PROGRAMME
1   janvier   > 30   juin   2019
VERS L'ŒUVRE
Caroline Godart

1   janvier   > 30   juin   2019
E.D.I.T. : ECRITURE DRAMATURGIQUE INTERDISCIPLINAIRE ET TRANSCRIPTION
Lisa Gilot & Lorette Moreau

24   janvier   2019
LE SON DU MOUVEMENT / THE SOUND OF MOVEMENT
Marcelo Evelin

28   janvier   > 1   février   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #1
Camille Louis

29   janvier   2019
DREAM JOB(S)
Alex Lorette

4   > 23   février   2019
ATLA
Louise Vanneste

4   février   > 2   mars   2019
LA BIBLIOTHÈQUE DE MA GRAND-MÈRE
Tatjana Pessoa

6   février   2019
BRUSSELS TALKS #09
MOBILITÉ À BRUXELLES ET ÉLECTIONS 2019

Pascal Smet

17   février   2019
SALON CHEZ JEANNINE
Adeline Rosenstein

20   février   2019
DRAMATURGE ET ÉDITEUR.TRICE
Alexie Morin, Éric de Larochellière, Camille Louis & Mylène Lauzon

21   février   2019
TENDER SESSION / ATLA
Louise Vanneste

21   février   2019
AUTOUR DE KONTAKTHOF DE PINA BAUSCH.
Béatrice Wegnez

25   février   > 9   mars   2019
IDJÉ , CHUT !
Hippolyte Bohouo

25   février   > 1   mars   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #2
Sandra Noeth

26   février   2019
AUX GROSSES
Guillaume Druez

27   février   2019
BRUSSELS TALKS #10
BELGIAN SOLUTIONS

David Helbich

4   > 24   mars   2019
VIOLENCES
Léa Drouet

12   mars   2019
GLADSTONE
Daniela Ginevro

20   > 22   mars   2019
CONVERSATION RADIOPHONIQUES - DE PRÈS, ON NE VOIT QUE LA PEINTURE
Mathilde Maillard (club travail)

25   mars   > 13   avril   2019
MUR/MER

25   > 29   mars   2019
MODULE DRAMATURGIQUE #3
Nedjma Hadj

31   mars   2019
PETIT GOÛTER / KIDS BRUNCH: LA FABRIQUE À HISTOIRES DE PAPIER MACHINE
Papier Machine

31   mars   2019
SALON CHEZ JEANNINE
Claude Schmitz


Lettre d'information
Votre Email:

OSCILLATIONS

Théâtre

Pietro Pizzuti et Angelo Bison sont des passeurs. Passeurs de textes et donc d'auteurs italiens. L'un traduit le texte ; le second, sous la direction du premier, le joue. Voilà une complicité artistique idéale qui se poursuit de saison en saison en présentant Vitaliano Trevisan. Il écrit des histoires d'hommes et de femmes qui oscillent entre le système et sa marge. Tel ce père qui, le jour de l'anniversaire de son fils, fait ses comptes avec son démon. Ou la face cachée d'une Italie si bien pensante, trop pour être honnête.


Auteur
Vitaliano TREVISAN
Traduction
Pietro PIZZUTI
Mise en scène
Pietro PIZZUTI
Eclairages
Léonard CLARYS
Régie
Léonard CLARYS
Son
Léonard CLARYS
Date de création
le 23 mars 2011 au Théâtre Marni à Bruxelles (Belgique)
Interprétation
Angelo BISON


3 articles de presse

2011 BIEN-PENSANCE ET FAUSSES VALEURS. Le tandem Pietro Pizzuti/Angelo Bison donne vie à "Oscillations" de Vitaliano Trevisan. Dès ce soir

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 23/03/2011
Sujets : PI : OSCILLATIONS

2011 ENVOUTANTES "OSCILLATIONS"

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 25/03/2011
Thème: Pièce : "Oscillations" mise en scène par Pietro Pizzuti

2011 LES PEURS DE L'HOMME. "Oscillations" au Marni

Auteur : Catherine MAKEREEL
Source : in : Le Soir, 28/03/2011
Thème: Pièce : "Oscillations" mise en scène par Pietro Pizzuti


Représentations passées

du 12 au 16 juillet 2011 - Bruxelles : La Cellule 133 A dans le cadre du Festival de Bruxelles
du 23 mars au 1er avril 2011 - Bruxelles : Théâtre Marni

3 articles de presse
Représentations passées