LES DEUX GENTILSHOMMES DE VÉRONE
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Adaptation | Adel HAKIM |
| Traduction | Adel HAKIM |
| Mise en scène | Adel HAKIM |
| Assistanat à la mise en scène | Fabien ANDRE, Tiina KAARTAMA |
| Scénographie | Elissa BIER, Giulio LICHTNER |
| Eclairages | Marie NICOLAS |
| Costumes | Giulio LICHTNER |
| Composition | Marc MARDER |
| Chorégraphie | Véronique ROS DE LA GRANGE |
| Date de création | le 23 février 1998 au Théâtre d'Ivry-Antoine Vitez à Ivry-sur-Seine (France) |
| Interprétation |
Vincent BERGER
(Lance)
Sébastien BOURLARD Anne CAILLON (Danseuse) Anne CANTINEAU (Silvia) Frédéric CHERBOEUF (Valentin) Adel HAKIM (Antonio, Le Duc) Sarah KARBASNIKOFF (Julia) Marie MURE (Lucetta) Marie PAYEN Nicolas PIRSON (Thurio, Eglamour) Patricia POTTIER (Crabe, le chien, L'hôtelière) Delphine RAOULT (Panthino, Secrétaire du Duc) Agathe ROUILLIER Jean-Yves RUF Alexandre SOULIÉ (Speed) Charlie WINDELSCMIDT (Protée) |
du 9 au 11 avril 1998 - Reims : Comédie de Reims