La Bellone

"Pour qui est-ce que j’écris ? Qui me lira ? Qui sera touché ? Où se trouve la communauté à laquelle je pourrais m’adresser ? Notre appel lancé vers l’incertain tombe-t-il toujours dans le vide ? Nous attendons quand même quelque chose comme un écho, même s’il reste vague et lointain. Là où on a appelé si fort, il doit y avoir au moins un petit écho." Klaus Mann

Auteur	Klaus MANN
Adaptation	Ariane MNOUCHKINE
Mise en scène	Ariane MNOUCHKINE
Assistante à la mise en scène	Sophie MOSCOSO
Scénographie	Guy-Claude FRANCOIS
Costumes	Daniel OGIER, Nani NOEL
Masques	Erhard STIEFEL
Musique	Jean-Jacques LEMÊTRE
Création	THÉÂTRE DU SOLEIL - CARTOUCHERIE
Coproduction	LE VILAR
Date de création	le 4 mai 1979 à la Cartoucherie à Paris (France)
Interprétation	Roland AMSTUTZ John ARNOLD Marie-Françoise AUDOLLENT Lucia BENSASSON Georges BONNAUD Jean-Claude BOURBAULT Odile COINTEPAS Christian COLIN Anne DEMEYER Josephine DERENNE Myrrha DONZENAC Jean DUPOND Nicole FELIX Claude FORGET Yves GOURVIL Louba GUERTCHIKOFF Gérard HARDY Norbert JOURNO Julien MAUREL Rene PATRIGNANI Jonathan SUTTON