Laurent GALLARDO (FR)
(1978, Anncey - )
Traducteur, auteur français.
Il est maître de conférences en études hispaniques à l’université Grenoble-Alpes de 2007 à 2016.. Ses recherchent portent essentiellement sur les rapports entre théâtralité et extra-théâtralité dans le domaine ibérique.
Il est également critique pendant de nombreuses années à La Quinzaine littéraire En tant que traducteur, il fait partie des comités de lecture espagnol et catalan de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale, et a traduit de nombreux auteurs de théâtre, parmi lesquels Lluïsa Cunillé, Victoria Szpunberg. Il a également participé à l’édition d’une anthologie de nouvellistes catalans.
2024/2025 | HISTORIA D'UN SENGLAR (O ALGUNA COSA DE RICARD) | Traduction surtitrage français |
2019/2020 | MASSACRE | Traduction |