UNE STATION SERVICE
| Auteur | Gildas BOURDET |
| Mise en scène | Jean-Pierre BEAUREDON |
| Assistant à la mise en scène | Jacques LEFEBVRE |
| Scénographie | Michaël VAN HORENBEECK |
| Eclairages | Alain PRÉVOT |
| Régie générale | David LEMPEREUR |
| Costumes | Jean-Marc BRISSET |
| Création | THÉÂTRE DE L'ÉVEIL |
| Coproduction | MAISON DE LA CULTURE DE MONS, THÉÂTRE DE LA DIGUE |
| Interprétation |
Jano BONNIN
Catherine BRISSET Jean-Marc BRISSET Béatrix FERAUGE Dominique LAGIER Janine PATRICK Guy PION Guillaume THIBAUD Michel WOUTERS |
du 1er au 12 mars 1994 - Bruxelles : Le Botanique
du 5 au 17 octobre 1992 - Mons : Maison de la Culture