La Bellone

ALSACE-AFRIQUE

De scène en scène, Michel Deutsch organise la montée des dérèglements, où l'alcool, le chômage, la jalousie et les fantasmes en Africolor jouent les révélateurs . Jusqu'au meurtre final, lui aussi raconté, qui apparaît à la fois comme logique et stupéfiant. Une belle pièce qui, à travers des combats de langues (entre deux dialectes, entre les hommes et les femmes, entre deux mondes), raconte l'histoire de deux personnages en exil ­ Awa loin de l'Afrique, Mme Geiser, loin de sa chambre à coucher (squatté par son fils et sa belle-fille) et de son fils qui s'éloigne d'elle ­ et au milieu, Bodo, loin de ses potes de la chorale et loin de l'Afrique, qui ne sait plus trop dans quel monde il vit.

Auteur Bernard Zadi ZAOUROU, Michel DEUTSCH
Mise en scène Michèle FOUCHER
Scénographie Gudrun VON MALTZAN
Eclairages Gilles GENTNER
Musique Albert WEISS
Interprétation Béatrice  DJEDJA (Awa)
Dhina FAUST (Mme Geiser)
Francis FREYBURGER (adam Geiger dit "Bodo")
Jean-Philippe MEYER (Philarmonic)
Yves REYNAUD (Kiker (patron du Café))
Luc SCHILLINGER (Aldi)
Nadine ZADI (Hedi )

du 19 au 28 janvier 1995 : Strasbourg - Maillon

les 13 et 14 janvier 1995 : Haguenau - Relais culturel Théâtre Municipal

1995

L'ALSACE EN AFRIQUE ET VICE VERSA. À partir d'une histoire vraie, Michel Deutsch a imaginé un beau combat entre deux personnages : Awa l'Africaine et Mme Geiser, sa belle-mère alsacienne.   Plus d'infos...