PROGRAMME
27   août   > 15   septembre   2018
WE SHOULD BE DANCING
Emilienne Flagothier

3   > 15   septembre   2018
LE TIRET DU SIX
Samuel Hackwill

6   > 8   septembre   2018
3DAYS4IDEAS

10   septembre   > 15   décembre   2018
VERS L'ŒUVRE
Caroline Godart

13   septembre   2018
WE SHOULD BE DANCING
Emilienne Flagothier

14   septembre   2018
LES 30 ANS DES ÉDITIONS TÉTRAS LYRE - LECTURES & PRÉSENTATIONS
Les auteurs & éditeurs des éditions Tetra Lyre

15   septembre   2018
HOSPITALITÉ? FRONTIÈRE? ENFERMEMENT? ATELIERS POÉTIQUES ET RADIOPHONIQUES
Quenouilles & Radio Passe Partout

21   > 23   septembre   2018
SIGNAL #7
LA JOIE DU DÉSACCORD

Chantal Mouffe, Joanna Warsza, Tunde Adefioye, Kubra Khademi, ...

1   > 27   octobre   2018
DANSES EN DORMANCE
Marian del Valle

8   > 27   octobre   2018
COCHEMAR
Consolate Sipérius

13   octobre   2018
TOUT L'AMOUR QUE J'AI POUR TOI - THÉ DANSANT ET KARAOKÉ POÉTIQUE
Jeanne Boute & Maxime Lacôme

24   > 26   octobre   2018
SÉMINAIRE DRAMATURGIE. TRACES/INVENTIONS
Camille Louis

25   octobre   2018
COCHEMAR
Consolate Sipérius

26   octobre   2018
RENCONTRE AVEC L’ARCHE ÉDITEUR, FRACASSÉS DE KATE TEMPEST
Claire Stavaux, Anne Thuot (mod.), Olivier Boudon & les étudiants de l’INSAS

29   octobre   > 10   novembre   2018
ANTIGONE
Vincent Collet - Le joli collectif

7   novembre   2018
L’ÉCRITURE ET LES FEMMES
Louise Dupré

12   novembre   > 1   décembre   2018
EXTRÊME/MALECANE
Paola Pisciottano

16   novembre   2018
KALÀ, PERFORMANCE ET DISCUSSION
Anne Penders, Justine Lequette et Christina Dendriou

17   novembre   2018
QUAND ON REGARDE ON DANSE DÉJÀ
Émilienne Flagothier & Aurélien Leforestier

26   novembre   > 9   décembre   2018
À VENIR
Aurélien Leforestier & Zelda Soussan

8   décembre   2018
SUPERPOSITION DE COUCHES DE POÉSIE.
Alice Pilastre & Lodie Kardouss


Lettre d'information
Votre Email:

PAR LES VILLAGES

Théâtre

À partir des retrouvailles entre deux frères et une soeur à l'occasion de l'héritage d'une maison familiale, l'auteur autrichien dessine une autre histoire. Celle d'un retour au pays natal, celle d'un passé qui, en resurgissant, révèle l'écart qui s'est creusé entre deux mondes : le monde rural des travailleurs, de ceux qui sont restés dans la demeure des parents, celui de Hans et de Sophie, opposé au monde urbain, à l'ailleurs où est parti vivre leur aîné, Gregor. Le monde des ouvriers face au monde des intellectuels.


Auteur
Peter HANDKE
Traduction
Georges-Arthur GOLDSCHMIDT
Mise en scène
Stanislas NORDEY
Assistanat à la mise en scène
Anthony THIBAULT, Yassine HARRADA
Scénographie
Emmanuel CLOLUS
Eclairages
Stéphanie DANIEL
Son
Michel ZURCHER
Conception masques
Anne LERAY
Composition musique
Olivier MELLANO
Musicien
Olivier MELLANO
Collaboration artistique
Claire-Ingrid COTTANCEAU
Création
Compagnie Stanislas Nordey
Coproduction
Festival d'Avignon ; MC2 Grenoble ; La Colline-théâtre national (Paris) ; Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie ; Centre dramatique national Orléans/Loiret/Centre ; MCB° Bourges , La Filature Scène nationale Mulhouse ; Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène nationale ; Le Parvis-Scène nationale Tarbes-Pyrénées
Date de création
le 6 juillet 2013 au Festival d'Avignon (France)
Durée
3h30 (avec entracte)
Interprétation
Jeanne BALIBAR (Nowa)
Emmanuelle BÉART (Sophie)
Claire-Ingrid COTTANCEAU (Nowa)
Moanda DADDY KAMONO (Ignas)
Raoul FERNANDEZ (Albin)
Annie MERCIER (L'Intendante)
Stanislas NORDEY (Hans, l'ouvrier)
Véronique NORDEY (La vieille femme)
Richard SAMMUT (Anton)
Laurent SAUVAGE (Gregor)


5 articles de presse

2013 LE SOUFFLE DE HANDKE PASSE PAR LA COUR D'HONNEUR. Avec sa mise en scène de "Par les villages", Stanislas Nordey dompte les méandres du texte de l'écrivain autrichien

Auteur : Brigitte SALINO
Source : in : Le Monde, 09/07/2013
Sujets : FESTIVAL D'AVIGNON "OFF" FESTIVAL D'AVIGNON POLITIQUE CULTURELLE BELGIQUE CULTURE MANIFESTATION FRANCE PAR LES VILLAGES
Thème: Stanislas Nordey met en scène "Par les villages" de Peter Handke. Le spectacle est précédé d'une lecture d'un texte de protestation contre la politique cuturelle en vigueur

2013 LE POIDS DES MOTS AU COEUR DE LA COUR. "Par les villages" en ouverture du Festival d'Avignon

Auteur : Jean-Marie WYNANTS
Source : in : Le Soir, 08/07/2013
Sujets : PAR LES VILLAGES
Thème: Pièce : "Par les villages" mise en scène par Stanislas Nordey

2013 LE CHOC DES PURS MOTS DANS LA COUR DES PAPES. Béart, Balibar et "l'humanité abandonnée" - Le festival peut faire la fête

Auteur : Guy DUPLAT
Source : in : La Libre Belgique, 08/07/2013
Sujets : FESTIVAL D'AVIGNON PAR LES VILLAGES GROUPE F Vincent BAUDRILLER Hortense ARCHAMBAULT
Thème: Le dixième festival d'Avignon de Vincent Baudriller et Hortense Archambault a commencé avec "Par les villages" de Peter Handke, monté par Stanislas Nordey, artiste associé. Le Festival a inauguré sa salle de répétition et de spectacle , la "Fabrica"

2013 UN INSOLENT DANS LA COUR. Stanislas Nordey est, avec Dieudonné Niangouna, artiste associé du Festival. Ce partisan du théâtre de parole met en scène "Par les villages", de Peter Handke

Auteur : Brigitte SALINO
Source : in : Le Monde '(Cahier spécial Festival d'Avignon 2013), 04/07/2013
Sujets : FESTIVAL D'AVIGNON Stanislas NORDEY PAR LES VILLAGES

2013 " PAR LES VILLAGES " , LE RETOUR DE L'ÉCRIVAIN PRODIGE. La Colline reprend la pièce de Handke montée par Stanislas Nordey à Avignon. Un western métaphysique très bien interprété

Auteur : René SOLIS
Source : in : Libération, 09-10/11/2013
Sujets : PAR LES VILLAGES


2 articles de revues spécialisées

LA QUINZAINE - FESTIVAL D'AVIGNON : LA PART DE L'AUTRE.

Auteur : Armelle HELIOT
Source : in : L'avant-scène théâtre1347, 2013, p.94-98
Sujets : L'ARGENT (Anne Théron) KABARET WARSZAWSKI TODO EL CIELO SOBRE LA TIERA (EL SINDROME DE WENDY) (Angélica liddell) Olivier PY PING PANG QIU (Angélica Liddell) FESTIVAL D'AVIGNON SHÉDA (Dieudonné Niangouna) PAR LES VILLAGES (Stanislas Nordey) FAUST I + II (Nicolas Stemann)

STANISLAS NORDEY. Le texte en résistance.

Auteur : Propos recueillis par Camilla PIZZICHILLO
Source : in : Inferno, 01, été 2013, p.188-189
Dossier : 67e Festival d'Avignon
Sujets : Stanislas NORDEY FESTIVAL D'AVIGNON PAR LES VILLAGES (Stanislas Nordey)


Représentations passées

du 5 au 30 novembre 2013 - Paris : Théâtre National de la Colline
du 6 au 13 juillet 2013 - Avignon : Festival d'Avignon

5 articles de presse
2 articles de revues spécialisées
Représentations passées