La Bellone

Comment Shakespeare aurait-il écrit Hamlet s'il avait disposé de la technologie moderne ? Il n'aurait probablement pas utilisé les mêmes procédés narratifs et dramatiques. Par exemple, pour faire discourir son personnage principal sur la finalité de la vie, il le place dans un cimetière et ce sont les ossements humains qui servent de point de départ à sa réflexion. Dans un contexte contemporain, Hamlet serait peut-être à l'hôpital en train de subir une radiographie ou un scanner. Et que se passerait-il si nous pouvions passer Hamlet aux rayons X ? Que verrions-nous ? Ces quelques questions constituent les points de départ de l'expérience que Robert Lepage tente à travers son spectacle.