PROGRAMME
1   avril   > 30   juin   2019
VERS L'ŒUVRE
Caroline Godart

1   avril   > 30   juin   2019
E.D.I.T. : ECRITURE DRAMATURGIQUE INTERDISCIPLINAIRE ET TRANSCRIPTION
Lisa Gilot & Lorette Moreau

15   juillet   > 11   août   2019
FERMETURE D'ÉTÉ
La Bellone sera fermée du lundi 15.07 jusqu'au vendredi 11.08 inclus


Lettre d'information
Votre Email:

ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1

Théâtre multidisciplinaire

L’Odyssée. L’histoire d’un homme qui tente de rentrer chez lui après une longue guerre ; celle aussi de sa femme, qui l’attend pendant des années, sans même savoir s’il est encore en vie. Pour ce premier volet de ce qui s’annonce comme un diptyque, Jatahy s’est entourée de six comédiens afin d’interroger le retour chez soi comme aventure vitale, à partir des notions d’exil et d’odyssée. De part et d’autre d’un espace bifrontal, le public découvrira soit le point de vue de Pénélope, soit celui d’Ulysse. Au terme du spectacle, véritable voyage sur place, scène et publics, réalité et fiction se verront confondus en un seul et même espace.


Auteur
inspiré d'HOMÈRE
Traduction
Marcus BORJA
Dramaturgie
Christiane JATAHY
Mise en scène
Christiane JATAHY
Assistant à la mise en scène
Marcus BORJA
Collaboration scénographie
Marcelo LIPIANI
Scénographie
Thomas WALGRAVE
Lumières
Thomas WALGRAVE
Création son
Alex FOSTIER
Collaboration artistique
Henrique MARIANO
Direction photo et cadrage
Paulo CAMACHO
Réalisation
Christiane JATAHY
Costumes
Géraldine INGREMEAU, Siegrid PETIT-IMBERT
Coproduction
Théâtre National Wallonie-Bruxelles; Teatro São Luiz - Lisbonne; Centre culturel Onassis - Athènes; Comédie de Genève; Ruhrtriennale - Allemagne; Comédie de Genève
Durée
2h00
Langues
FR, PT - Surtitles FR, EN
Création vidéo
Julio PARENTE
Interprétation
Karim BEL KACEM
Julia BERNAT
Cédric EECKHOUT
Stella RABELLO
Matthieu SAMPEUR
Isabel TEIXEIRA




8 articles de presse

2018 CHRISTIANE JATAHY ET SES SURPRISES PERMANENTES. - DANS L'ODYSSÉE DES RÉPÉTITIONS D' "ITHAQUE ". Entre réel et fiction, Christiane Jatahy s'inspire d'Homère pour son premier spectacle à l'Odéon-Théâtre de l'Europe.

Auteur : Fabienne DARGE
Source : in : Le Monde, 17/03/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)

2018 " ITHAQUE " OU LE NAVRANT NAUFRAGE D'HOMÈRE ET D'ULYSSE. Artiste associée à l'Odéon, la Brésilienne Christiane Jatahy signe aux Ateliers Berthier un spectacle prétentieux et vide, " Ithaque ".

Auteur : Armelle HÉLIOT
Source : in : Le Figaro, 19/03/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)

2018 UNE " ODYSSÉE " D'AUJOURD'HUI. Le nouveau spectacle de Christiane Jatahy interroge notre civilisation.

Auteur : Fabienne DARGE
Source : in : Le Monde, 23/03/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)

2018 À L'ODÉON, UN ALLER-RETOUR VERS LE BRÉSIL EN CORRESPONDANCE À " ITHAQUE ". S'inspirant de " l'Odyssée " Christiane Jatahy entremêle deux dimensions spatio-temporelles sur le thème de la migration, faisant écho à son pays.

Auteur : Anne DIATKINE
Source : in : Libération, 23/03/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)

2018 RESTER, PARTIR, REVENIR, TRAVERSER. Avec " Ithaque ", la metteuse en scène brésilienne Christiane Jatahy pose au National le premier volet d'un projet en deux temps intitulé " Notre Odyssée ". Où dialoguent les héros d'Homère et ceux d'aujourd'hui.

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 07/11/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)

2018 " LE BRÉSIL, LABORATOIRE DU MONDE "

Auteur : Catherine MAKEREEL
Source : in : Le Soir, 07/11/2018
Sujets : Christiane JATAHY ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)

2018 " ITHAQUE ", ODYSSÉES D'AUJOURD'HUI ET D'HIER, D'ICI ET DE PARTOUT. Christiane Jatahy sonde tous les exils dans une aventure vertigineuse.

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 09/11/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christine Jatahy)

2018 "ITHAQUE" (CHRISTIANE JATAHY), FORT CONCEPTUEL. "LOOKING AT THE CEILING", UN "SONG PLAY" RAFRAÎCHISSANT (JOHN ADAMS).

Auteur : Christian JADE
Source : in : https://www.rtbf.be/culture/scene, 14/11/2018
Sujets : ITHAQUE - NOTRE ODYSSÉE 1 (Christiane Jatahy)


Représentations passées

du 7 au 17 novembre 2018 - Bruxelles : Théâtre National Wallonie Bruxelles
du 1er au 6 octobre 2018 : Paris : Le CentQuatre
du 16 mars au 21 avril 2018 : Paris : Odéon - Théâtre de l'Europe

8 articles de presse
Représentations passées