PROGRAMME
3   > 15   août   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

2   septembre   2020
I AM WORRIED
Antoine Boute & Ann Van de Vyvere : Souveraineté alimentaire

7   > 19   septembre   2020
ALWAYS COMING HOLE
Paula Almiron

9   septembre   2020
I AM WORRIED
Aline Fares, Sarah De Laet et Eva Batavatzi : l'art et la manière d'aborder son propriétaire pour lui demander une baisse de loyer

16   septembre   2020
I AM WORRIED
Julien Fournet : micro-politique / embrasser nos actes écologiques invisibles

18   septembre   2020
PAULA ALMIRON

23   septembre   2020
I AM WORRIED
Milady Renoir & Modou Ndiaye

28   septembre   > 17   octobre   2020
ÉTUDES DE NUIT
Bastien Mignot

30   septembre   2020
I AM WORRIED
Loraine Furter & Emmanuelle Nsunda : Écoles biaisées, réactions situées

1   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT & JÉRÉMY DAMIAN

5   > 17   octobre   2020
IPHIGÉNIE À KOS
Maria Kakogianni

5   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

6   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

7   octobre   2020
POUVOIRS ET DÉRIVES III

12   > 24   octobre   2020
TOMBER DU MONDE
Ersatz

16   octobre   2020
BASTIEN MIGNOT

19   octobre   > 7   novembre   2020
THE PERFECT MIGRANT #2 [TITRE PROVISOIRE]
Ahilan Ratnamohan

23   octobre   2020
ERSATZ

5   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

6   novembre   2020
AHILAN RATNAMOHAN

9   > 21   novembre   2020
LABRATS
Marc Oosterhoff

13   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

14   novembre   2020
ON LE FAIT ?
L'Amicale

20   novembre   2020
MARC OOSTERHOFF

23   > 28   novembre   2020
TROIS POUR CENT SAUVAGES
Rachel Simonin

25   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

26   novembre   2020
RACHEL SIMONIN

30   novembre   > 19   décembre   2020
PORTRAITS SANS PAYSAGE - TITRE PROVISOIRE
Nimis groupe

1   décembre   2020
NIMIS GROUPE & LÉA MACIAS

10   décembre   2020
NIMIS GROUPE & MARIE COSNAY

18   décembre   2020
NIMIS GROUPE


Lettre d'information
Votre Email:

PINOCCHIO LE BRUISSANT

Théâtre

De quelques coups de hache, Gepetto transforme une bûche en un petit personnage qui devient un vrai petit garçon après un chemin initiatique. Et un monument de la littérature. Pourtant Collodi voulait arrêter les épisodes hebdomadaires et l’histoire quand Pinocchio est pendu au grand chêne. Sous la pression des lecteurs, il la poursuit vers une fin heureuse. Ce détail est la base de ce spectacle: l’être humain est-il déterminé par sa nature ou bien est-il conditionné par sa culture?


d'après
le conte de Carlo COLLODI
Texte
Eugène SAVITZKAYA, Pietro VARRASSO
Mise en scène
Pietro VARRASSO
Assistante à la mise en scène
Sara PUMA
Scénographie
Olivier WIAME
Eclairages
Xavier LAUWERS
Univers sonore
Frédéric MEERT, Vincent CAHAY
Costumes
Natacha BELOVA
Masques
Natacha BELOVA
Composition musicale
Vincent CAHAY
Musique
Frédéric MEERT, Vincent CAHAY
Création
Projet Daena
Effets spéciaux
Paco ARGÜELLES
Coproduction
Théâtre de la Place (Liège) ; Centre Culturel Régional de Namur ; Théâtre Varia (Bruxelles) ; manège.Mons
Date de création
le 23 septembre 2011 au Théâtre de la Place à Liège (Bruxelles)
Divers
Dans le cadre des formations «4 à 4», collaboration pédagogique entre 4 Centres Dramatiques de la Communauté française Wallonie-Bruxelles et dans le cadre du projet Prospero, accord de coopération culturelle européenne.
Durée
2h15
Interprétation
Jean-Michel BALTHAZAR (Gepetto)
Saskia BRICHART (Le grillon, la fée-enfant)
Vincent CAHAY (Le renard)
Simon DRAHONNET (Le chat)
Eugène EGLE-CORLIN (Maître Cerise)
Anabel LOPEZ (La fée-femme)
Damien TRAPLETTI (Pinocchio)




8 articles de presse

2012 PAS SI LIBRES. Le metteur en scène Pietro Varasso et l'écrivain Eugène Savitzkaya réécrivent l'histoire du pantin de bois né en 1881 sous la plume de Carlo Collodi.
Leur ambitieuse adaptation propose des renversements étonnants, rattache Pinocchio à la figure de Dionysos et creuse la métaphore de la marionnette

Auteur : Propos recueillis par Estelle SPOTO
Source : in : Agenda n°1324, 13-09/04/2012
Sujets : Pietro VARRASSO
Thème: Entretien avec Pietro Varrasso sur son adaptation du texte de Collodi dans "Pinocchio le bruissant"

2012 LE BRUIT ET LA FUREUR. Déjà sept mois que Pinocchio le Bruissant a quitté Liège et son Théâtre de la Place. Accompagné de sa joyeuse troupe fantasmagorique, le célèbre pantin de bois fait désormais escale au théâtre Varia.

Auteur : Charles-Henry BOLAND
Source : www.demandezleprogramme.be, 23/04/2012
Sujets : PH - PINOCCHIO LE BRUISSANT

2011 "JE VEUX QUE LES SPECTATEURS VIVENT QUELQUE CHOSE"

Source : in : Le Soir, 24/09/2011
Sujets : Pietro VARRASSO
Thème: PINOCCHIO LE BRUISSANT (Pietro Varrasso)

2011 PINOCCHIO, LE BRUISSANT. DU BOIS UN PEU LOURD.
En cherchant à se distinguer et du Pinocchio originel de l'Italien Collodi et de l'adaptation... de Joël Pommerat, en lui ajoutant une nature " dionysiaque ", P. Varasso...E. Savitzkaia...se sont donné trop de buts à la fois, sans convaincre.

Auteur : Christian JADE
Source : www.rtbf.be/culture/scenes, 30/09/2011
Sujets : PI - PINOCCHIO LE BRUISSANT

2011 UN CONTE NATURISTE ET PHILOSOPHIQUE. Le conte de Collodi transposé par Savitzkaya et Varrasso devient une fable pour adultes.

Auteur : Michel VOITURIER
Source : in : www.ruedutheatre.eu, 13/10/2011
Sujets : Pietro VARRASSO Eugène SAVITZKAYA
Thème: Pinocchio le bruissant, mise en scène de Pietro Varrasso

2011 UN PINOCCHIO METAPHYSIQUE ET PROFUS. Inspiré du pantin de Collodi, il tourne le dos à Disney pour emboîter le pas à Dionysos

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 28/09/2011
Thème: Pièce : "Pinocchio le bruissant" mise en scène par Pietro Varasso

2011 L'ELOGE DE LA DESOBEISSANCE. "Pinocchio le Bruissant" à Liège, Bruxelles, Namur et Mons

Auteur : Catherine MAKEREEL
Source : in : Le Soir, 27/09/2011
Thème: Pièce : "Pinocchio le bruissant" mise en scène par Pietro Varasso

2011 FABLE PARTAGÉE. "Pinocchio le Bruissant" réunit les quatre centres dramatiques de Wallonie-Bruxelles pour une création qui va circuler. Pietro Varrasso et Eugène Savitzkaya adaptent librement le conte de Carlo Collodi

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Begique, 21/09/2011
Sujets : PI : PINOCCHIO LE BRUISSANT


Dossier spectacle

Dossier spectacle


Représentations passées

du 2 au 6 mai 2012 - Namur : Théâtre royal
du 17 au 28 avril 2012 - Bruxelles : Théâtre Varia
du 4 au 7 octobre 2011 - Mons : manège.mons au Théâtre Le Manège
du 23 au 30 septembre 2011 - Liège : Théâtre de la Place

8 articles de presse
Représentations passées