La Bellone

Cristina VINUESA  (ES)

(18/11/1975 - )

Professeure, traductrice, auteur, comédienne et metteure en scène ayant la double nationalité française et espagnol.

Professeure en études théâtrales et langue française à l'université Complutense de Madrid. Depuis 2004, elle enseigne la langue française, le théâtre contemporain et la traduction théâtrale aux élèves de Master 2 de Théâtre et Arts de la scène de l'ITEM (Instituto de teatro de Madrid, UCM).

Elle est traductrice de théâtre (espagnol/français et français/espagnol) et memebre du comité hispanique de la Maison Antoine Vitez.

Son axe de recherche et ses publications s'articulent autour de la création contemporaine française et espagnol (analyse scénique et textuelle).

Elle est également actrice et metteure en scène.

(2017/06)

Formation

- Doctorat consacrée à l’oeuvre de Jean-Luc Lagarce, à l’université Paris 7 - Denis Diderot et à la Universidad Complutense de Madrid (2010)
- Licence en Philologie française à l'Université Complutense de Mardid (1999)

rien

2015 - EL CONDE DE TORREFIEL OU LES CONSÉQUENCES DU FASCISME, MUSIQUE SANS MOTS, CE CORPS SECOUÉ POUR OUBLIER QUE JE PENSE.  Plus d'infos...

Incertains regards

2012 - LIDDELL ET FOLGUERA : ÉCRITURES MUTANTES ET SCÈNE PÉRISSABLE... OU DE QUELQUES "FURIES" DE LA SCÈNE MADRILÈNE.  Plus d'infos...

Incertains regards

rien
rien