PROGRAMME
4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

20   novembre   2019
ESQUISSE DES MOTS
Fatima Samlali

21   novembre   2019
LA RÉVOLUTION FÉMINISTE
Aurore Koechlin

22   novembre   2019
MARION SAGE
half & half closer

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO

29   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO
half & half closer

4   décembre   2019
LE GRAND DÉMÉNAGEMENT
Françoiz Breut, Claire Vailler, Mocke & Mathieu Pierloot

5   décembre   2019
MAÏTÉ ALVAREZ
half & half closer

6   décembre   2019
UNE PLONGÉE AVEC CATHERINE CONTOUR - CRÉER AVEC L'OUTIL HYPNOTIQUE
Catherine Contour


Lettre d'information
Votre Email:

J'AURAIS VOULU ÊTRE ÉGYPTIEN

Théâtre

La pièce revisite la problématique de l’identité à travers l’expatriation. Écrite entre la tragédie du 11 septembre 2001 et la révolution cairote du 25 janvier 2011, l’oeuvre témoigne des conséquences de la première et annonce les prémices de la seconde... Ici, pas de thèses abstraites, mais des couples qui se font et se défont, des sentiments qui s’expriment, se chevauchent ou s’opposent.


d'après
le roman "Chicago" de Alaa EL ASWANY
Adaptation
Jean-Louis MARTINELLI
Texte français
Gilles GAUTHIER
Mise en scène
Jean-Louis MARTINELLI
Assistante à la mise en scène
Emanuela PACE
Scénographie
Gilles TASCHET
Eclairages
Jean-Marc SKATCHKO
Son
Alain GRAVIER
Costumes
Karine VINTACHE
Maquillage
Françoise CHAUMAYRAC
Coiffures
Françoise CHAUMAYRAC
Travail vocal
Séverine CHAVRIER
Production
Théâtre Nanterre-Amandiers
Durée
3h00 (avec entracte)
Notes
Spectacle en français, surtitré en néerlandais
Interprétation
Eric CARUSO (Danana)
Laurent GRÉVILL (Safouat Chaker)
Azize KABOUCHE (Karam Doss)
Mounir MAGROUM (Nagui)
Luc-Martin MEYER (Graham)
Sylvie MILHAUD (Chris)
Farida RAHOUADJ (Maroua)
Sophie RODRIGUES (Wendy)
Abbès ZAHMANI (Saleh)




2 articles de presse

2012 AUX SOURCES DE TAHRIR. J'aurais voulu être Egyptien/ Du Caire à Chicago.

Auteur : Propos recueillis par Nurten AKA
Source : in : Agenda Magazine n°1354, 23-29/11/2012
Sujets : Jean-Louis MARTINELLI
Thème: Entretetien avec Jean-Louis Martinelli, qui met en scène " J'aurais voulu être Egyptien"

2011 LE CAIRE-CHICAGO, EXIL CHORAL. Aux Amandiers, Martinelli relit Al-Aswany

Auteur : René SOLIS
Source : in : Libération, 11/10/2011
Thème: Pièce : "J'aurais voulu être Egyptien" mise en scène par Jean-Louis Martinelli


Représentations passées

du 28 au 1er février 2013 - Nantes : Le Grand T
du 9 au 20 janvier 2013 - Nanterre : Théâtre Nanterre-Amandiers
les 23 et 24 novembre 2012 - Bruxelles : Bozar
du 16 septembre au 21 octobre 2011 - Nanterre : Théâtre Nanterre-Amandiers

2 articles de presse
Représentations passées