PROGRAMME
27   > 30   janvier   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC ALEXANDROS MISTRIOTIS

3   > 15   février   2020
JUSQUE DANS NOS LITS
Lucile Choquet

3   > 22   février   2020
J. J.
Pauline Le Boulba

3   > 29   février   2020
TEMPS DE RÉFLEXION SUR LES OUTILS CRITIQUES
Florence Minder

11   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
John Jordan, Véronique Dockx & Luce Goutelle

12   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Luce Goutelle, Myriam Pruvot & Zelda Soussan

12   février   2020
NE PAS MOURIR, ÊTRE FRAPPÉ !
Laurent Pluhmans

13   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Luce Goutelle & Zelda Soussan

14   février   2020
LUCILE CHOQUET

17   > 20   février   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC DANIEL CANTY

19   février   2020
DES SINGES EN HIVER #9 - TRICHER, C'EST BIEN
Chedia Leroij, Vincent Matyn, Guillermo Kozlowski & Thierry Drumm

20   février   2020
PAULINE LE BOULBA

20   février   2020
RENCONTRE AVEC VINCIANE DESPRET

21   février   2020
PAULINE LE BOULBA

24   février   > 13   mars   2020
LA FILLE DU SACRIFICE
Réhab Méhal

28   février   2020
FLORENCE MINDER

2   > 14   mars   2020
HELLO WORLD
Maxime Arnould

5   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

11   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

12   mars   2020
MAXIME ARNOULD

13   mars   2020
RÉHAB MÉHAL

16   > 20   mars   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC SARA VANDERIECK

16   mars   > 4   avril   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

19   mars   2020
DES SINGES EN HIVER #10 - UNE ÉMISSION STUPÉFIANTE!
Chedia Leroij, Vincent Matyn & Guillermo Kozlowski

23   mars   > 4   avril   2020
QUAND L’OBSCURITÉ SE POSE SUR NOUS LA NUIT UNE BRISE DE BEAUTÉ SE LÈVE - ETUDES DE NUIT

25   mars   2020
TU COMPRENDS ?
Didier Poiteaux

26   mars   2020
BASTIEN MIGNOT + 1

1   avril   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

2   avril   2020
BASTIEN MIGNOT

2   avril   2020
RACHEL SIMONIN

3   avril   2020
RACHEL SIMONIN

22   avril   2020
APNÉE
Rémi Pons

27   avril   > 1   mai   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC CAMILLE LOUIS


Lettre d'information
Votre Email:

ROUGE DÉCANTÉ

Théâtre

Monologue adapté du livre de Jeroen Brouwers, qui raconte sa détention avec sa mère et sa grand-mère dans un camp d'internement japonais, entre 1943 et 1945 : un séjour qui a irrémédiablement détruit la relation mère/fils et le rapport de l'auteur avec les femmes. Sobriété du jeu et rapport entre scène et vidéo, qui caractérisent le travail de Cassiers, au service d'un récit d'une grande intimité.


Auteur
d'après Jeroen BROUWERS
Adaptation
Corien BAART, Dirk ROOFTHOOFT, Guy CASSIERS
Traduction
Patrick GRILLI
Dramaturgie
Erwin JANS
Mise en scène
Guy CASSIERS
Assistant à la mise en scène
Hanneke WOLTHOF
Scénographie
Peter MISSOTTEN
Eclairages
Peter MISSOTTEN
Décor sonore
Diederik DE COCK
Costumes
Katelijne DAMEN
Création
Het Toneelhuis
Réalisation vidéo
Arjen KLERKX
Vidéo
Peter MISSOTTEN
Coproduction
Toneelhuis (Anvers) ; Ro Theater (Rotterdam)
Date de création
en 2004
Durée
1h40
Interprétation
Dirk ROOFTHOOFT




7 articles de presse

2008 UN ACTEUR TOUT DE PASSION. Dirk Roofthooft est un des plus grands acteurs européens et un acteur fétiche des scènes flamandes. Il joue deux monologues en français de Fabre et Cassiers. Rencontre avec un homme de passions qui peut jouer dans cinq langues
Deux spectacles créés à Avignon

Auteur : Guy DUPLAT
Source : in : La Libre Belgique, 18/03/2008
Sujets : LE ROI DU PLAGIAT ROUGE DÉCANTÉ Dirk ROOFTHOOFT
Thème: Portrait de Dirk Roofhooft qui a joué dans "Le Roi du plagiat" et "Rouge décanté"

2008 LE SOUVENIR IMPOSSIBLE, L'IMPOSSIBILITE DE L'OUBLI. "Rouge décanté" arrive aux Halles. Modeste, virtuose. Phénoménal

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 07/04/2008
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ
Thème: Pièce : "Rouge décanté" mise en scène par Guy Cassiers

2008 LE VERTIGE HALLUCINE DE LA MEMOIRE. Reprise de "Rouge décanté"

Auteur : Michèle FRICHE
Source : in : Le Soir, 10/04/2008
Thème: Pièce : "Rouge décanté" mise en scène par Guy Cassiers

2006 "ROUGE" AU NOIR. À Avignon, "Rouge décanté" de Jeroen Brouwers, sur un rescapé des camps japonais: sobre et poignant.

Auteur : Maïa BOUTEILLET
Source : in : Libération, 22-23/07/2006
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ (Guy Cassiers)

2006 LE RÉCIT FORT D'UN HOMME INTERNÉ DANS UN CAMP. "Rouge décanté", texte de Jeroen Brouwers.

Auteur : Fabienne DARGE
Source : in : Le Monde, 21/07/2006
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ (Guy Cassiers)

2006 LE MOT CLEF : NONCHALEMMENT. La France découvre Guy Cassiers avec "Rouge décanté".

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 22/07/2006
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ (Guy Cassiers)

2006 LA PAIX EN AVIGNON. Le festival a connu un 60e anniversaire réconciliateur et une excellente cuvée aux esthétiques diverses. Les Belges y étaient à la fête

Auteur : Michèle FRICHE
Source : in : Le Vif/L'Express, 11/08/2006
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ LA POURSUITE DU VENT FESTIVAL D'AVIGNON
Thème: Deux spectacles belges ont triomphé à Avignon : "La Poursuite du vent" et "Rouge décanté"


6 articles de revues spécialisées

LA SCENE COMME MIROIR DU SPECTATEUR (3)

Auteur : Alfredo DIAZ PEREZ
Source : in : Scènes 20, juin 2008, p.68-71
Thème : Commentaires d'un spectateur professionnel
Sujets : "Beautiful Thing" mise en scène par Georges Lini "Histoires de famille" mise en scène par Miriam Youssef "Rouge decanté" mise en scène par Guy Cassiers

DES SCÈNES ET DES ÉCRANS.

Auteur : Yan HAMEL
Source : in : Cahiers de Théâtre JEU 125, 2007, p.23-29
Sujets : FTA - FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES ROUGE DÉCANTÉ (Guy Cassiers) HEY GIRL ! (Romeo Castellucci) THEATRE ET PROJECTION D'IMAGES THEATRE ET VIDEO SPECTACLE ET VIDEO INSTALLATION VIDEO

LA MISE EN SCENE DANS SES DERNIERS RETRANCHEMENTS. AVIGNON 2006

Auteur : Patrice PAVIS
Source : in : Théâtre/Public 183, 2006, p.65-74
Thème : A partir de six exemples du festival in, on se propose d'observer les fonctions, anciennes et nouvelles, de la mise en scène, avec l'espoir de découvrir les nouveaux territoires qu'elle donne à explorer.
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ Stefan KAEGI FESTIVAL D'AVIGNON LA PLUIE D'ÉTÉ PIECE : LES MARCHANDS GENS DE SÉOUL MISE EN SCENE COMBAT DE NÈGRE ET DE CHIENS LES BONNES

MAGNIFIQUES TRAJECTOIRES DE L'ECROULEMENT. Festival d'Avignon 2006.
(Panorama actuel - Résonance et écroulement)

Auteur : Ludovic FOUQUET
Source : in : Jeu 121, 2006, p.152-157
Sujets : FESTIVAL D'AVIGNON PIECE : ROUGE DÉCANTÉ PIECE : BAZAR DU HOMARD (LE) PIECE : POURSUITE DU VENT (LA) PIECE : COMBAT DE NÈGRE ET DE CHIENS

PHOTOS - GUY CASSIERS

Source : in : OutreScène 11, 2008, p.76-79
Sujets : ROUGE DÉCANTÉ PHOTO DE SPECTACLE WOLFSKERS Guy CASSIERS MEFISTO FOR EVER

UN ESPACE DE MEMOIRE PIXELLISE

Auteur : Emilie MARTZ KUHN
Source : in : Le mag du CECN 08, mars-septembre 2008, p.10-13
Thème : 1 THEATRE ET VIDEO
Thème : "Rouge décanté" mise en scène par Guy Cassiers
Thème : 1 THEATRE..MULTIDISCIPLINAIRE
Sujets : Guy CASSIERS


Représentations passées

les 8 et 9 mai 2018 - Namur : Théâtre royal de Namur
le 29 novembre 2016 - Perreux : Centre des Bords de Marne dans le cadre des Théâtrales Charles Dullin
le 14 octobre 2016 - Blois : La Halle aux Grains
du 5 au 7 octobre 2016 - Bruxelles : Théâtre National
le 12 juin 2012 - Montpellier : Le Printemps des Comédiens
du 11 au 13 mai 2011 - Nice : Théâtre national
le 13 avril 2011 - Saint-Brieuc : La Passerelle - Scène nationale
le 8 avril 2011 - Béziers : Théâtre Sortie Ouest
le 12 octobre 2010 - Ibos : Le Parvis - Scène nationale Tarbes-Pyrénées
les 23 et 24 avril 2008 - Charleroi : les Ecuries
du 8 au 12 avril 2008 - Bruxelles : Les Halles de Schaerbeek

7 articles de presse
6 articles de revues spécialisées
Représentations passées