PROGRAMME
27   > 30   janvier   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC ALEXANDROS MISTRIOTIS

3   > 15   février   2020
JUSQUE DANS NOS LITS
Lucile Choquet

3   > 22   février   2020
J. J.
Pauline Le Boulba

3   > 29   février   2020
TEMPS DE RÉFLEXION SUR LES OUTILS CRITIQUES
Florence Minder

11   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Lisette Lombé, John Jordan, Véronique Dockx & Luce Goutelle

12   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Luce Goutelle & Zelda Soussan

12   février   2020
NE PAS MOURIR, ÊTRE FRAPPÉ !
Laurent Pluhmans

13   février   2020
BURN-OUT: COMMENT ÉTEINDRE LE FEU ?
Luce Goutelle & Zelda Soussan

14   février   2020
LUCILE CHOQUET

17   > 20   février   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC DANIEL CANTY

19   février   2020
DES SINGES EN HIVER #9 - TRICHER, C'EST BIEN
Chedia Leroij, Vincent Matyn, Guillermo Kozlowski & Thierry Drumm

20   février   2020
PAULINE LE BOULBA

20   février   2020
RENCONTRE AVEC VINCIANE DESPRET

21   février   2020
PAULINE LE BOULBA

24   février   > 13   mars   2020
LA FILLE DU SACRIFICE
Réhab Méhal

28   février   2020
FLORENCE MINDER

2   > 14   mars   2020
HELLO WORLD
Maxime Arnould

5   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

11   mars   2020
RÉHAB MÉHAL + 1

12   mars   2020
MAXIME ARNOULD

13   mars   2020
RÉHAB MÉHAL

16   > 20   mars   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC SARA VANDERIECK

16   mars   > 4   avril   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

19   mars   2020
DES SINGES EN HIVER #10 - UNE ÉMISSION STUPÉFIANTE!
Chedia Leroij, Vincent Matyn & Guillermo Kozlowski

23   mars   > 4   avril   2020
QUAND L’OBSCURITÉ SE POSE SUR NOUS LA NUIT UNE BRISE DE BEAUTÉ SE LÈVE - ETUDES DE NUIT

25   mars   2020
TU COMPRENDS ?
Didier Poiteaux

26   mars   2020
BASTIEN MIGNOT + 1

1   avril   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

2   avril   2020
BASTIEN MIGNOT

2   avril   2020
RACHEL SIMONIN

3   avril   2020
RACHEL SIMONIN

22   avril   2020
APNÉE
Rémi Pons

27   avril   > 1   mai   2020
MODULE DRAMATURGIQUE AVEC CAMILLE LOUIS


Lettre d'information
Votre Email:

L' ÎLE

Théâtre

Quelque part dans un pénitencier en Afrique centrale, deux prisonniers d’opinion condamnés aux travaux forcés. Le jour, ils doivent creuser des trous. Le soir, ils doivent les reboucher. La nuit, dans leur cellule, ils répètent Antigone. Ce texte vieux de 2400 ans sur la corruption du pouvoir et la rébellion contre la tyrannie. Sur scène un Rwandais et un Congolais pour interpréter cette «mise en abîme» tragique et... drôle car, en Afrique, c’est par la cruauté du rire qu’on évoque le mieux la dureté de la vie.


Auteur
Athol FUGARD, John KANI, Winston NTSHONA
Traduction
Marie-Hélène ESTIENNE
Mise en scène
Roland MAHAUDEN
Assistant à la mise en scène
Olivier MALOBA BANZA UMBA
Scénographie
Olivier WIAME
Eclairages
Xavier LAUWERS
Costumes
Alain WATHIEU
Collaboration artistique
Claudio DOS SANTOS
Coproduction
Théâtre de Poche ; Groupe Taccems (Kisangani) ; avec l'aide du WBI, de la Délégation Wallonie-Bruxelles de Kinshasa et d'Africalia
Date de création
le 9 juin 2009 au Théâtre de Poche à Bruxelles (Belgique)
Notes
La tournée africaine en mars 2010 est parrainée par Peter Brook et Marie-Hélène Estienne
Interprétation
Ados NDOMBASI BANIKINA
Atome Diogène NTARINDWA


5 articles de presse

2010 UN ILE DANS LES GRANDS LACS. Le Poche a préxsnté la pièce du Sud-Africain Fugard en Afrique centrale

Auteur : Colette BRAECKMAN
Source : in : Le Soir, 10/04/2010
Sujets : THÉÂTRE DE POCHE THEATRE ET TOURNEE PI : L' ÎLE
Thème: Durant trois semaines, le Théâtre de Poche joue la pièce "L'Ile" mise en scène par Roland Mahauden en tournée en Afrique

2010 "UN PAYS SANS ARTISTES EST UN PAYS SANS IDENTITE". Le Congolais Ados Ndombasi et le Rwandais Diogène Ntarindwa nous ont raconté leur tournée théâtrale en RDC, au Rwanda et au Burundi.

Auteur : Camille PEROTTI
Source : in : La Libre Belgique, 30/06/2010
Sujets : Atome Diogène NTARINDWA Ados NDOMBASI BANIKINA THÉÂTRE DE POCHE THEATRE ET TOURNEE BURUNDI L' ÎLE CONGO RWANDA

2009 ANTIGONE AU BAGNE. Acte politique et oeuvre d'art, l'Ile, d'Athol Fugard, embrasse le Théâtre de Poche avant de sillonner l'Afrique : une intense émotion

Auteur : Michèle FRICHE
Source : in : Le Vif/ L'Express, 19/06/2009
Thème: Pièce : "L'Ile" mise en scène par Roland Mahauden

2009 ANTIGONE AU PENITENCIER. "L'Ile au Poche" - ON PEUT CASSER UN CORPS, PAS L'ESPRIT

Auteur : Colette BRAECKMAN Catherine MAKEREEL
Source : in : Le Soir, 12/06/2009
Thème: PIèce : "L'Ile" mise en scène par Roland Mahauden

2009 ANTIGONE POUR MIEUX RÉSISTER. Au Théâtre de Poche, un duo émouvant et fort, Congolais et Rwandais

Auteur : Guy DUPLAT
Source : in : La Libre Belgique, 16/06/2009
Thème: PIèce : "L'Ile" mise en scène par Roland Mahauden


Représentations passées

du 1er au 21 mars 2010 - République Démocratique du Congo, Burundi et Rwanda : Tournées
du 10 au 27 février 2010 - Bruxelles : Théâtre de Poche
du 9 au 27 juin 2009 - Bruxelles : Théâtre de Poche

5 articles de presse
Représentations passées