PROGRAMME
14   > 24   mai   2018
RESIDENCE & REFLEXION
Mylène Lauzon, Tom Engels & 10 artists

28   mai   > 9   juin   2018
ABOUT BALANCE
Rosa Matthis

31   mai   2018
I AM WORRIED #03
Clément Thirion

1   juin   2018
BRUSSELS TALKS #04
L'ART : UN LIEN ENTRE LES BRUXELLOIS ET LEUR VILLE ?

Anna Rispoli (Artiste)

4   > 30   juin   2018
"DE L'USAGE INFINI DE MOYENS FINIS"
Elise Simonet

7   juin   2018
I AM WORRIED #04
Adeline Rosenstein

11   > 30   juin   2018
THE VOICE OF A CITY
Nada Gambier & Mark Etchells

14   juin   > 27   juillet   2018
WELL, IT GOES LIKE THIS + CONFLUENCES/INFLUENCES
Jean-Philippe Hofmann

16   juin   2018
LES PETITS GOÛTERS DE LA POÉSIE
Julien Celdran & Alice Rétorré

18   > 19   juin   2018
THE VOICE OF A CITY - WRITING WORKSHOP
Nada Gambier & Mark Etchells

18   > 22   juin   2018
CYCLE DE RENCONTRES POUVOIRS & DÉRIVES

18   juin   2018
POUVOIRS & DÉRIVES 1 > HARCÈLEMENT ET ABUS DE POUVOIR / DÉFINITIONS ET RÉALITÉS
Valérie Piette, Laurence Rosier & Valérie Loolvoet

19   juin   2018
POUVOIRS & DÉRIVES 2 > GOUVERNANCE
Véronique Van Espen et André Jadoul, Julien Sigard & Virginie Thirion

20   juin   2018
POUVOIRS & DÉRIVES 3 > INTÉGRER LES GENRES DANS LE MANAGEMENT
Annie Cornet

21   juin   2018
THE VOICE OF A CITY
Nada Gambier & Mark Etchells

21   juin   2018
POUVOIRS & DÉRIVES 4 > RESPONSABILITÉ DES DIRECTEUR.RICE.S
Philippe Degeneffe, Michael Delaunoy, Peggy Thomas, Louise Vanneste, Alexandre Caputo, ...

22   juin   2018
POUVOIRS & DÉRIVES 5 > FORUM OUVERT*

25   > 26   juin   2018
CHAMBRE D'ÉCHOS
Veronika Mabardi & Vincent Romain


Lettre d'information
Votre Email:

LA PANNE

Théâtre

Un représentant de commerce, Alfredo Traps, tombe en panne. Rien de bien grave. Mais une panne tout de même. Comme tous les hôtels sont pleins, on lui indique une ancienne demeure, dont le propriétaire est réputé pour son hospitalité. Traps se retrouve alors dans une soirée insolite et énigmatique, en compagnie de son hôte et de trois autres invités. Tous sont retraités, un juge, un procureur, un avocat et un bourreau. Le rôle de coupable reste vacant. Notre invité ainsi que ses nouveaux comparses se feront un plaisir de jouer, à coups de plaidoiries avinées, un procès imaginaire qui condamnera pourtant Traps à la peine capitale.


Auteur
Friedrich DÜRRENMATT
Traduction
Armel GUERNE
Mise en scène
Valentin ROSSIER
Assistanat à la mise en scène
Barbara BAKER
Scénographie
Jean-Marc HUMM
Lumières
Jonas BÜHLER
Costumes
Nathalie MATRICIANI
Maquillages
Catherine ZINGG
Musique
Andrés GARCIA
Coproduction
New Helvetic Shakespeare Company ; Théâtre de l’Orangerie
Date de création
le 21 juin 2016 au Théâtre de l'Orangerie à Genève (Suisse)
Durée
1h30
Interprétation
Armen GODEL
Christian GREGORI
Valentin ROSSIER
Gilles TSCHUDI




Représentations passées

du 9 janvier au 10 février 2018 - Bruxelles : Théâtre Le Public
du 5 au 23 décembre 2017 - Fribourg : Théâtre des Osses
du 21 juin au 10 juillet 2016 - Genève : Théâtre de l'Orangerie

Représentations passées