L'HISTOIRE TERRIBLE MAIS INACHEVÉE DE NORODOM SIHANOUK, ROI DU CAMBODGE
Le Cambodge, pays des Khmers, antique royaume paysan, a pour fatalité sa situation géographique tout contre le Vietnam. Viennent les guerres Indochinoises. Après la France, les Etats-Unis s’attaquent au Vietnam communiste. Le Cambodge neutre est emporté dans la tempête. Pour l’atteindre, l’Amérique n’hésite pas à lui passer sur le corps et à le piétiner. Cette tragédie engendre une tragédie plus amère encore. Fuyant l’Amérique, le peuple khmer se retrouve dans les bras meurtriers des Khmers Rouges, effrayants nourrissons de l’idéologie communiste. De 1975 à 1979, le peuple khmer descend les degrés de l’enfer Pol Pot. La pièce s’achève le 6 janvier 1979, à l’orée de l’époque actuelle.
| Auteur | Hélène CIXOUS |
| Mise en scène | Ariane MNOUCHKINE |
| Assistante à la mise en scène | Sophie MOSCOSO |
| Scénographie | Guy-Claude FRANCOIS |
| Eclairages | et Carlos OBREGON, Jean-Noël CORDIER |
| Régie du plateau | Christian DUPONT |
| Costumes | Jean-Claude BARRIERA, Nathalie THOMAS |
| Masques | Erhard STIEFEL |
| Affiche | Roberto MOSCOSO |
| Composition | Jean-Jacques LEMETRE |
| Musiciens | Jean-Jacques LEMÊTRE, Pierre LAUNAY |
| Création | THÉÂTRE DU SOLEIL - CARTOUCHERIE |
| Date de création | le 11 septembre 1985 à la Cartoucherie (Paris) |
| Interprétation |
Simon ABKARIAN
(Le Capitaine Ong Meang, aide de camp, Un Serviteur, Le Général Abrams, général en chef des forces américaines au Sud-Vietnam, John Gunther Dean, ambassadeur des U.S.A.au Cambodge, Alexis Kossyguine, premier ministre )
Myriam AZENCOT (Madame Khieu Samnol, la marchande de légumes, mère de Khieu Samphan ) Baya BELAL (Un Serviteur) Georges BIGOT (Norodom Sihanouk, Roi puis Prince du Cambodge) Mario CHIAPUZZO (Un Serviteur, Le Capitaine In Sophat, Hawkins, agent de la C.I.A, Pete Mc Closkey, Député Républicain) Hélène CINQUE (La Princesse, épouse de Norodom Sihanouk, Le Petit Musicien) Odile COINTEPAS (La Reine Kossomak, mère de Norodom Sihanouk) Marc DUMÉTIER (Le Général Taber, Keeley, secrétaire de Dean) Christian DUPONT (Un Serviteur, Cheng Heng, président de l’Assemblée Nationale, Le Général Giap, ministre de la Défense et combattant en chef des forces armées de la République du Vietnam du Nord) Maurice DUROZIER (Le Seigneur Penn Nouth, ministre et conseiller ) Jean-François DUSIGNE (Militaire, Hou Youn, Melvyn Laird, Secrétaire d’Etat à la Défense, Le Général Van Tien Dung, L'adjoin (Vietnam)t) Guy FREIXE (Le Roi Défunt, Norodom Suramarit, père de Norodom Sihanouk, Le Général Lon Nol) Fabien GARGIULO (Robert McClintock, ambassadeur des U.S.A.au Cambodge, Zhou Enlai, premier ministre ) Pedro GUIMARAES (Un Serviteur, Militaire, L’Envoyé des U.S.A. à Pékin) Gérard HARDY (Dith Boun Suo, serviteur du Roi, Le Secrétaire de l’Envoyé) Jean-Jacques LEMÊTRE (Rama Mok, le musicien ) Jean-Pierre MARRY (Un Serviteur, aukham Khoy, président de la République) Bernard MARTIN (Le Prince Sisowath Sirik Matak, cousin du Roi, Etienne Manac’h, ambassadeur de France à Pékin) Andres PEREZ (L’ambassadeur du Cambodge à Paris, Khieu Samphan, L’Envoyé de Um Savuth, Zhou Enlai, premier ministre ) Serge PONCELET (Saloth Sâr, Long Boret, premier ministre, Le Conseiller Henry Kissinger, Pham Van Dong, premier ministre de la République du Vietnam du Nord) Eric REY (Un Serviteur, Yukanthor, leur fils adoptif, Le Capitaine Sim Narang, aide de camp, Militaire, Ieng Sary, L’Interprète de Kossyguine) Claire RIGOLLIER (Madame Mom Savay, ex-première danseuse royale, Ieng Thirith, épouse de Ieng Sary) Zinedine SOUALEM (Chea San, ambassadeur du Cambodge à Moscou, Dith Sophon, serviteur de la Reine Kossomak) Clémentine YELNIK (Madame Lamné, la marchande de poissons, vietnamienne) |
du 22 au 29 juin 1986 - Bruxelles : Les Halles de Schaerbeek
à partir du 11 septembre 1985 - Paris : La Cartoucherie
2011 |
LA PIÈCE QUI VEUT PANSER LES PLAIES DU CAMBODGE Plus d'infos... |
1986 |
LES TRETEAUX DE L'HISTOIRE. "Norodom Sihanouk" aux Halles de Schaerbeek Plus d'infos... |
1986 |
DES HALLES POUR ABRITER UN ROI... " L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge ", aux Halles de Schaerbeek pour 8 jours. Un spectacle-fleuve écrit par Hélène Cixous et mis en scène par Ariane Mnouchkine. Plus d'infos... |
1986 |
POUR ARIANE MNOUCHKINE, LE THÉÂTRE DOIT ÊTRE LE PLUS THÉÂTRAL POSSIBLE. De "La Cuisine" à "1789" et de "Richard II" à "Sihanouk", il n'y a pas de rupture dans les idées de la directrice du Théâtre du Soleil Plus d'infos... |
1986 |
AUX CONFINS DE L'HISTOIRE ET DU THEATRE. "Norodom Sihanouk" aux Halles de Schaerbeek Plus d'infos... |
1986 |
LES JEUX DU POUVOIR Plus d'infos... |
1986 |
LE THÉÂTRE DU SOLEIL AUX HALLES DE SCHAERBEEK. " L'Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge " Plus d'infos... |
1986 |
HELENE CIXOUS, AUTEUR DE "L'HISTOIRE TERRIBLE DE SIHANOUK" : ECRIRE POUR MNOUCHKINE, C'EST NE PAS AVOIR DE LIMITES Plus d'infos... |
1986 |
MNOUCHKINE, TAVERNIER, BOULEZ : LA FRANCE DÉMÉNAGE AUX PAYS-BAS. Le Holland Festival 86 s'est mis au diapason de la France, un programme multimédia qui joue sur toutes les scènes Plus d'infos... |
1986 |
SIHANOUK (SUITE ET FIN). Trop long Plus d'infos... |
1986 |
ARIANE MNOUCHKINE À BRUXELLES. Avec "Norodom Sihanouk, roi du Cambodge" aux Halles de Schaerbeek, du 20 au 29 juin Plus d'infos... |
1986 |
MNOUCHKINE QUAND MÊME... Plus d'infos... |
|
2011 - PASSAGE PAR BATTAMBANG Plus d'infos... |
Mouvement |
|
1987 - LE SOLEIL DE LA TRAGEDIE. A la mémoire de Suzanne B. Plus d'infos... |
Théâtre/Public |