PROGRAMME
16   avril   > 5   mai   2018
AQUAGYMOLOGIE
Charlotte Hubert & Clélia Barbut

27   avril   2018
I AM WORRIED #02
Consolate Sipérius

28   avril   2018
LES PETITS GOÛTERS DE LA POÉSIE
Manon Bara & Charlotte Hubert

3   mai   2018
AQUAGYMOLOGIE
Charlotte Hubert & Clélia Barbut

4   mai   2018
BRUSSELS TALKS #03
VERS UN NOUVEAU MODÈLE POUR BRUXELLES?

Zakia Katthabi (co-présidente d'Ecolo)

7   mai   2018
ACORDO
Alice Ripoll

7   > 19   mai   2018
TOMBÉS DU MONDE
Camille Panza

9   > 16   mai   2018
L'ENCYCLOPÉDIE DE LA PAROLE
Joris Lacoste & Elise Simonet

12   mai   2018
OUT & HOME: CODES DE TRAVESTISSEMENT
Sara Selma Dolores, Mademoiselle Boop, Gurshad Shaeman & collectif Benediction

14   > 24   mai   2018
RESIDENCE & REFLEXION
Mylène Lauzon, Tom Engels & 10 artists

16   mai   2018
L'ENCYCLOPÉDIE DE LA PAROLE
Joris Lacoste & Elise Simonet

16   mai   2018
1968-2018: 50 GESTES POUR DIRE LA CONTESTATION
Jean-Philippe Van Aelbroek, Thierry Smits, Céline Curvers, Lisa Da boit, Jean-Marc Adolphe, Denise Luccioni, ...

17   mai   2018
AFRICA IS / IN THE FUTURE: DOMINATIONS ET NÉCESSITÉS FÉMINISTES
Elsa Dorlin, collectif Afroféministe Belge: Mwanamke & Gia Abrassart (mod.)

28   mai   > 9   juin   2018
ABOUT BALANCE
Rosa Matthis

1   juin   2018
BRUSSELS TALKS #04
L'ART : UN LIEN ENTRE LES BRUXELLOIS ET LEUR VILLE ?

Anna Rispoli (Artiste)

4   > 30   juin   2018
"DE L'USAGE INFINI DE MOYENS FINIS"
Elise Simonet

11   > 30   juin   2018
THE VOICE OF A CITY
Nada Gambier & Mark Etchells

14   juin   > 27   juillet   2018
WELL, IT GOES LIKE THIS + CONFLUENCES/INFLUENCES
Jean-Philippe Hofmann

16   juin   2018
LES PETITS GOÛTERS DE LA POÉSIE
Julien Celdran & Alice Rétorré

21   juin   2018
THE VOICE OF A CITY
Nada Gambier & Mark Etchells

25   > 26   juin   2018
CHAMBRE D'ÉCHOS
Veronika Mabardi & Vincent Romain


Lettre d'information
Votre Email:

PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE

Théâtre multidisciplinaire

Le 2 février 2014, Philip Seymour Hoffman est trouvé mort dans un appartement à New York. Avec sa disparition soudaine, les producteurs de la saga Hunger Games dans laquelle il tenait un rôle, envisagent sérieusement de créer un avatar 3D de l’acteur pour l’intégrer dans les séquences que ce dernier n’avait pas eu le temps de tourner. Voilà pour Transquinquennal de quoi se poser quelques questions sur la célébrité et l’illusion, sur la confusion et la ressemblance entre e vrai et le faux, sur la réalité d’une identité personnelle, sur l’escroquerie et le besoin d’identification à des icônes. Et ce ne sera en aucun cas un biopic.


Auteur
Rafaël SPREGELBURD
Traduction française
Daniel LOAYZA
Mise en scène
Transquinquennal
Assistante à la mise en scène
Judith RIBARDIÈRE
Scénographie
Marie SZERSNOVICZ
Eclairages
Giacomo GORINI
Son
Raymond DELEPIERRE
Actrice film japonais
Haini WANG
Régie générale
Fred OP DE BEECK
Costumes
Marie SZERSNOVICZ
Création
Transquinquennal
Coproduction
Théâtre Varia ; Théâtre de Namur ; Théâtre de Liège ; manège.mons
Durée
2h15
Conseiller vidéo
Arié VAN EGMOND
Interprétation
Bernard BREUSE
Miguel DECLEIRE
Stéphane OLIVIER
Mélanie ZUCCONI




6 articles de presse

2017 SANS OEILLÈRES ET SANS FRONTIÈRES. Dans la peau d'un autre qui serait le vrai moi.

Auteur : Jean-Marie WYNANTS
Source : in : Le Soir-MAD, 03/05/2017
Sujets : PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE (Transquinquennal) KUNSTENFESTIVALDESARTS

2017 TRANSQUINQUENNAL. Frontière biologique.

Auteur : Michaël BELLON
Source : in : BRUZZ n°1568, 05-11/05/2017
Sujets : PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE (Transquinquennal)

2017 CE QUI CONSTRUIT NOS IDENTITÉS. Le collectif bruxellois transquinquennal retrouve l'auteur argentin Rafael Spregelburd, à qui il a commandé et dont il monte " Philip Seymour Hoffman, par exemple ". Au Varia dans le cadre du kunstenfestivaldesarts.

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 10/05/2017
Sujets : PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE KUNSTENFESTIVALDESARTS TRANSQUINQUENNAL Rafaël SPREGELBURD

2017 TRANSQUINQUENNAL, IDENTITÉS EN PAGAILLE. Le collectif bruxellois retrouve Rafael Spregelburd pour un chaos en rodage.

Auteur : Marie BAUDET
Source : in : La Libre Belgique, 13/05/2017
Sujets : PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE

2017 LA THÉORIE DU CHAOS. Joyeux dynamiteur de la règle des trois unités chère au théâtre classique, l'Argentin Rafael Spregelburd est triplement fêté sur nos scènes à travers les tribulations de vrais-faux Philip Seymour Hoffman, un dyptique européen {...}
sur huit fins et des aventures maltaises produites par des e-mails non désirés. Jubilatoire !

Auteur : Estelle SPOTO
Source : in : Le Vif/L'Express, 13/10/2017
Sujets : Rafaël SPREGELBURD SPAM (Hervé Guerrisi) PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE (Transquinquennal) FIN DE L'EUROPE (rafaël Spregelburd)

2017 " JE FABRIQUE DES JOUETS THÉÂTRAUX ". Le Théâtre de Liège consacre son focus à l'auteur argentin Rafael Spregelburd.

Auteur : Propos rcueillis par Jean-Marie WYNANTS
Source : in : Le Soir, 16/10/2017
Sujets : Rafaël SPREGELBURD THÉÂTRE DE LIÈGE SPAM (Hervé Guerrisi) MISE EN SCENE ET RESPECT DU TEXTE PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, PAR EXEMPLE (Transquinquennal) FIN DE L'EUROPE (Rafael Spregelburd)


Représentations passées

du 7 au 21 décembre 2017 - Bruxelles : Théâtre Varia
les 18 et 19 novembre 2017 - Tournai : Maison de la Culture de Tournai dans le cadre du Next Festival
du 24 au 26 octobre 2017 - Mons : Théâtre Le Manège
du 17 au 21 octobre 2017 - Liège : Théâtre de Liège
du 11 au 13 octobre 2017 - Namur : Théâtre royal de Namur
du 11 au 14 mai 2017 - Bruxelles : Théâtre Varia dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts
le 28 août 2016 - Pont-à-Mousson : La Mousson d'Été à l'Abbaye des Prémontrés

6 articles de presse
Représentations passées