LE PÔLE
En 1910, l'explorateur anglais Robert Falcon Scott commanda une expédition dans l'Antarctique avec l'intention d'atteindre le pôle sud. Il n'y arriva que quelques semaines après le Norvégien Roald Amundsen et mourut au retour ainsi que ses trois compagnons. Il avait rédigé un journal dont s'est inspiré Vladimir Nabokov dans Le Pôle, tragédie miniature célébrant la force intérieure.
| Auteur | Vladimir NABOKOV |
| Traduction | André MARKOWICZ |
| Mise en scène | Klaus Michaël GRUBER |
| Collaboration à la mise en scène | Ellen HAMMER |
| Scénographie | Gilles AILLAUD |
| Costumes | Dagmar NIEFIND |
| Direction musicale | Valeria SZERVÀNSZKY |
| Musique | György KURTAG |
| Coproduction | FESTIVAL D'AUTOMNE À PARIS , MC 93 - MAISON DE LA CULTURE DE SEINE-SAINT-DENIS BOBIGNY, SCHAUBÜHNE BERLIN |
| Date de création | le 28 septembre 1996 à la Schaubühne Berlin (Allemagne) |
| Interprétation |
Bruno GANZ
(Le capitaine Scott)
Robert HUNGER-BÜHLER (Kingsley) Sven WALSER (Johnson) André WILMS (Fleming) |
du 12 novembre au 1er décembre 1996 - Bonigny : MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
du 28 septembre au 3 novembre 1996 - Berlin : Schaubhüne Berlin
1996 |
BRUNO GANZ, SI LOIN, SI PROCHE. Plus d'infos... |
1996 |
RETROUVEZ GANZ ET WILMS SUR LA BANQUISE ! Klaus Michael Grüber crée "Le Pôle". Plus d'infos... |
1996 |
LA MORT BLANCHE. "Horizontal, André, joue horizontal ! Surtout pas vertical... Et ne pleure qu'avec ton oeil gauche ! Plus d'infos... |
1996 |
GRÜBER EN PÔLE POSITION. A Bobigny, le metteur en scène monte "Le Pôle" de Nabakov, bref et délicat récit d'une agonie dans la glace. Plus d'infos... |
1996 |
DUO SUR LA BANQUISE. Une pièce de Nabokov, deux comédiens en accord, une mise en scène superbe pour l'événément phare du Festival d'Automne. Plus d'infos... |
1996 |
STYLISÉ OU MAIGRICHON ? "Le Pôle" de Vladimir Nabokov. Plus d'infos... |
1996 |
TOMBEAU POUR UN RÊVE POLAIRE. Klaus Michael Grüber crée une pièce de Nabokov, inspirée par l'expédition de Robert Falcon Scott dans l'Antarctique. Plus d'infos... |