PROGRAMME
1   janvier   > 30   juin   2019
VERS L'ŒUVRE
Caroline Godart

1   janvier   > 30   juin   2019
E.D.I.T. : ECRITURE DRAMATURGIQUE INTERDISCIPLINAIRE ET TRANSCRIPTION
Lisa Gilot & Lorette Moreau

4   > 24   mars   2019
VIOLENCES
Léa Drouet

20   > 22   mars   2019
CONVERSATIONS RADIOPHONIQUES - DE PRÈS, ON NE VOIT QUE LA PEINTURE
Mathilde Maillard (club travail)

25   mars   > 13   avril   2019
MUR/MER

25   > 29   mars   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #3
Nedjma Hadj

30   mars   2019
FESTIVAL PASSA PORTA
various guests

31   mars   2019
PETIT GOÛTER / KIDS BRUNCH: LA FABRIQUE À HISTOIRES DE PAPIER MACHINE
Papier Machine

31   mars   2019
SALON CHEZ JEANNINE
Claude Schmitz

31   mars   2019
FESTIVAL PASSA PORTA
various guests

3   avril   2019
THE SOUND OF MOVEMENT / LE SON DU MOUVEMENT
Eszter Salamon

4   avril   2019
TENDER SESSION / MUR/MER
Elsa Chêne

15   > 27   avril   2019
WARM
Fanny Brouyaux

22   avril   > 11   mai   2019
HOT BODIES OF THE FUTURE
Gérald Kurdian (aka Tarek X)

29   > 30   avril   2019
POUVOIRS & DÉRIVES II

29   avril   2019
POUVOIRS & DÉRIVES II - JOURNÉE 1

30   avril   2019
POUVOIRS & DÉRIVES II - JOURNÉE 2

2   mai   2019
TENDER SESSION / HOT BODIES - ENSEMBLE
Gérald Kurdian & the Hot Bodies choir

6   > 10   mai   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #4
Karel Vanhaesebrouck

20   mai   > 3   juin   2019
NOS HABITUDES
Jeanne Brouaye

17   > 18   juin   2019
CHAMBRE D'ÉCHOS
Veronika Mabardi & Vincent Romain


Lettre d'information
Votre Email:

NON RÉÉDUCABLE

Théâtre

Anna, Natalia, Ryanna, des prénoms de femmes assassinées. Des années de souffrance, de radicalisation du conflit... Pourtant la guerre est officiellement finie et Grozny est reconstruite. Radicalité et sobriété de la langue qui dessine l’indicible. Et une mise en scène déconcertante qui dénonce la violence du monde dans une indifférence à peine dissimulée.


Auteur
Stefano MASSINI
Traduction
Pietro PIZZUTI
Dramaturgie politique
Aude MERLIN
Mise en scène
Michel BERNARD
Scénographie
Olivier WIAME
Eclairages
Xavier LAUWERS
Décor sonore
Jean-Christophe POTVIN
Costumes
Aline BREUCKER
Musique
Pierre JACQMIN
Avec la participation de
Zoula MINKAILOVA, Zoura RADONUVA
Création
Unités Nomade
Vidéo
Marie KASEMIERCZAK
Date de création
le 28 avril 2010 au Théâtre Marni à Bruxelles (Belgique)
Interprétation
Angelo BISON
Frédérik HAÙGNESS
Zoura RADONUVA


5 articles de presse

2010 "LES AFFAIRES DU MONDE SONT NOS AFFAIRES !"

Auteur : Propos recueillis par Sophie SCHNEIDER
Source : in : Le Soir, 17/04/2010
Sujets : Michel BERNARD
Thème: Entretien avec Michel Bernard sur la pièce "Non rééducable"

2010 POLITKOVSAIA, LA VERITE COUTE QUE COUTE

Auteur : Catherine MAKEREEL
Source : in : Le Soir, 05/05/2010
Thème: Pièce : "Non rééducable" mise en scène par Michel Bernard

2010 CONTINUONS LE COMBAT. NO REEDUCABLE - MICHEL BERNARD.

Auteur : Propos recueillis par Julie HELLENBOSCH
Source : in : Agenda, ??/05/2010
Sujets : Michel BERNARD
Thème: Entretien avec Michel Bernard qui monte la pièce "Non rééducable" dédiée à Ana Politkovskaïa

2010 LE PRIX DE LA VERITE. Michel Bernard met en scène "Non rééducable" de Stefano Massini. Un hommage à la journaliste assassinée, Anna Politkovskaïa

Auteur : Camille PEROTTI
Source : in : La Libre Belgique, 06/05/2010
Sujets : PI : NON RÉÉDUCABLE

2010 LA VOIX DES TCHETCHENES. Aude Merlin a assuré la dramaturgie politique de la pièce "Non rééducable". Vérifiant si tout y était crédible, en véritable obsédée de la vérité. ce qu'était aussi Anna Politkovskaia, dont les textes ont inspiré la pièce

Auteur : Adrienne NIZET
Source : in : Le Soir, 28/04/2010
Sujets : Aude MERLIN PI : NON RÉÉDUCABLE
Thème: Portrait de Aude Merlin


Représentations passées

du 27 avril au 8 mai 2010 - Bruxelles : Théâtre Marni

5 articles de presse
Représentations passées