PROGRAMME
9   > 21   septembre   2019
SEUIL
Elise Peroi

24   > 28   septembre   2019
URBAN ACADEMY - IMAGINAIRES DE L'ÉCOLOGIE
Cifas

30   septembre   > 26   octobre   2019
LECTURE FOR EVERYONE
Sarah Vanhee

1   > 19   octobre   2019
THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

1   octobre   2019
DES SINGES EN HIVER #6 - LES PIEDS DANS L'EAU
Chloé Deligne

2   octobre   2019
HABITER LE TROUBLE AVEC DONNA HARAWAY
Florence Caeymaex, Julien Pieron & Elie Kongs (éditions du Dehors)

14   > 26   octobre   2019
LA FRATERNITÉ DES RÈGNES (TITRE DE TRAVAIL)
Mykalle Bielinski

17   octobre   2019
JONATHAN FRIGERI / THE MATTER OF THE RADIO
Jonathan Frigeri

4   > 23   novembre   2019
BAVES
Marion Sage

12   > 30   novembre   2019
TERRAIN VAGUE
Justine Bougerol & Silvio Palomo

25   novembre   > 8   décembre   2019
ÊTRE CIEL
Maïte Álvarez

27   novembre   2019
JUSTINE BOUGEROL & SILVIO PALOMO


Lettre d'information
Votre Email:

HEARING

Théâtre

En revoyant "Devoirs du soir" (1989) du cinéaste Kiarostami - documentaire qui, à partir d’interrogatoires d’enfants, dénonçait le système éducatif iranien -, le metteur en scène se souvient de sa jeunesse vécue sous les bombes, pendant la guerre contre l'Irak. Comment, après une telle enfance, devient-on adulte ? C’est dans une université, au coeur d’un dortoir de jeunes femmes, que Koohestani poursuit ses interrogations.


Texte
Amir Reza KOOHESTANI
Traduction française et adaptation surtitrage
Massoumeh LAHIDJI
Mise en scène
Amir Reza KOOHESTANI
Assistant à la mise en scène
Mohammad KHAKSARI, Mohammad Reza HOSSEINZADEH
Création lumières
Saba KASMEI
Son
Ankido DARASH
Costumes
Negar NEMATI
Musique
Ankido DARASH, Kasraa PAASHAAIE
Création
Mehr Theatre Group
Vidéo et direction technique
Ali SHIRKHODAEI
Coproduction
La Bâtie-Festival de Genève ; Kunstlerhaus Mousonturm Frankfurt am Main ; BOZAR - Palais des Beaux-Arts de Bruxelles
Coréalisation
Zürcher Theater Spektakel, Noorderzon Groningen
Date de création
le 15 juillet 2015 au City Theater Tehran (Iran)
Durée
1h10
Notes
Spectacle en farsi, surtitré en français
Interprétation
Mona AHMADI
Ainaz AZARHOUSH
Elham KORDA
Mahin SADRI


6 articles de presse

2016 UNE PERLE DU THÉÂTRE IRANIEN. Amir Reza Koohestani est l'invité du Kunstenfestivaldesarts où il présentera sa nouvelle pièce Hearing.

Source : in : Bruzz, n°15223, 20-28/05/2016
Sujets : HEARING (Amir Reza Koohestani)

2016 ICI ET MAINTENANT, ENTENDRE LES VOIX DE L'IRAN. Amir Reza Koohestani décortique la rumeur dans un pensionnat de jeunes filles.

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 25/05/2016
Sujets : KUNSTENFESTIVALDESARTS A BIT MORE EVERY DAY (Afsaneh Mahian) HEARING (Amir Reza Koohestan)

2016 KFDA 2016 / CARNETS DE ROUTE/7. UN PROCÈS EN TROMPE L'OEIL VENU D'IRAN (REZA KOOHESTANI). UNE RÊVERIE THAI. (WEERASETHAKUL).

Auteur : Christian JADE
Source : in : www.rtbf.be/culture/scene, 25/05/2016
Sujets : FEVER ROOM (Apichatpong Weerasethakul) HEARING (Amir Reza Koohestani)

2016 KAFKA ET KIAROSTAMI S'IMMISCENT DANS UN DORTOIR DE FILLES IRANIEN. A Avignon, le théâtre subtil d'Amir Reza Koohestani fait mouche.

Auteur : Fabienne DARGE
Source : in : Le Monde, 24-25/07/2016
Sujets : HEARING (Amir Reza Koohestani)

2016 KOOHESTANI "EN IRAN, IL Y A DES POCHES D'INVENTIVITÉS". Entretien avec l'auteur et metteur en scène iranien, qui est pour la première fois à Avignon avec une reprise de "Hearing", pièce vénéneuse et piégeuse.

Auteur : Propos recueillis par Eve BEAUVALLET
Source : in : Libération, 06/07/2016 (dossier Avignon 2016 "L'effet de la rampe")
Sujets : HEARING(Amir Reza Koohestani) Amir Reza KOOHESTANI

2015 A GENÈVE, LES PLAISIRS ET LES JOUGS. Au festival La Bâtie, beau doublé avec la comédie musicale de Duyvendak et «Hearing» de l'Iranien Koohestani.

Auteur : Hugues LE TANNEUR
Source : in : Libération, 04/09/2015
Sujets : LA BATIE- FESTIVAL DE GENÈVE HEARING (Amir Reza Koohestani)


3 articles de revues spécialisées

CONTOURNEMENTS IRANIENS.

Auteur : Jean-Louis PERRIER
Source : in : Mouvement Magazine culturel indisciplinaire 83, 2016, p.54-60
Dossier : Contournements iraniens
Sujets : CULTURE IRAN HEARING (Amir Reza Koohestani) POLITIQUE CULTURELLE IRAN CULTURE ET CENSURE Amir Reza KOOHESTANI

L'OREILLE QUI VOIT. Avec "Hearing", l'Iranien Amir Reza Koohestani livre une de ses pièces les plus complexes, où l'accusation finit par s'accuser et se condamner à une impossible expiation.

Auteur : Jean-Louis PERRIER
Source : in : Mouvement Magazine culturel indisciplinaire 80, 2015, p.49
Sujets : HEARING (Amir Reza Koohestani)

REGARDS CROISÉS, VOIX ENTRELACÉES. A propos de Hearing, mis en scène par Amir Rez Koohestani.

Auteur : Joëlle CHAMBON
Source : in : Alternatives théâtrales 132, 2017, p.56-60
Dossier : Lettres persanes et scènes d'Iran
Thème : Analyse de la façon dont Amir Rez Koohestani parle du parcours entre l'Iran et l'Europe dans Hearing
Sujets : HEARING (Amir Rez Koohestani)


Représentations passées

du 15 au 17 novembre 2018 - Rennes : Festival TNB à la salle Guy Ropartz
les 21 et 22 octobre 2017 - Charleroi : Palais des Beaux-Arts
les 17 et 18 octobre 2017 - Cergy-Pontoise : L'Apostrophe
du 28 au 30 avril 2017 - Athènes : Onassis cultural Center
les 11 et 12 avril 2017 - Munich : Kammerspiele
du 21 au 24 juillet 2016 - Avignon : Festival d'Avignon
du 23 au 26 mai 2016 - Bruxelles : Bozar dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts
les 26 et 27 septembre 2015 - Marseille : Festival Act Oral
le 31 août 2015 - Genève : Festival La Bâtie au Théâtre du Loup
du 15 juillet au 14 août 2015 - Téhéran : City Theater Tehran

6 articles de presse
3 articles de revues spécialisées
Représentations passées