BORY
Frédéric CONSTANT
Nadia FRABRIZIO
Anne-Cécile MOSER
Robert PAGES
Nicolas ROSSIER
Gérard SANDOZ
Emilien TESSIER
Alain TRÉTOUT


6 articles de presse

1997 LES INNOCENTS ET LES COUPABLES DE FRANZ KAFKA. Reprise du "Procès" mis en scène par Dominique Pitoiset.

Source : in : Le Monde, 08/01/1997
Sujets : LE PROCÈS (Dominique Pitoiset)

1996 LE TRIOMPHE DE JOSEPH K. Après la décevante mise en scène d'"Edouard II" par Alain Françon, l'ombre de Kafka plane sur le Palais des Papes. Grâce à la tonique adaptation du "Procès" signée Pitoiset.

Auteur : Odile QUIROT
Source : in : Le Nouvel Observateur, 16/07/1996
Sujets : LE PROCÈS (Dominique Pitoiset)

1996 L'ANGOISSE DE LA PLAGE BLANCHE. Dominique Pitoiset transpose avec humour "Le Procès" de Kafka dans une espace lsise, peut-être trop lisse.

Auteur : Jean-Marie WYNANTS
Source : in : La Libre Begique, ??/07/1996
Sujets : LE PROCÈS (Dominique Pitoiset)

1996 LES INNOCENTS ET LES COUPABLES DE FRANZ KAFKA AU PIED DU MUR. Dominique Pitoiset, directeur du Théâtre national de Bourgogne, met en scène une adaptation du "Procès".

Auteur : Michel COURNOT
Source : in : Le Monde, 13/07/1996
Sujets : LE PROCÈS (Dominique Pitoiset)

1996 PERSONNAGE - DOMINIQUE PITOISET. Monte "Le Procès de Kafka".

Auteur : Colette GODARD
Source : in : Le Monde, 04/07/1996
Sujets : FESTIVAL D'AVIGNON LE PROCÈS (Dominique Pitoiset) Dominique PITOISET
Thème: Dossier - Avignon 1996

1996 "LE PROCÈS " PRIS AU PIÈGE DE PITOISET. Par le directeur du Théâtre national de Bourgogne, une adaptation de Franz Kafka qui donne la part belle au décor et à l'atmosphère quitte à trop appuyer sur ses effets.

Auteur : René SOLIS
Source : in : Libération, ??/07/1996
Sujets : LE PROCÈS (Dominique Pitoiset)


Représentations passées

du 7 au 27 janvier 1997 - Paris : Théâtre de la Ville
du 10 au 20 juillet 1996 - Avignon : Festival d'Avignon

6 articles de presse
Représentations passées