PROGRAMME
9   > 21   septembre   2019
SEUIL
Elise Peroi

15   > 17   septembre   2019
PRATIQUES DE SURVIE EN MILIEU CULTUREL

18   septembre   2019
THÉ DANSANT - MES MAINS SUR TES HANCHES - SPÉCIAL FARANDOLES
Maxime Lacôme & Mathilde Mailard

24   > 28   septembre   2019
URBAN ACADEMY - IMAGINAIRES DE L'ÉCOLOGIE
Cifas

30   septembre   > 26   octobre   2019
LECTURE FOR EVERYONE
Sarah Vanhee

1   > 19   octobre   2019
THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

1   octobre   2019
DES SINGES EN HIVER #6 - LES PIEDS DANS L'EAU
Chloé Deligne

2   octobre   2019
HABITER LE TROUBLE AVEC DONNA HARAWAY
Florence Caeymaex, Julien Pieron & Elie Kongs (éditions du Dehors)

14   > 26   octobre   2019
LA FRATERNITÉ DES RÈGNES (TITRE DE TRAVAIL)
Mykalle Bielinski

17   octobre   2019
JONATHAN FRIGERI / THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO


Lettre d'information
Votre Email:

OSCILLATIONS

Théâtre

Pietro Pizzuti et Angelo Bison sont des passeurs. Passeurs de textes et donc d'auteurs italiens. L'un traduit le texte ; le second, sous la direction du premier, le joue. Voilà une complicité artistique idéale qui se poursuit de saison en saison en présentant Vitaliano Trevisan. Il écrit des histoires d'hommes et de femmes qui oscillent entre le système et sa marge. Tel ce père qui, le jour de l'anniversaire de son fils, fait ses comptes avec son démon. Ou la face cachée d'une Italie si bien pensante, trop pour être honnête.


Auteur
Vitaliano TREVISAN
Traduction
Pietro PIZZUTI
Mise en scène
Pietro PIZZUTI
Eclairages
Léonard CLARYS
Régie
Léonard CLARYS
Son
Léonard CLARYS
Date de création
le 23 mars 2011 au Théâtre Marni à Bruxelles (Belgique)
Interprétation
Angelo BISON


3 articles de presse

2011 BIEN-PENSANCE ET FAUSSES VALEURS. Le tandem Pietro Pizzuti/Angelo Bison donne vie à "Oscillations" de Vitaliano Trevisan. Dès ce soir

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 23/03/2011
Sujets : PI : OSCILLATIONS

2011 ENVOUTANTES "OSCILLATIONS"

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 25/03/2011
Thème: Pièce : "Oscillations" mise en scène par Pietro Pizzuti

2011 LES PEURS DE L'HOMME. "Oscillations" au Marni

Auteur : Catherine MAKEREEL
Source : in : Le Soir, 28/03/2011
Thème: Pièce : "Oscillations" mise en scène par Pietro Pizzuti


Représentations passées

du 12 au 16 juillet 2011 - Bruxelles : La Cellule 133 A dans le cadre du Festival de Bruxelles
du 23 mars au 1er avril 2011 - Bruxelles : Théâtre Marni

3 articles de presse
Représentations passées