PROGRAMME
9   > 21   septembre   2019
SEUIL
Elise Peroi

18   septembre   2019
THÉ DANSANT - MES MAINS SUR TES HANCHES - SPÉCIAL FARANDOLES
Maxime Lacôme & Mathilde Mailard

24   > 28   septembre   2019
URBAN ACADEMY - IMAGINAIRES DE L'ÉCOLOGIE
Cifas

30   septembre   > 26   octobre   2019
LECTURE FOR EVERYONE
Sarah Vanhee

1   > 19   octobre   2019
THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

1   octobre   2019
DES SINGES EN HIVER #6 - LES PIEDS DANS L'EAU
Chloé Deligne

2   octobre   2019
HABITER LE TROUBLE AVEC DONNA HARAWAY
Florence Caeymaex, Julien Pieron & Elie Kongs (éditions du Dehors)

14   > 26   octobre   2019
LA FRATERNITÉ DES RÈGNES (TITRE DE TRAVAIL)
Mykalle Bielinski

17   octobre   2019
JONATHAN FRIGERI / THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO


Lettre d'information
Votre Email:

LA LANGUE DE MA MÈRE

Théâtre

Dans un long monologue, Tom Lanoye va raconter sa mère, femme d’un petit boucher de Sint-Niklaas mais aussi comédienne amateur de théâtre, à la langue bien pendue, ironique et vive. En profiter pour dresser le bilan multiple de sa propre vie. La jeunesse haute en couleurs dans un quartier populaire, les ébats amoureux, les conflits avec cette «?diva?» de mère et puis la lutte que celle-ci mène vaillamment contre la maladie mais qu’elle perdra, sans espoir ni parole.


Auteur
Tom LANOYE
Surtitrage
Erik BORGMAN
Traduction française
Alain van CRUGTEN
Dramaturgie
Hildegard DE VUYST, Katrien JACOBS
Mise en scène
Tom LANOYE
Scénographie
Hugo MOENS
Eclairages
Hugo MOENS
Technique
Dimitri STUYVEN, Laurence de LAFONTAINE-MOCKLE
Projection
Klaas VERPOEST
Surtitrage
Erik BORGMAN
Coproduction
KVS ; Behoud de Begeerte
Date de création
le 6 octobre 2011 au KVS - Koninklijke Vlaams Schouwburg à Bruxelles (Belgique) version néerlandophone
spectacle en français et en néerlandais surtitré (Théâtre National)
Durée
2h30 (avec entracte)
Interprétation
Tom LANOYE


3 articles de presse

2012 PATRIE ET LANGUE MATERNELLE

Auteur : Michaël BELLON
Source : in : Agenda n°1347, 05-11/10/2012
Sujets : Tom LANOYE
Thème: Entretien avec Tom Lanoye sur sa mise en scène de "a Langue de ma mère", monologue basé sur son livre dans une version bilingue

2012 TOM LANOYE : "ON PEUT BATTRE BART DE WEVER". Tom Lanoye joue, en français, son si beau texte" La langue de ma mère"

Auteur : Propos recueillis par Guy DUPLAT
Source : in : La Libre Belgique, 03/10/2012
Sujets : Tom LANOYE PI : LA LANGUE DE MA MÈRE

2012 EEN BEETJE…; PLUS ENCORE !

Auteur : Samuel BURY
Source : www.demandezleprogramme.be, 12/10/2012
Sujets : DEMANDEZLEPROGRAMME!
Thème: La langue de ma mère, mise en scène de Tom Lanoye


Représentations passées

le 12 novembre 2013 - Nivelles : Centre culturel de Nivelles
le 7 novembre 2013 - Tournai : Maison de la Culture
du 22 au 26 octobre 2013 - Namur : Théâtre royal
du 9 au 13 octobre 2012 - Bruxelles : Théâtre National dans le cadre de Toernee General
du 6 au 8 octobre 2011 - Bruxelles : Koninklijke Vlaams Schouwburg

3 articles de presse
Représentations passées

Tom Lanoye

Tom Lanoye